Első üzembehelyezés
A projekciós TV bekapcsolása és automatikus hangolásA projekciós TV első bekapcsolásakor menüsorok jelennek meg a képernyőn, melyekkel 1) kiválaszthatja a menük nyelvét, 2) kiválaszthatja az országot, ahol a készüléket használni kívánja, 3) automatikusan megkeresheti és tárolhatja az összes rendelkezésre álló csatornát (televízióadót) és 4) megváltoztathatja a csatornák (televízióadók) képernyőn való megjelenésének sorrendjét.
Mindazonáltal, ha egy idő után szükségessé válik a menük nyelve, az ország újbóli megváltoztatása, az automatikus hangolás megismétlése (pl. költözés esetén) vagy a csatornák sorrendjének újbóli megváltoztatása, azt a 
(Beállítás) megfelelő menüjének kiválasztásával teheti meg.
VIDEO TV
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
|
|
|
| 1 Csatlakoztassa a projekciós TV csatlakozóját a hálózati aljzatba (220- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| Language/Country |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 240 V váltakozó feszültség, 50Hz). A bekapcsoláshoz nyomja meg a |
|
|
|
|
|
|
| 4 Italiano |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français |
|
|
| Language/Country |
| Deutsch | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Deutsch |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español |
|
|
|
| 4 | Italiano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
|
|
|
|
| Español |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Language | Dansk |
|
|
| Country |
| Čeština | ||||
|
|
|
|
|
|
| projekciós TV előlapjának bekapcsolás/kikapcsolás | gombját. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Language |
| Dansk | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Select Language: | Confirm: OK |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| A gomb első megnyomásakor a Language/Country (Nyelv/Ország) |
|
| Country | Čeština |
|
|
| Select Language: | Confirm: OK | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| menü automatikusan megjelenik a képernyőn. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 2 Nyomja a távvezérlő joystickjét $vagy 4felé a nyelv kiválasztásához, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Language/Country |
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| majd ezt követően nyomja meg az OK gombot a választás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Italiano |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| megerősítésére. Ettől kezdve minden menü a választott nyelven |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| jelenik meg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Deutsch |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Language | Dansk |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Country |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Select Language: | Confirm: OK |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 Nyomja a távvezérlő joystickjét $ vagy 4 felé az ország |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nyelv/Ország |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| kiválasztásához, ahol a projekciós |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Finnország |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| követően nyomja meg az OK gombot a választás megerősítésére. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dánia |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bulgária |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Csehország |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nyelv | Belgium |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ausztria |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Az ország helyett válassza a |
|
|
|
|
| Ország |
| Ki |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ország Kivál.: |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MegerŒsít: OK |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| hogy a csatornák (televízióadók) meghatározott sorrendben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| kerüljenek tárolásra az 1. számú programhellyel kezdve. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Az automata hangolás menü a választott nyelven jelenik meg a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| Seretné elindítani az |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| képernyőn. Nyomja meg az OK gombot a Igen kiválasztásához. |
| automatikus hangolást? |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Igen: OK | Nem: |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 A képernyőn megjelenik egy új menü, mely kéri Öntől, hogy |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
| Kérem igazolja, hogy az |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ellenőrizze az antenna csatlakoztatását. Ellenőrizze az antenna |
| antenna catlakoztatva van |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| csatlakoztatását, majd nyomja meg az OK gombot az automatikus |
| Igen: OK | Nem: |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| hangolás megkezdéséhez. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| A projekciós TV elkezdi automatikusan hangolni és rögzíteni az |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| összes rendelkezésre álló csatornát (televízióadót). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ez a művelet eltarthat néhány percig. Legyen türelemmel és ne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| 2 | CO3 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | CO2 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| nyomjon meg egyetlen gombot sem a hangolás folyamata |
| 3 | CO4 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | CO7 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| alatt, mivel ellenkező esetben a folyamat nem fejeződik be. |
| 5 | CO8 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| Keresés... |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROGR
folytatódik…
MENU
RM 892
S
Első üzembehelyezés 103