Sony D-V500 operating instructions ßQŒ‰L\؇, §Óª~æfiß@¬Íw\؇, Off

ßQ•Œ®‰•L•\؇

®æ§Óª~æfiß@°]¬Í©w•\؇°^

±z•i•H•Œ HOLD } ˆ¬Í¶Ì¡‰ Læfiß@ - ̱z¿H®±a•ªæ˜Æ…¨O§Q§¿´KßQ™ -

HOLD

´ˆ b¿Y§Ë¶V°]•k°^±¿ æ HOLD } ˆ - •ªæ˜§W™¡‰§£_ß@•Œ - µM¶”°M¶bHOLD•\؇_ß@•ŒÆ…°M±z§¥

•i•H•Œªª±±æ æfiß@•ªæ˜ -

Y n®œ•Œ•ªæ˜§W™ ¡‰°M±N HOLD} ˆ 涋¨¤§œ§Ë¶V°]•™°^ -

±q ±§Ó¬I´Ï º ©Ò°]´Ï º ©Ò°^

¶bq±`±°™p§U°M®C¶ ±§Óº©Ò´·°M¶A

¶ º ©Ò¡`¨O±q –§˘™ _©l B }©l -¶˝¨O°M ´Ï º ©Ò•\؇؇ ˝±z±q Ã™Ò ˆ±º™ ® §@¶Ï

m B }©l ‚ • -

RESUME

OFF ON

] m RESUME ¨		ON-
Y n®˙Ư´Ï	º ©Ò•\؇°M±N
RESUME ] m¨	OFF-
™`°J
• ̱z•¥ } ª\Æ…°M®S ] m		RESUME } ˆ°M
´h±NOæ–™´Ï ¶ÏmƯ•h		-§U¶º©ÒÆ…°M
±N±q _©l B }©lº ©Ò		-

• ´Ï º ©Ò¶Ï m´e´·•i؇ª~Æt 30 ¨Ìƒ¡-

•¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •\؇µLƃ -°] n ] m PBC OFF°M —æ\ ƒ 9 °^ -

18

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]