La lecture ne commence pas à partir de la premiè re plage.

•Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE/ DIRECTION (ou PLAY MODE sur la télécommande) en mode d’arrêt jusqu’à ce que “PGM” ou “SHUFFLE” disparaisse pour revenir en lecture normale.

“OVER” s’affiche.

•Maintenez MD mpressé ou appuyez sur MD

.pour revenir à la position de lecture souhaitée.

“OVER” s’allume pendant l’enregistrement.

•Abaissez le volume du composant raccordé.

•Abaissez le niveau d’enregistrement (voir la page 25).

L’enregistrement ou l’é dition ont é té effectué s, mais le TOC n’est pas mis à jour.

•Le contenu de l’enregistrement et édition du MD est enregistré sur le MD au retrait du MD; aussi, n’oubliez pas de retirer le MD après l’enregistrement ou l’édition (voir les pages 18 et 26).

Enregistrement impossible

•Retirez le MD et faites glisser la coulisse pour fermer la fente (voir la page 18).

•Raccordez correctement le composant audiovisuel en option (voir la page 45).

•Commutez à une autre source sonore.

•Remplacez le MD par un MD enregistrable, ou utilisez la fonction Effacement pour effacer les plages inutiles (voir la page 29).

Le son d’un MD que vous avez enregistré est trop faible (ou trop fort).

•Réajustez le niveau d’enregistrement (voir la page 25).

Platine cassette

L’enregistrement est impossible.

•Aucune cassette n’est chargée. Chargez-en une.

•L’onglet de protection de la cassette a été brisé. Couvrez l’espace ainsi obtenu avec du ruban adhésif (voir la page 47).

•La cassette est en fin de bande.

La lecture et l’enregistrement de la cassette sont impossibles, ou le niveau sonore a baissé .

•Les têtes sont sales. Nettoyez-les.

•Les têtes d’enregistrement/lecture sont magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 47).

L’effacement de la bande n’est pas total.

•Les têtes d’enregistrement/lecture sont magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 47).

Le pleurage et le scintillement sont excessifs, ou il y a des pertes de son.

•Les cabestans ou galets presseurs de la platine cassette sont sales. Nettoyez-les avec une cassette de nettoyage (voir la page 47).

Le bruit augmente ou les hautes fré quences font dé faut.

•Les têtes d’enregistrement/lecture sont magnétisées. Démagnétisez-les (voir page 47).

Àsuivre

complémentaires Informations

51FR