Singer 7442 manual PRlePARATiON DE LA Machine, Prcparacion DE LA Maquina

PRlePARATiON DE LA MACHINE

Installez votre machine sur une surface bien plane. Votre machine a coudre a et6 huitee a fond par l'usine. 1test doric indispensable, avant de commencer a t'utiliser,

de bien essuyer la plaque de recouvrement complete et ses abords. Faites ensuite un essai sur un echantitton de tissu pour bien eponger l'huite en exces.

CORDON D'ALIMENTATION SECTEUR/RHC:OSTAT

Connectez ta fiche du cordon d'alimentation secteur au connecteur de cordon (1) eta ta prise murale (2) comme indique sur l'ittustration.

Connectez la fiche du rheostat (3) au connecteur de ta machine.

REMARQUE: Lorsque ta pedale est debranch6e, it est

impossible d'utitiser la machine.

DebranChez t0Uj0urS: La machine de

!'alimentation 6tectrique en reti[ant ia fiche de la prise murale.

PRC:PARACION DE LA MAQUINA

Asegurarse de limpiar cualquier aceite sobrante det area de ta plancha de aguja, antes de usar, por primera vez, la maquina.

CORDON DE LA LINEA ELECTRICA/CONTROL

POR PEDAL

Conecte et cord6n de la tinea etectrica a ta maquina (1) y et enchufe a ta alimentaci6n de corriente (2) tal como se ve en et dibujo.

Conecte et enchufe det control (3) de pedal en et conector de la maquina.

NOTA: Cuando el control de pedal esta desconectado, la maquina no funcionar&

Siempie desconecte la m_quina de la fuente de

alimentaci6n retirando el enchufe del tomacorr ente de a pared:

INTERRUPTEUR MOTEUR ET LUMII_RE

Votre machine est equip6e d'un interrupteur unique moteur/ lumiere. Vous piquez donc constamment avec votre travail eclair6.

INTERRUPTOR CORRIENTE/LUZ

La maquina no funcionara hasta que se conecte et interruptor de corriente/luz. Et mismo interruptor controla ta corriente y ta luz. Cuando se esta utitizando ta maquina, o se estan cambiando agujas o bobitlas, etc., ta maquina se debe desconectar de los suministros principales.

11