Manuals / Sony / Home Audio / CD Player

Sony DVP-S500D 49ES, Panel posterior, Información complementaria, Conectores COMPONENT VIDEO OUT

Models: DVP-S500D

1 108

Download 108 pages 11.23 Kb

Page 101

Image 101

Información complementaria

Panel posterior

1Conectores COMPONENT VIDEO OUT (7)

Se conectan al monitor o al proyector con conectores de entrada de vídeo de componentes (Y, CB/B-Y, CR/R-Y) que admitan el envío de señales del reproductor.

2Conectores 5.1 OUTPUT (37)

Se conectan al amplificador con conectores de entrada de canal 5.1.

3Conectores LINE OUT (AUDIO 1, 2) (7)

Se conectan al conector de entrada de audio del TV o del amplificador.

4Conectores LINE OUT (VIDEO 1, 2) (7)

Se conectan al conector de entrada de vídeo del TV o del monitor.

5 Conectores S VIDEO OUT (1, 2) (7)

Se conectan al conector de entrada de vídeo S del TV o de la videograbadora.

6Conector DIGITAL OUT (OPTICAL) (8)

Se conecta a un componente de audio con el cable de conexión digital óptica.

7Conector DIGITAL OUT (COAXIAL) (8)

Se conecta a un componente de audio con el cable de conexión digital coaxial.

49ES

Page 101

Image 101

Sony DVP-S500D 49ES, Panel posterior, Información complementaria, Conectores COMPONENT VIDEO OUT, Conectores 5.1 OUTPUT

