4 Pulse ENTER/START.

La platina de casetes queda en espera de grabación y el minidisco está en pausa de reproducción.

Cuando se desea grabar en el lado trasero, pulse TAPE Y para que aparezca “ n” en la pantalla.

5 Pulse PLAY MODE/DIRECTION varias veces hasta que aparezca “” para

grabar en un lado o “” (o “”) para grabar en ambos lados.

6 Confirme que destella “Press START” en la pantalla. Pulse ENTER/START.

Empieza la reproducción del mindisco y la grabación de la cinta.

Para parar la grabación

Pulse MD x or TAPE x.

Nota

Si la cinta se llena durante la grabación, las platinas de minidiscos y de casetes se paran automáticamente.

Consejos

Puede grabar sólo sus canciones de minidisco favoritas con la reproducción programada de minidiscos. Después del paso 2, siga los mismos procedimientos que para los pasos 1 a 5 de la reproducción programada del minidiscos (vea la página 16). Vaya al paso 3.

Cuando se graba en ambos lados, empiece siempre por el lado delantero. Si empieza por el lado trasero, la grabación se detiene al final del lado trasero.

Si selecciona la grabación en ambos lados y la cinta llega al final del lado delantero en el medio de una canción, toda la canción vuelve a grabarse desde el principio del lado trasero.

Grabación manual en uncasete

— Grabación manual

Con la grabación manual puede grabar sólo las partes que desea de un disco compacto o minidiscos en una cinta. También puede grabar un programa de radio.

Se puede utilizar una cinta de Tipo I (normal).

1 Coloque una cinta que pueda grabar.

2 Pulse FUNCTION varias veces para seleccionar la fuente que desea grabar.

3 Pulse z TAPE.

La platina de casetes está en espera de grabación.

Cuando desea grabar en el lado trasero, pulse TAPEY para que aparezca “ n” en la pantalla.

4 Pulse PLAY MODE/DIRECTION varias veces hasta que aparezca “ ” para

grabar en un lado o “ ” (o “ ”) para grabar en ambos lados.

5 Pulse TAPE X y empiece a reproducir la fuente que desea grabar.

Para parar la grabación

Pulse TAPE x.

Consejos

Cuando se graba en ambos lados, empiece siempre por el lado delantero. Si empieza por el lado trasero, la grabación se detiene al final del lado trasero.

Si selecciona la grabación en ambos lados y la cinta llega al final del lado delantero en el medio de una canción, toda la canción vuelve a grabarse desde el principio del lado trasero.

— Cinta Grabación

41ES