Sony XR-C113 operating instructions

Actual total number: Sony XR-C113 (E,Pl,Bg,Hu,R) 3-856-405-41 (1)

3-856-405-41 (1)

XR-C113

 1996 by Sony Corporation

FM/MW/LWCassette CarStereo

For installation and connections, see the supplied installation/connections

manual.

Aby dokonaÊ instalacji urz±dzenia i pod±czeÒ, zapoznaj siÍ z instrukcj±

instalacji/pod±czeÒ.

á‡ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎË ‡ÌÂÚÓ Ë Ò˙Â‰ËÌÂÌËﬂÚ‡, ‚ËÊ ÔËÎÓÊÂÌÓÚÓ

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ/Ò˙Â‰ËÌÂÌËﬂÚ‡.

A beÈpÌtÈs Ès a csatlakoztat·sok rÈszletes ismertetÈse a mellÈkelt beszerelÈsi/

csatlakoztat·si leÌr·sban tal·lhatÛ.

ÑÎﬂ ycÚaÌo‚ÍË Ë coe‰ËÌeÌËÈ cÏoÚpËÚe ÔpËÎa„aeÏoe pyÍo‚o‰cÚ‚o Ôo

ycÚaÌo‚Íe/coe‰ËÌeÌËÓÏ.

Operating Instructions

Instrukcja obs ugi

ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

Haszn·lati ˙tmutatÛ

àÌcÚpyÍˆËﬂ Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË

Contents

Main XR-C113 FM/MW/LW Cassette Car Stereo Features Tuner section Optional CD changers can be used. Precautions Table of Contents Cassette Player Operation Radio Reception Other Functions CD Changer Operation Detaching and Attaching the Front Panel Detaching the Front Panel Attaching the Front Panel Caution alarm Cassette Player Operation Listening to Tape Playback 5 3 Ejecting the Cassette Fast-winding the Tape Radio Reception Searching for Stations Automatically Automatic Tuning 2 Tuning in by Adjusting the Frequency 2 Memorizing Stations Automatically Automatic Memory Function 2 Other Functions Adjusting the Sound Characteristics 1 2 Enjoying Bass and Treble at Low Volume Changing CDs Selecting CD Changers (with two CD changers connected) Maintenance Fuse Replacement Page Button Locations Specifications Cassette player section Tuner section Power amplifier section Troubleshooting Guide E99 Tape playback Radio reception Disc play Error displays (with the operational CD changer(s) connected) Uwagi dotyczce bezpieczestwa Cechy Oglne Wybieranie stacji nadawczej Dodatkowa moliwo pod czenia odtwarzacza dyskw kompaktowych. Uwagi dotyczce kaset Obchodzenie si z kasetami Uwagi na temat g owic magnetofonu kasetowego Kasety o czasie odtwarzania d uszym ni 90 minut Spis Tre ci Zdejmowanie i zak adanie przedniego panela Zdejmowanie przedniego panela Zak adanie panela Alarm ostgrzegawczy Ustawianie zegara 1 3 2 4 Obs uga odtwarzacza kasetowego S uchanie ta my Wyjmowanie kasety Szybkie przewijanie ta my Odbr programu radiowego Automatyczne wyszukiwanie stacji 1 Automatyczne strojenie 2 Zapisywanie w pamici tylko wybranych stacji nadawczych 2 3 Odbir stacji zapisanej w pamici odbiornika 2 Inne funkcje Regulacja charakterystyki dwiku 1 2 Odbir niskich i wysokich tonw przy ma ej sile g osu Zmiana dyskw Wybr odtwarzcza CD (w przypadku pod czenia dwch odtwarzaczy) Konserwacja Wymiana bezpiecznikw Page Lokalizacja przyciskw Dane techniczne Odtwarzacz kaset Odbiornik radiowy Wzmacniacz mocy Dane oglne Usuwanie usterek Oglne Odtwarzanie kaset Odbir programw radiowych Odtwarzanie dyskw kompaktowych (CD) E01 E02 E04 . - - - 90 1 5 3 2 , 2 2 3 2 1 2 ( ) . Page P / ( ) Fbb jellemzk ltalnos jellemzk Rdi Kszlkhez opcionlis CD-vlt(ka)t csatlakoztathat. Biztonsgi elrsok Tartalomjegyzk A magn hasznlata Rdihallgats Egyb funkcik A CD-vlt(k) kezelse A kezellap levtele s visszahelyezse A kezellap levtele A kezellap visszahelyezse Figyelmeztet jelzsek A magn hasznlata Kazetta lejtszsa 5 3 Kazetta kivtele Gyorscsvls Rdihallgats Automatikus adkeress Automatikus hangols 2 Az adk belltsa finomhangolssal Manulis hangols 2 Automatikus adbeprogramozs Automatikus memria funkci Egyb funkcik Hangszn szablyozs 1 2 Magas s mly hangok kiemelse halk hanger esetn CD-vlts CD-vlt kivlasztsa (kt CD-vlt csatlakoztatsa esetn) Karbantarts Biztostkcsere Page 11 Kezelgombok Mszaki adatok Magn Rdi Erst ltalnos mszaki jellemzk Hibakeress ltalnos hibk Kazetta lejtszs Rdihallgats CD-lejtszs E02 -. 90 1 5 4 3 1 2 1 2 - ( ) - - AMS ( ) 11 / - E01 E99