Notas

•El “LP:” grabado es un sello que aparece para indicar que la canción no puede reproducirse en un sistema que no acepte el modo de larga duración en minidisco. No aparece en los sistemas que aceptan este modo.

•Cuando se ajusta a “On”, se graba “LP:” como nombre de canción y el número de caracteres que pueden registrarse para un minidisco se reduce. Además, cuando se copia un nombre de canción con “LP:” agregado, “LP:” se agrega automáticamente en el nombre de la canción copiada. Si se divide una canción en “LP:” utilizando la función de División, se agrega “LP:” a la segunda de las dos canciones.

Marcación de números de canción

•Automáticamente durante la grabación

Los números de canción se marcan automáticamente de la misma forma que en la fuente original durante la grabación del tocadiscos de discos compactos de este sistema. Utilice la función de grabación de nivel- sincronizado para marcar automáticamente los números de canción durante la grabación del sintonizador de este sistema o los equipos conectados a la toma ANALOG IN.

•En cualquier punto durante la grabación

Puede marcar números de canción durante la grabación de cualquier fuente (vea la página 24).

• Después de la grabación

Utilice la función de División (vea la página 31).

Marcación automática de números de canción durante la grabación

—Grabación de nivel-sincronizado

La función de grabación de nivel-sincronizado se ha activado de fábrica para que se marquen automáticamente los números de canción. Si no aparece “L-SYNC” durante la grabación, active la grabación de nivel-sincronizado de la siguiente forma. Los números de canción se marcan automáticamente cuando la señal de entrada está continuamente por debajo de determinado nivel durante más de 2 segundos y después supera ese nivel.

Notas

•No puede marcar automáticamente los números de canción si la fuente de sonido a grabar contiene ruidos (por ejemplo cintas o programas de radio).

•Puede asignarse un solo número de canción cuando se graba varias veces la misma canción del mismo disco compacto.

1Pulse FUNCTION varias veces hasta que aparezca “MD” en la pantalla.

2Pulse MENU/NO en el mando a distancia varias veces hasta que aparezca “Setup Menu” en la pantalla.

3Pulse .o >varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca “T.Mark Off” (o “T.Mark LSync”) y pulse ENTER/YES en el mando a distancia.

4Pulse .o >varias veces en el mando a distancia para seleccionar el ajuste y pulse ENTER/YES en el mando a distancia.

 

 

Minidisco

Para

Seleccione

 

 

 

 

Activar la función de

T.Mark LSync

 

grabación de nivel-

(ajuste de fábrica)

 

sincronizado

 

 

 

 

 

Desactivar la función de

T.Mark Off

—

grabación de nivel-

 

 

Grabación

sincronizado

 

 

 

 

 

 

Cuando se ajusta la función de grabación de nivel sincronizado, se enciende “L-SYNC”.

5 Pulse MENU/NO en el mando a distancia. Para seguir grabando, siga los procedimientos descritos en las distintas páginas de grabación.

Para cambiar el nivel de activación para la grabación sincronizada de nivel

Realice el procedimiento siguiente para cambiar el nivel de la señal que activa la grabación sincronizada de nivel.

1Pulse FUNCTION repetidamente para cambiar la función a MD.

2Pulse repetidamente MENU/NO en el mando a distancia hasta que aparezca “Setup Menu”.

3Pulse .o >para el MD hasta que aparezca “LS(T)”, después pulse ENTER/ YES en el mando a distancia.

4Pulse .o >para el MD para seleccionar el nivel, después pulse ENTER/YES en el mando a distancia.

Usted podrá ajustar el nivel a cualquier valor entre –72 dB y 0 dB, en pasos de 2 dB.

5Pulse MENU/NO en el mando a distancia.

continúa

23ES