Manuals / Sony / Home Audio / CD Player

Sony DVP-S500D manual 55ES

Models: DVP-S500D

1 108

Download 108 pages 11.23 Kb

Page 107

Image 107

55ES

Page 107

Image 107

Contents

Operating Instructions Manual de instrucciones EN ESCD/DVD Player DVP-S500DFor the model supplied with the AC plug adaptor WelcomePlaying Discs in Various Modes TABLE OF CONTENTSSettings and Adjustments Getting StartedConventions About This ManualThis Player Can Play the Following Discs Getting StartedTrack Getting StartedTitle ChapterOverview UnpackingHooking Up the System Inserting batteries into the remoteGetting Started HookupsContinued z If your TV has an S video input connectorCoaxial digital connecting cord not supplied p When using an optical digital connecting cordp When using a coaxial digital connecting cord Optical digital connecting cord not suppliedGetting Started Necessary Setup Before Using the PlayerSelecting the Language for On-screen Display To cancel using the setup display on the wayBasic Operations Playing a DVD10EN SEARCH MODE 11ENBasic Operations z When “RESUME” appears on the front panel displayBasic Operations 12ENTo play at various speeds/frame-by-frame p To change the playback speed Shuttle modeBasic Operations Using the Title MenuUsing the DVD menu 13ENBasic Operations Playing a CD/VIDEO CD14EN z What is a track? 15ENz When “RESUME” appears on SEARCH MODEBasic Operations 16ENTo play at various speeds / frame-by-frame p To change the playback speed Shuttle modeGoing back to the menu screen 17ENPlaying VIDEO CDs with PBC Functions PBC Playback VIDEO CD OnlyPlaying Discs in Various Modes Using the On-Screen DisplayWhen playing back or stopping a DVD 18ENpDisplay information of the on-screen display 1 mode When playing back or stopping a CD/VIDEO CD19EN pDisplay information of the on-screen display off mode20EN Using the Front Panel DisplayWhen playing back a DVD When playing back a CD/VIDEO CDPlaying time and number of the current track 21ENPlaying Discs in Various Modes pChecking the remaining timeRepeating all the titles or all the tracks on a disc Playing Repeatedly Repeat Play22EN Repeating the current title or chapterTo cancel A÷B Repeat Playing in Random Order Shuffle Play23EN Repeating a specific portion A÷B Repeat Zp When playing a VIDEO CD or CD Creating Your Own Program Program Play24EN pWhen playing a DVDTo cancel programming Resuming Playback from the Point Where You Stopped a Disc Resume Play25EN To cancel Program PlayChanging the Subtitle Language Changing the Sounds ZDisplaying the SubtitlesZ Turning the Subtitles On and Offz You can specify the angle beforehand Changing the Angles Z27EN Playing Discs in Various ModespWhen you have already entered a password Limiting Playback by Children Parental Control Z28EN pWhen you have not entered a password yetTo return to the normal screen 29ENPlaying Discs in Various Modes To change the password Controlling the TV or the AV receiver with the Supplied Remote Z30EN Controlling TVs with the remotePlaying Discs in Various Modes 31ENControlling a Sony AV receiver with the remote AV receiver connectorTo cancel using the setup display on the way Using the Setup display ZSettings and Adjustments 32ENpOSD On-Screen Display Setting the Language for Display and Sound LANGUAGE SETUP33EN Settings and AdjustmentspTV TYPE Settings for Display INITIAL SETUP34EN Settings and AdjustmentspDIGITAL OUT Settings for Sound INITIAL SETUP35EN Settings and AdjustmentsDolby Digital Surround What is Dolby Digital Surround?Speaker System Hookups 36ENAV Amplifier with 5.1ch inputs 37ENDolby Digital Surround CD/DVD PlayerSpecifying the speaker type Speaker Set UpSpeaker Placement 38ENTo adjust the volume of all the speakers at one time Adjusting the speaker volume39EN Specifying the speaker distanceDolby Digital Surround Setting for Dolby Digital Surround40EN SET UP ENTERDolby Digital Surround 41ENTo display the playing channels Additional Information PrecautionsNotes on Discs 42ENThe player does not play from the beginning when playing a disc Troubleshooting43EN The power is not turned onThe menu screen does not appear when you play a VIDEO CD 44ENThe language for the sound cannot be changed when you play a DVD The language for the subtitles cannot be changed when you play a DVDFirst three digits Self-diagnosis function45EN Additional InformationBit rate page SpecificationsGlossary 46ENMulti-angle function page 47ENDolby Digital AC-3 page Dolby Pro Logic page2 POWER switch and indicator 10 Index to Parts and Controls48EN Front Panel2 5.1 OUTPUT connectors 49ENRear Panel 1 COMPONENT VIDEO OUT connectors4 SEARCH MODE button 12 50ENRemote 1 TV/DVD switch1 INITIAL SETUP 1 page Setup Display Item List51EN LANGUAGE SETUP pageCode Language Code List52EN Additional InformationNumerics Index53EN IndexADVERTENCIA ¡BienvenidoPara el modelo suministrado con el