Sony CMT-DC500MD manual

4-235-660-22(2)

Micro Hi-Fi

Component

System

Mode d’emploi	FR
Manual de instrucciones	ES

CMT-DC500MD

Contents

Page AVERTISSEMENT Table des matières Nomenclature Appareil ws qh waw; ql qkqj Télécommande Mise en service Raccordement de la chaîne Insertion de deux piles format AA (R6) dans la télécommande Pour fixer le garnissage couleur Pour retirer le fenêtre couleur Pour retirer le couvercle du cadre d’enceinte Réglage de l’heure Economie d’énergie en mode d’attente 10FR 11FR 12FR 13FR 14FR 15FR 16FR 17FR 18FR 19FR 20FR Page Page Page Page Page 26FR 27FR 28FR 29FR 30FR 31FR Page Annulation de la dernière 33FR Modification du niveau d’enregistrement après l’enregistrement 34FR 35FR Préréglage de stations de 36FR 37FR 38FR 39FR 40FR 41FR 42FR Pour se réveiller en musique 43FR 44FR 45FR 46FR 47FR 48FR 49FR 50FR 51FR 52FR 53FR 54FR 55FR 56FR 57FR ADVERTENCIA Indice Identificación de las piezas Unidad principal wj wh wg wf wd 0 qa qs qd qf Mando a distancia Procedimientos iniciales Conexión del sistema Colocación de dos pilas AA(R6) en el mando a distancia Cambio de accesorios Para desmontar el adorno de color Para instalar el adorno de color Para desmontar la ventana de color Para desmontar la cubierta de red de la pantalla del altavoz Ajuste de la hora Ahorro de energía en el modo de espera Page Page 12ES Page Page 15ES 16ES 17ES 18ES 19ES 20ES Page Consejos para la grabación 22ES 23ES 24ES 25ES Page Page Page 29ES 30ES Movimiento de canciones 32ES Page 34ES 35ES Page 37ES 38ES 39ES 40ES 41ES Dormirse con la música 42ES Despertarse con la música 43ES Programas de radio grabados con temporizador 44ES Conexión de componentes 45ES 46ES 47ES 48ES 49ES 50ES 51ES 52ES 53ES 54ES 55ES 56ES 57ES