Manuals / Smeg / Kitchen Appliance / Freezer

Smeg VR105NE Vu de près, Compartiment à utiliser pour la congelation et la conservation, A B D C

Models: VR105NE1 VR105NE

1 32

Download 32 pages 55.04 Kb

Page 18

Image 18

Vu de près

Compartiment à utiliser pour la congelation et la conservation

Compartiments à utiliser pour la conservation

Tableau des commandes

Système pour l’écoulement de l’eau de dégivrage

Page 18

Image 18

Smeg VR105NE1 manual Vu de près, Compartiment à utiliser pour la congelation et la conservation, A B D C, A B C

Contents

Installatie en gebruik Installazione e usoInstallation and use Congélateur Installation et emploiCongélateur CongelatoreFreezer EinbautiefhühlgeräteL’aerazione InstallazioneLa sicurezza , una buona abitudine Lontano dal caloreA B C Visto da vicinoA B D C Vano utilizzabile per il congelamento e la conservazionea d b c Come avviare il congelatorec d b Quadro comandiCome utilizzarlo al meglio Per congelare beneConservazione Sbrinamento Cè qualche problema?Come tenerlo in forma Pulizia e manutenzioni particolariTipo Guida allutilizzo dello scomparto congelatoreCarni e pesci ConfezionamentoPreparazione Frutta e verduraTipo ScottaturaInstall the appliance away from heat sources Safety a good habit to get intoInstallation Check the power loadControl Panel Defrost water drain system A closer lookCompartment for freezing and storage Storage compartments A B D CThermostat ’’a’’ Setting up tour applianceControl Panel Yellow Light ’’c’’Using your freezer FreezingPreservation of Foodstuffs Caring for your appliance Trouble shootingCleaning and maintenance DefrostingFood Guide for using the freezerMeat and fish WrappingPreparation Fruit and vegetableFood BlanchingLoin de la chaleur La sècuritè, une bonne habitudeL’aération Sur une surface planeCompartiment à utiliser pour la congelation et la conservation Compartiments à utiliser pour la conservation Tableau des commandesVu de près Système pour l’écoulement de l’eau de dégivrageTableau des commandes type “A” Mise en service du congélateurTableau des commandes Tableau des commandes type “B”Comment lutiliser au mieux Pour bien congelerConservation Quelques problèmes que faire? Voyant rouge d’alarme toujours alluméUn bon entretien DégivrageGuide à lutilisation du congélateur Viandes, volailles, poissonFruits et légumes DenréesEntsorgung ihres Altgerätes sowie der Verpackung des Neugerätes Die Sicherheit - Eine gute Gewohnheit und unsere VerpflichtungVon Hitzequellen fernhalten InstallationshinweiseDie Be- und Entlüftung Eben aufstellenLagerung von Tiefkühlgut Lagerfächer für Gefriergut Steuertafel Aus der Nähe betrachtetFach zum Einfrieren frischer Lebensmittel sowie TauwasserableitungThermostat ”a” Die erste Inbetriebnahme des GerätesSteuertafel Grüne Lampe ”b”Gebrauch des Gerätes So friere ich richtig einLagerung Abtauen Gibts ein Problem?So halte ich das Gerät in Topform Reinigung und PflegeLebensmittel Anleitung zum Gebrauch des GefriergerätesFleisch und Fisch VerpackungObst und verschiedene Speisen Anleitung zum Gebrauch des GefriergerätesLagerdauer 01/98 - 622600620.08 - Rank Xerox DocuTech