Coloque un minidisco que pueda grabar.
Coloque un disco compacto en la bandeja del disco.
Grabación de un discocompacto a un minidisco

—Grabación sincronizada de disco compacto-minidisco

1

2

3 Pulse SYNCHRO REC varias veces hasta que aparezca “CD-MD SYNC” en la pantalla.

4 Pulse ENTER/START.

Destella “Press START” en la pantalla.

La platina de minidiscos queda en espera de grabación y el tocadiscos de discos compactos está en pausa de reproducción.

5 Confirme que destella “Press START” en la pantalla. Pulse ENTER/START.

Empieza la grabación.

Para parar la grabación

Pulse CD x o MD x.

Consejos

•Puede grabar sólo las canciones preferidas del disco compacto con la reproducción programada de disco compacto. Después del paso 2, siga los mismos procedimientos que para los pasos 1 a 5 en la reproducción programada de disco compacto (vea la página 12). Vaya al paso 3.

•Para algunos discos puede grabarse también la información CD TEXT (excepto cuando se graba en un minidisco y una cinta al mismo tiempo). Si destella “TEXT” durante la grabación, vea la página 26.

Nota

Si se ha llenado el minidisco en el medio de una grabación, el tocadiscos de discos compactos y la platina de minidiscos se paran automáticamente.

Grabación de un disco compacto a un minidisco a alta velocidad

—Grabación sincronizada a gran velocidad de disco compacto-minidisco

Puede hacer una grabación digital de un disco compacto a un minidisco a dos veces la velocidad de una grabación sincronizada normal de disco compacto-minidisco.

En el paso 3 de la “Grabación de un disco compacto a un minidisco”, pulse SYNCHRO REC varias veces hasta que aparezca “HISPEED SYNC” en la pantalla.

En el paso 4, aparece “ ⋅ 2” en la pantalla.

Durante la grabación a gran velocidad, no puede escucharse el sonido reproducido.

Si destella “Retry” (trate otra vez) en la pantalla después de pulsar ENTER/START en el paso 5

Se produjo un fallo de lectura y está tratando de leer otra vez los datos en la platina de minidiscos.

•Si esta vez pudo hacerse la lectura, la platina de minidiscos continúa con la grabación sincronizada a gran velocidad de disco compacto-minidisco.

•Si la condición del disco compacto colocado o el sistema es mala y se produjo el fallo otra vez, se desactiva la grabación sincronizada a

gran velocidad de disco compacto-minidisco. En este caso, destella “ ⋅ 1” en la pantalla y la

platina de minidiscos empieza automáticamente la grabación sincronizada de disco compacto-minidisco. Tenga en cuenta que no es posible controlar la señal grabada en este caso.

continúa

— Minidisco Grabación

19ES