Sony PCWA-A320 2

C O N T E N T S

English -

Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . .page 3

Deutsch -

Kurzeinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 23

Français -

Manuel de mise en route. . . . . . . . . . .page 45

Contents

Page Page Page Page Trademarks Introduction Unpacking your Access Point Names of parts and functions Wireless Unit Power Unit Factory default settings Capabilities Installation, connection and setup procedures personal firewall Programs All Programs Wireless LAN Access Point Scan Help Establishing a wireless connection Access Point Settings setup.exe Setup.exe Setup Access Point Scan Scan Utility 3Click Access Point Setup Page. The Access Point Setup Page appears Access Point Setup Page 4Click Easy Setup Easy Setup 6Set Encryption (WEP) to Enable Installing the Access Point Resetting the Access Point to factory defaults Obtaining the latest Access Point Firmware Sony’s support options Installation precautions Installation Hanging the units Recommended screws Precautions Safety Operation Cleaning Emergencies Specifications Page Page Marken Einführung Auspacken des Access Points Bezeichnungen und Funktionen der Teile Wireless-Einheit Netzeinheit Werkseitige Standardeinstellungen Funktionen Installation, Anschluss und Setup Internetverbindungsfirewall individuelle Firewall Programme Alle Programme Access Point Scan-Hilfe Page Herstellen einer Funkverbindung Access Point-Einstellungen Scannen 3Klicken Sie auf Access Point Setup-Seite Setup-Seite Einfaches Setup 7Wählen Sie Schlüssellänge 40-Bit Schlüssellänge WEP-Schlüssel (Bestätigung) Installieren des Access Points Zurücksetzen der Access Points auf die werkseitigen Einstellungen Anfordern der neuesten Access Point Firmware Sony-Kundendienstoptionen Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Aufhängen von Geräte-Einheiten Empfohlene Schrauben Einschränkungen Sicherheit Betrieb Reinigen Notfälle Technische Daten Page Marques commerciales Présentation Déballage du point d’accès Nom et fonction des divers éléments Unité sans fil Unité d’alimentation Paramètres par défaut Fonctionnalités Installation, connexion et configuration personnel du point d’accès Aide Établissement d’une connexion sans fil Page Paramètres du point d’accès Programmes Tous les programmes LAN sans fil Recherche du point d’accès Rechercher Installation du point d’accès Réinitialisation des valeurs par défaut des paramètres du point d’accès Obtention de la dernière version micrologicielle du point d’accès Formules d’assistance Sony Précautions d’installation Fixation des unités Page Précautions Sécurité Fonctionnement Nettoyage Urgence Fiche technique