65FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120031\STR-DA1800ES_PMRF
02\4428194122_USFR\FR04GET_STR-DA1800ES-CEL.fm masterpage: Right
STR-DA1800ES
4-428-194-12(2)
Opérations de base
• La compatibilité avec tous les logiciels
d’encodage/de gravure, les appareils
d’enregistrement et les supports
d’enregistrement ne peut pas être garantie.
Un périphérique USB non compatible peut
produire des parasites, son contenu audio
peut s’interrompre ou il est même possible
qu’il ne puisse pas du tout être lu.
• Il peut parfois s’avérer nécessaire de
démarrer la lecture lorsque :
– la structure des dossiers est complexe ;
– la capacité de mémoire est excessive.
• Cet ampli-tuner ne prend pas forcément en
charge toutes les fonctions disponibles sur
un périphérique USB raccordé.
• L’ordre de lecture de l’ampli-tuner peut être
différent de celui du périphérique USB
raccordé.
• Les dossiers qui ne contiennent pas de
fichiers audio sont ignorés.
• Lors de la lecture d’une plage très longue,
certaines opérations peuvent ralentir la
lecture.

Liste de messages USB

Enregistrement à l’aide

de l’ampli-tuner

Vous pouvez enregistrer à partir d’un appareil
audio/vidéo à l’aide de l’ampli-tuner.
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec
votre appareil d’enregistrement.
1Préparez la source pour la

lecture.

Appuyez sur la touche d’entrée pour
sélectionner la source d’entrée. Par
exemple, appuyez sur SAT/CATV.
Vous pouvez également utiliser INPUT
SELECTOR sur l’ampli-tuner.
2Préparez l’appareil

d’enregistrement.

Insérez une cassette vidéo vierge, etc.,
dans l’appareil d’enregistrement
(raccordé aux prises VIDEO 1 OUT).
3Commencez l’enregistrement

sur cet appareil, puis lancez la

lecture sur l’appareil de lecture.

Remarques
• Certaines sources comportent des signaux de
protection contre la copie qui empêchent
l’enregistrement. Vous ne pouvez alors pas
enregistrer depuis la source.
• Les signaux d’entrée audio et vidéo via les prises
HDMI IN, COMPONENT VIDEO IN et
DIGITAL IN ne peuvent pas être enregistrés.
• Pendant que les signaux vidéo composites
seulement sont enregistrés, la fonction de mise en
veille automatique de l’ampli-tuner peut démarrer
et interrompre l’enregistrement. Dans ce cas,
réglez « Auto Standby » sur « OFF » (page 115).
Message et description
Reading
L’ampli-tuner est en train de reconnaître et lire les
informations du périphérique USB.
Device Error
La mémoire du périphérique USB n’a pas pu être
reconnue (page 62).
No Support
Un périphérique USB non pris en charge est
raccordé, un périphérique inconnu est raccordé ou
le périphérique USB est raccordé par le biais d’un
concentrateur USB (page 62).
No Device
Aucun périphérique USB n’est raccordé ou le
périphérique USB raccordé n’est pas reconnu.
No Track
Aucune plage n’a été trouvée.