Personnalisation des champs sonores

En réglant certains paramètres sonores, vous pouvez personnaliser les champs sonores en tenant compte de votre situation d’écoute particulière.

Lorsqu’un champ sonore a été préréglé, il reste mémorisé indéfiniment (à moins que l’ampli-tuner reste débranché une semaine environ). Vous pouvez changer un champ sonore personnalisé quand vous voulez en effectuant simplement de nouveaux réglages.

Voir le tableau de la page 20 pour les paramètres réglables de chaque champ sonore.

Pour obtenir le meilleur son Dolby Pro Logic Surround possible

Procédez comme indiqué dans “Sélection du mode de voie centrale” et “Réglage du volume des enceintes” aux pages 10 avant de personnaliser un champ sonore.

Changement du temps de retard (DELAY) (champ sonore PRO LOGIC seulement)

Vous pouvez aussi obtenir un meilleur son Dolby Pro Logic Surround en retardant la sortie du son (temps de retard) sur les enceintes arrière. Le temps de retard peut être réglé sur 15, 20 ou 30 ms. Réglez un temps de retard plus court si les enceintes arrière sont installées dans une grande pièce ou éloignées de votre position d’écoute.

1Commencez la lecture d’une source de programme codée en Dolby Surround.

2Appuyez sur SUR.

3Appuyez sur MENU </> pour sélectionner “DELAY xxms”.

Le temps de retard actuel est indiqué sur l’afficheur.

4Appuyez sur +/– pour modifier la durée de retard.

Changement du niveau de l’effet (EFFECT) (tous les champs sonores sauf PRO LOGIC)

Vous pouvez spécifier l’intensité de l’effet surround (c’est-à-dire sa présence d’ensemble) selon six niveaux.

1Appuyez sur SUR.

2Appuyez sur MENU </> pour sélectionner “EFFECT xx.”

Le niveau actuel de l’effet est indiqué sur l’afficheur.

3Appuyez sur +/– pour modifier la niveau de l’effet.

Ecoute de son surround

Réglage du volume des enceintes arrière et centrale (REAR/CENTER)

Si vous avez l’impression que le volume des enceintes arrière ou de l’enceinte centrale n’est pas approprié (même après le réglage du volume des enceintes pour le Dolby Pro Logic Surround), effectuez les opérations suivantes pour ajuster le volume.

Le réglage du volume des enceintes agit sur tous les champs sonores.

1Appuyez sur SUR.

2Appuyez sur MENU </> pour sélectionner “REAR xxdB” ou “CENTER xxdB”.

3Appuyez sur +/– pour régler le volume du haut- parleur.

Vous pouvez sélectionner –15 dB à +10 dB comme niveau de volume par paliers de 1 dB.

Réglage du timbre (BASS/TREBLE)

Ajustez le timbre (grave/aigu) des enceintes avant pour obtenir un son optimal. Vous pouvez ajuster le timbre de chaque champ sonore.

1Appuyez sur BASS/TREBLE.

2Appuyez sur MENU </> pour sélectionner “BASS xxdB” ou “TREBLE xxdB.”

3Appuyez sur +/– pour régler le niveau de tonalité. Vous pouvez sélectionner –10 dB à +10 dB comme niveau de timbre par paliers de 2 dB.

4Appuyez sur TONE pour que l’indicateur TONE s’allume.

Les réglages du timbre peuvent être annulés sans être supprimés

Les réglages du timbre sont mémorisés séparément pour chaque champ sonore. Appuyez sur la touche TONE pour éteindre l’indicateur TONE.

Rétablissement des réglages usine des champs sonores personnalisés

1Si l’ampli-tuner est sous tension, mettez-le hors tension en appuyant sur 1/u(alimentation).

2Tout en tenant SOUND FIELD ON/OFF enfoncée, appuyez sur 1/u(alimentation).

“SUR CLEAR” apparaît sur l’afficheur et tous les champs sonores d’origine sont rétablis.

(continuer page suivante)

19FR