Contents

CD/DVD Player EN ESDVP-S500D Operating Instructions Manual de instruccionesFor the model supplied with the AC plug adaptor WelcomeSettings and Adjustments TABLE OF CONTENTSGetting Started Playing Discs in Various ModesThis Player Can Play the Following Discs About This ManualGetting Started ConventionsTitle Getting StartedChapter TrackHooking Up the System UnpackingInserting batteries into the remote OverviewContinued Hookupsz If your TV has an S video input connector Getting Startedp When using a coaxial digital connecting cord p When using an optical digital connecting cordOptical digital connecting cord not supplied Coaxial digital connecting cord not suppliedSelecting the Language for On-screen Display Necessary Setup Before Using the PlayerTo cancel using the setup display on the way Getting StartedBasic Operations Playing a DVD10EN Basic Operations 11ENz When “RESUME” appears on the front panel display SEARCH MODETo play at various speeds/frame-by-frame 12ENp To change the playback speed Shuttle mode Basic OperationsUsing the DVD menu Using the Title Menu13EN Basic OperationsBasic Operations Playing a CD/VIDEO CD14EN z When “RESUME” appears on 15ENSEARCH MODE z What is a track?To play at various speeds / frame-by-frame 16ENp To change the playback speed Shuttle mode Basic OperationsPlaying VIDEO CDs with PBC Functions PBC Playback 17ENVIDEO CD Only Going back to the menu screenWhen playing back or stopping a DVD Using the On-Screen Display18EN Playing Discs in Various Modes19EN When playing back or stopping a CD/VIDEO CDpDisplay information of the on-screen display off mode pDisplay information of the on-screen display 1 modeWhen playing back a DVD Using the Front Panel DisplayWhen playing back a CD/VIDEO CD 20ENPlaying Discs in Various Modes 21ENpChecking the remaining time Playing time and number of the current track22EN Playing Repeatedly Repeat PlayRepeating the current title or chapter Repeating all the titles or all the tracks on a disc23EN Playing in Random Order Shuffle PlayRepeating a specific portion A÷B Repeat Z To cancel A÷B Repeat24EN Creating Your Own Program Program PlaypWhen playing a DVD p When playing a VIDEO CD or CD25EN Resuming Playback from the Point Where You Stopped a Disc Resume PlayTo cancel Program Play To cancel programmingDisplaying the SubtitlesZ Changing the Sounds ZTurning the Subtitles On and Off Changing the Subtitle Language27EN Changing the Angles ZPlaying Discs in Various Modes z You can specify the angle beforehand28EN Limiting Playback by Children Parental Control ZpWhen you have not entered a password yet pWhen you have already entered a passwordTo return to the normal screen 29ENPlaying Discs in Various Modes 30EN Controlling the TV or the AV receiver with the Supplied Remote ZControlling TVs with the remote To change the passwordControlling a Sony AV receiver with the remote 31ENAV receiver connector Playing Discs in Various ModesSettings and Adjustments Using the Setup display Z32EN To cancel using the setup display on the way33EN Setting the Language for Display and Sound LANGUAGE SETUPSettings and Adjustments pOSD On-Screen Display34EN Settings for Display INITIAL SETUPSettings and Adjustments pTV TYPE35EN Settings for Sound INITIAL SETUPSettings and Adjustments pDIGITAL OUTSpeaker System Hookups What is Dolby Digital Surround?36EN Dolby Digital SurroundDolby Digital Surround 37ENCD/DVD Player AV Amplifier with 5.1ch inputsSpeaker Placement Speaker Set Up38EN Specifying the speaker type39EN Adjusting the speaker volumeSpecifying the speaker distance To adjust the volume of all the speakers at one time40EN Setting for Dolby Digital SurroundSET UP ENTER Dolby Digital SurroundDolby Digital Surround 41ENTo display the playing channels Notes on Discs Precautions42EN Additional Information43EN TroubleshootingThe power is not turned on The player does not play from the beginning when playing a discThe language for the sound cannot be changed when you play a DVD 44ENThe language for the subtitles cannot be changed when you play a DVD The menu screen does not appear when you play a VIDEO CD45EN Self-diagnosis functionAdditional Information First three digitsGlossary Specifications46EN Bit rate pageDolby Digital AC-3 page 47ENDolby Pro Logic page Multi-angle function page48EN Index to Parts and ControlsFront Panel 2 POWER switch and indicator 10Rear Panel 49EN1 COMPONENT VIDEO OUT connectors 2 5.1 OUTPUT connectorsRemote 50EN1 TV/DVD switch 4 SEARCH MODE button 1251EN Setup Display Item ListLANGUAGE SETUP page 1 INITIAL SETUP 1 page52EN Language Code ListAdditional Information Code53EN IndexIndex NumericsADVERTENCIA ¡BienvenidoPara el modelo suministrado con el adaptador de enchufe de CA Procedimientos iniciales INDICEReproducción de discos en varios modos AjustesDiscos que pueden reproducirse en este reproductor Acerca de este manualProcedimientos iniciales ConvencionesTítulo Procedimientos inicialesCapítulo PistaConexión del sistema DesembalajeInserción de las pilas en el control remoto Descripción generalContinúa ConexionesProcedimientos iniciales Cables necesariosp Si utiliza un cable de conexión digital óptico Procedimientos inicialesp Si emplea un cable de conexión digital coaxial NotasSelección del idioma de las indicaciones en pantalla Ajustes necesarios previos al empleo del reproductorPara cancelar mediante la pantalla de ajustes durante el proceso Procedimientos iniciales10ES Reproducción de discos DVDOperaciones básicas Presione áOperaciones básicas 11ESSEARCH MODE SEARCH MODEPara reproducir a distintas velocidades/fotograma a fotograma 12ESOperaciones básicas NotasUso del menú de títulos 13ESUso del menú DVD Operaciones básicas14ES Reproducción de un CD/VIDEOLa bandeja se cierra y el reproductor inicia la reproducción Operaciones básicasSEARCH MODE 15ESSi comete un error al presionar el botón numérico Operaciones básicasPara reproducir a distintas velocidades / fotograma a fotograma 16ESOperaciones básicas NotasReproducción de discos VIDEO CD con funciones PBC 17ESreproducción PBC - sólo VIDEO CD Recuperación de la pantalla de menú18ES Uso de la indicación en pantallaReproducción de discos en varios modos Al reproducir o detener un disco DVDAl reproducir o detener un CD/VIDEO CD 19ESReproducción de discos en varios modos pInformación del modo de indicación en pantalla desactivada20ES Uso del visor del panel frontalAl reproducir un disco DVD Al reproducir un CD/VIDEO CDReproducción de discos en varios modos 21ESpComprobación del tiempo restante Nota22ES Reproducción repetidaRepetición del título o capítulo actual Repetición de todos los títulos o de todas las pistas de un disco23ES Reproducción en orden aleatorio reproducción aleatoriaRepetición de una parte específica Repetición A÷B Z Para cancelar la repetición A÷BCreación de su propio programa reproducción de programa 24ESReproducción de discos en varios modos pAl reproducir un disco DVDPara cancelar la programación Para cancelar la reproducción de programaPara cancelar el orden programado 25 ESVisualización de los subtítulos Cambio del sonido Z26ES Activación y desactivación de los subtítulos27ES Cambio de los ángulos ZReproducción de discos en varios modos Notas28ES Limitación de la reproducción para niños control de limitación ZReproducción de discos en varios modos pSi aún no ha introducido una contraseñaReproducción de discos en varios modos 29ESContinúa Para recuperar la pantalla normalControl de televisores con el control remoto 30ESReproducción de discos en varios modos Para cambiar la contraseñaControl de un receptor de AV Sony con el control remoto 31ESReproducción de discos en varios modos Fabricante32ES Uso de la pantalla de ajustes ZAjustes Para cancelar mediante la pantalla de ajustes durante el procesoAjuste del idioma de las indicaciones y el sonido AJUSTE DE IDIOMA33ES Ajustes34ES Ajustes de las indicaciones AJUSTE INICIALAjustes pTIPO TV35ES Ajustes del sonido AJUSTE INICIALAjustes NotaConexiones del sistema de altavoces Descripción del sistema Dolby Digital Surround36ES Dolby*DigitalSurroundDolby Digital Surround 37ESReproductor de CD/DVD Frontal derechoUbicación de los altavoces Ajustes de los altavocesEspecificación del tipo de altavoces Dolby Digital Surround39ES Ajuste del volumen de los altavocesEspecificación de la distancia de los altavoces Para ajustar el volumen de todos los altavoces de forma simultáneaSET UP ENTER Ajustes del sistema Dolby Digital SurroundDolby Digital Surround NotaPara visualizar los canales en reproducción 41ESDolby Digital Surround NotaNotas sobre los discos Precauciones42ES Información complementaria43ES Solución de problemasInformación complementaria La alimentación no se activaInformación complementaria 44ESLa reproducción se detiene automáticamente Los mensajes no aparecen en la pantalla del TV en el idioma deseado45ES Función de autodiagnósticoInformación complementaria Primeros tres dígitosGlosario Especificaciones46ES Indice de bits páginaDolby Pro Logic página 47ESFunción de ángulos múltiples página Función multilingüe página48ES Indice de componentes y controlesPanel frontal 2 Interruptor e indicador POWER 10Panel posterior 49ESInformación complementaria 1 Conectores COMPONENT VIDEO OUTControl remoto 50ES4 Botón SEARCH MODE 12 ¢ Botón SET UP51ES Lista de elementos del visor de configuraciónInformación complementaria AJUSTE DE IDIOMA página52ES Lista de códigos de idiomasInformación complementaria Código Idioma53ES Indice alfabéticoIndice NuméricosInformación complementaria 54ES55ES Sony Corporation Printed in Japan