Sony KP-48PS1K, KP-53PS1K, KP-61PS1K Р˙˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚeÎe‚ËÁopa, B/G, D/K, EXT, MENU, СИСТ, MENU, Т˙pcË, Р˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡, ‚ÏÂÌ˛ÚÓ Н‡ÒÚÓÈÍ‡, Р˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„

- - - - - - -

СËÒÚÂÏ‡ Á‡ МÂÌ˛Ú‡

Р˙˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚeÎe‚ËÁopa

ИÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Ú‡ÁË ÙÛÌÍˆËя Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ Â‰ËÌ ÔÓ Â‰ËÌ Ë ‚ ÊÂÎ‡ÌËяÚ ÔÓ„‡ÏÂÌ Â‰ Í‡Ì‡ÎËÚÂ (ТВ ÔÂ‰‡‚‡ÌËя) ËÎË Â‰ËÌ ‚Ë‰ÂÓ ‚ıÓ‰.

VIDEO TV

1 2 3

4 5 6

7 8 9

PROGR

RM 892

1 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ·yÚoÌa MENU ÓÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌËяÚ ÔÛÎÚ Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓя‚Ë ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡.

2 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ ÓÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌËяÚ ÔÛÎÚ Ì‡ $ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÒËÏ‚ÓÎ˙Ú , Ë ÔÓÒÎÂ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ì‡ zÁ‡ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÚÂ

‚ÏÂÌ˛ÚÓ Н‡ÒÚÓÈÍ‡.

3Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ $ ËÎË Ì‡ 4 Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Р˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ë ÔÓÒÎÂ „Ó Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ì‡ z.

4Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ $ ËÎË Ì‡ 4 Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Р˙˜Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓ„. Ë ÔÓÒÎÂ „Ó Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ì‡ z.

5 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ $ËÎË Ì‡ 4Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ (ÔÓÁËˆËя) Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ Â‰ÌÓ ТВ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ ËÎË ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ì‡Î˙Ú (Á‡ ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ì‡Î˙Ú ВË ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ ÌÓÏÂ «0»). Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ zÁ‡ ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÂÚÂ СИСТ.

6 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ $ËÎË Ì‡ 4Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ Ì‡ ТВ Ë Ì‡ ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ì‡Î‡ (B/G Á‡ ˆÂÌÚ‡ÎÌ‡ Â‚ÓÔ‡, L Á‡ Ф‡ÌˆËя, I Á‡ АÌ„ÎËя ËÎË D/K Á‡ ËÁÚÓ˜Ì‡ Â‚ÓÔ‡) ËÎË Â‰ËÌ ‚˙Ì¯ÂÌ ‚ıÓ‰ÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ (EXT). СÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ zÁ‡ ‰‡ ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÂÚÂ КН.

7 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ $ ËÎË Ì‡ 4 Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÚËÔ˙Ú Ì‡ Í‡Ì‡Î‡, «C» Á‡ ÁÂÏÌË Í‡Ì‡ÎË (Á‡ ТВ ÔÂ‰‡‚‡ÌËя ËÎË ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ì‡Î˙Ú), «S» Á‡ Í‡·ÂÎÌË Í‡Ì‡ÎË ËÎË «F» Á‡ ‚ıÓ‰ ˜ÂÁ ‰ËÂÍÚÌ‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡. СÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡ z.