adaptador de enchufe de CA Ajustes INDICEProcedimientos iniciales Reproducción de discos en varios modosConvenciones Acerca de este manualDiscos que pueden reproducirse en este reproductor Procedimientos inicialesPista Procedimientos inicialesTítulo CapítuloDescripción general DesembalajeConexión del sistema Inserción de las pilas en el control remotoCables necesarios ConexionesContinúa Procedimientos inicialesNotas Procedimientos inicialesp Si utiliza un cable de conexión digital óptico p Si emplea un cable de conexión digital coaxialProcedimientos iniciales Ajustes necesarios previos al empleo del reproductorSelección del idioma de las indicaciones en pantalla Para cancelar mediante la pantalla de ajustes durante el procesoPresione á Reproducción de discos DVD10ES Operaciones básicasSEARCH MODE 11ESOperaciones básicas SEARCH MODENotas 12ESPara reproducir a distintas velocidades/fotograma a fotograma Operaciones básicasOperaciones básicas 13ESUso del menú de títulos Uso del menú DVDOperaciones básicas Reproducción de un CD/VIDEO14ES La bandeja se cierra y el reproductor inicia la reproducciónOperaciones básicas 15ESSEARCH MODE Si comete un error al presionar el botón numéricoNotas 16ESPara reproducir a distintas velocidades / fotograma a fotograma Operaciones básicasRecuperación de la pantalla de menú 17ESReproducción de discos VIDEO CD con funciones PBC reproducción PBC - sólo VIDEO CDAl reproducir o detener un disco DVD Uso de la indicación en pantalla18ES Reproducción de discos en varios modospInformación del modo de indicación en pantalla desactivada 19ESAl reproducir o detener un CD/VIDEO CD Reproducción de discos en varios modosAl reproducir un CD/VIDEO CD Uso del visor del panel frontal20ES Al reproducir un disco DVDNota 21ESReproducción de discos en varios modos pComprobación del tiempo restanteRepetición de todos los títulos o de todas las pistas de un disco Reproducción repetida22ES Repetición del título o capítulo actualPara cancelar la repetición A÷B Reproducción en orden aleatorio reproducción aleatoria23ES Repetición de una parte específica Repetición A÷B ZpAl reproducir un disco DVD 24ESCreación de su propio programa reproducción de programa Reproducción de discos en varios modos25 ES Para cancelar la reproducción de programaPara cancelar la programación Para cancelar el orden programadoActivación y desactivación de los subtítulos Cambio del sonido ZVisualización de los subtítulos 26ESNotas Cambio de los ángulos Z27ES Reproducción de discos en varios modospSi aún no ha introducido una contraseña Limitación de la reproducción para niños control de limitación Z28ES Reproducción de discos en varios modosPara recuperar la pantalla normal 29ESReproducción de discos en varios modos ContinúaPara cambiar la contraseña 30ESControl de televisores con el control remoto Reproducción de discos en varios modosFabricante 31ESControl de un receptor de AV Sony con el control remoto Reproducción de discos en varios modosPara cancelar mediante la pantalla de ajustes durante el proceso Uso de la pantalla de ajustes Z32ES AjustesAjustes AJUSTE DE IDIOMAAjuste del idioma de las indicaciones y el sonido 33ESpTIPO TV Ajustes de las indicaciones AJUSTE INICIAL34ES AjustesNota Ajustes del sonido AJUSTE INICIAL35ES AjustesDolby*DigitalSurround Descripción del sistema Dolby Digital SurroundConexiones del sistema de altavoces 36ESFrontal derecho 37ESDolby Digital Surround Reproductor de CD/DVDDolby Digital Surround Ajustes de los altavocesUbicación de los altavoces Especificación del tipo de altavocesPara ajustar el volumen de todos los altavoces de forma simultánea Ajuste del volumen de los altavoces39ES Especificación de la distancia de los altavocesNota Ajustes del sistema Dolby Digital SurroundSET UP ENTER Dolby Digital SurroundNota 41ESPara visualizar los canales en reproducción Dolby Digital SurroundInformación complementaria PrecaucionesNotas sobre los discos 42ESLa alimentación no se activa Solución de problemas43ES Información complementariaLos mensajes no aparecen en la pantalla del TV en el idioma deseado 44ESInformación complementaria La reproducción se detiene automáticamentePrimeros tres dígitos Función de autodiagnóstico45ES Información complementariaIndice de bits página EspecificacionesGlosario 46ESFunción multilingüe página 47ESDolby Pro Logic página Función de ángulos múltiples página2 Interruptor e indicador POWER 10 Indice de componentes y controles48ES Panel frontal1 Conectores COMPONENT VIDEO OUT 49ESPanel posterior Información complementaria¢ Botón SET UP 50ESControl remoto 4 Botón SEARCH MODE 12AJUSTE DE IDIOMA página Lista de elementos del visor de configuración51ES Información complementariaCódigo Idioma Lista de códigos de idiomas52ES Información complementariaNuméricos Indice alfabético53ES IndiceInformación complementaria 54ES55ES Sony Corporation Printed in Japan