Manuals / Brands / Home Audio / Headphones / Sony / Home Audio / Headphones

Sony MDR DS6000 manual

1 92

Download 92 pages, 845.9 Kb

2-649-139-11(1)

Digital Surround

Headphone

System

Operating Instructions				US

Mode d’emploi				FR

Manual de instrucciones				ES

MDR-DS6000

© 2006 Sony Corporation

Contents

Page WARNING Table Of Contents Main Features Page 1Preparation Checking the Components and Accessories Location and Function of Parts Front Panel of the Processor Rear Panel of the Processor Headphone Part Descriptions Charging the Supplied Rechargeable Nickel-metalHydride Battery Inserting the supplied rechargeable nickel- metal hydride battery Charging Page Checking the battery power Using the headphones with alkaline batteries (sold separately) 1Connection Connecting the Headphone System Connecting the processor to digital components Connecting the processor to analog components Page 1Operation Listening to a Connected Component Page Page If a beep sound is heard from the headphones RF signal transmission area If an audio signal is not input for 5 minutes Using Additional Headphones Replacing the Ear Pads 1Additional Information Troubleshooting 25US 26US 27US 28US Precautions 29US Specifications 30US Page AVERTISSEMENT Table des matières Principales caractéristiques Page 1Préparation Inventaire des composants et des accessoires Position et fonctions des pièces Face avant du processeur Face arrière du processeur Description des pièces du casque d’écoute Chargement de la pile rechargeable nickel-hydruremétallique fournie Insertion de la pile rechargeable nickel- hydrure métallique fournie Chargement Page Vérification de l’autonomie de la pile Utilisation du casque avec des piles alcalines (vendues séparément) 1Raccordement Raccordement du système de casque d’écoute Raccordement du processeur à des appareils numériques Raccordement du processeur à des appareils analogiques Page 1Fonctionnement Écoute du son provenant d’un appareil raccordé Page Page Si un bip est émis par le casque Zone de transmission du signal de radiofréquence Si aucun signal audio n’est reçu pendant 5 minutes Utilisation de casques supplémentaires Remplacement des oreillettes 1Informations complémentaires Dépannage 25FR 26FR 27FR 28FR Précautions d’utilisation 29FR Spécifications 30FR Page ADVERTENCIA Índice Características principales Page 1Preparación Comprobación de componentes y accesorios Ubicación y función de las piezas Panel frontal del procesador Panel trasero del procesador Descripción de las piezas de los auriculares Carga de la pila recargable de hidruro de níquel-metalsuministrada Inserción de la pila recargable de hidruro de níquel-metalsuministrada Carga Page Comprobación de la energía de la pila Uso de los auriculares con pilas alcalinas (vendidas por separado) 1Conexión Conexión del sistema de auriculares Conexión del procesador a componentes digitales Conexión del procesador a componentes analógicos Page 1Operación Escuchar el sonido de un componente conectado Page Page Page Área de transmisión de señales de radiofrecuencia Si no se recibe ninguna señal de audio durante 5 minutos Uso de auriculares adicionales Sustitución de las almohadillas de los auriculares 1Información complementaria Solución de problemas 25ES 26ES 27ES 28ES Precauciones 29ES Especificaciones 30ES