8 a) АÍÓ ÁÌ‡ÂÚÂ ÌoÏepa Ì‡ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ТВ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂÚÓ, Ì‡ ÒË„Ì‡Î‡ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓ ÍaÌaÎa ËÎË Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË Á‡ ‰‡ ‚Í‡‡ÚÂ ‰ËÂÍÚÌÓ ÌoÏepa. СÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ОК Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

·) АÍÓ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚÂ ÌoÏepa Ì‡ Í‡Ì‡Î‡, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ‡ Ì‡

$Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Т˙pcË Ë ÂÚÓÔÓÂÍÚÓ‡ ˘Â Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰‡ Ú˙ÒË ‡‚ÚÓÏ‡ÂË˜ÌÓ ÒÎÂ‰‚‡˘ËяÚ Í‡Ì‡Î Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌË ÔÂ‰‡‚‡ÌËя ËÎË ÍaÌaÎa Ì‡ ‚Ë‰ÂÓ ÒË„Ì‡Î‡. АÍÓ ÚÓÈ ÌÂ Â ÚÓÁË ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ˙Ú Ì‡ $ Á‡ ‰‡ ÔÓÚ˙ÒËÚÂ ‰Û„ Í‡Ì‡Î. КÓ„‡ÚÓ Ì‡ÏÂËÚÂ ÍaÌaÎa ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ,

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ОК.

‚) З‡ ‚˙Ì¯ÌË ‚ıÓ‰ÌË ËÁÚÓ˜ÌËˆË (EXT.) Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰ÊÓÈÒÚËÍ˙Ú Ì‡ $ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ‚ıÓ‰ÌËяÚ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Í˙Ï ÍÓÈÚÓ ÒÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ‡Ô‡‡Ú‡ (AV1, AV2, AV3 ËÎË AV4). СÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ОК Á‡ ‰‡ Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ.

9 ПÓ‚ÚÓÂÚÂ ÒÚ˙ÔÍËÚÂ ÓÚ 4 ‰Ó 8 ‡), ·) ËÎË ‚) Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ Ë Á‡Ô‡ÏÂÚËÚÂ Ó˘Â Í‡Ì‡ÎË.

10 Н‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ˙Ú MENU Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï ÌÓÏ‡ÎÌËяÚ ТВ ÂÍ‡Ì.

Hactpo=ka ha kaptnhata

Pe;nm kaptnha		Fnzeh
Kohtpact
Kohtpact
Rpkoct
Rpkoct
Ubrt
Ubrt
Octpota
Hyjnpahe
Nskyctb. nhtejekt			Bkj
Wymoæotnckahe			Bkj
Unqpob pe;nm		DRC 50
Nsdepete:	B¶befete mehi:

Hactpo=ka
Abto tihnhl		Hazajo
Coptnpahe ha æpolpamnte
Nsdop NexTView			- - - - - - -
AV Hactpo=ka
P¶zha hactpo=ka

Nsdepn:	Haz abto tihnhl:

Hactpo=ka

Abto tihnhl

Coptnpahe ha æpolpamnte

Nsdop NexTView		- - - - - - -
AV Hactpo=ka
P¶zha hactpo=ka

Nsdepete:	B¶befete:

P¶zha hactpo=ka

Esnk/F¶p;aba

P¶zha hactpo=ka ha æpol.

Foæ¶jh. hactpo=ka ha æpol.

RGB hactpo=ka

Jnzeh kof

Femohctpaunr

Nsdepete: B¶befete:

P¶zha hactpo=ka ha æpol.

ÆPOL

ÆPOÆ. CNCT

NME

Nsk

B/G

C09

ARD

Nsk

B/G

C10

BBC

Nsk

Nsdepete:

B¶befete:

ÆPOL

ÆPOÆ.

CNCT

NME

Nsk

B/G

D/K

EXT

ÆPOL

ÆPOÆ.

CNCT

NME

Nsk

B/G

- -

ÆPOL

ÆPOÆ.

CNCT

NME

Nsk

B/G

T¶pcn

ÆPOL

ÆPOÆ.

CNCT

NME

Nsk

EXT

AV1

AV2

AV3

AV4

РÂÚÓÔÓÂÍˆËÓÌÌËяÚ ‡Ô‡‡Ú Â „ÓÚÓ‚ Á‡ ‡·ÓÚ‡.

СËÒÚÂÏ‡ Á‡ МÂÌ˛Ú‡ 175