ìõÓ‰ Á‡ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓÏ

ëÏÂ̇ Ô·‚ÍËõ Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎÂÈ

èË ÒÏÂÌ Ô·‚ÍËõ Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎÂÈ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒË· ÚÓ͇, Û͇Á‡Ì̇fl ̇ÍÓ ÔÛÒÂÌÓ‚Ó„ÓËÒÚ‡ Ó„Ó Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎfl,ÒÓ‚Ô‡‰‡Î‡. ÖÎË

Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂθÔÂ Â„Ó ÂÎ,Ô Ó‚Â ¸Ú ÒÓÒÚÓflÌËÂÔ Ó‚Ó‰Ó‚ÔËÚ‡ÌËfl,ÔÓÒÎÂ˜Â„Ó Á‡ÏÂÌËÚÂÔ Â‰Óõ ‡ÌËÚÂθ. èÓ‚ÚÓ ÌÓ ÔÂ Â„Ó ‡ÌËÂÔ Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎflÔÓÒÎÂÁ‡ÏÂÌ˚ ÏÓÊÂÚ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ .Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó· ‡ÚËÚÂÒ¸ Í ·ÎËʇȯÂÏÛ ‰ËÎÂ Û ÙË Ï˚ Sony.

è Î ‡ ‚ Í Ë È Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂθ (10 A)

ÇÌËχÌË !

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸

Ô‰Óõ ‡ÌËÚÂÎflÏË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ·Óθ¯Û˛ ÒËÎÛ ÚÓ͇, ˜ÂÏ ÚÓÚ, ÍÓÚÓ ˚È ‚õÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚÔ Ë‚ÂÒÚËÍ‚˚õÓ‰Û‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ËÁ ÒÚÓfl.

RF

é˜ËÒÚ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚

LJ·ÓÚ ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô ·ÓË,

ÂÒÎËÍÓÌÚ‡ÍÚ˚„ÓÒÓ‰ËÌÂÌËÈÒÔ ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Á‡„ flÁÌÂÌ˚. ÑÎfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl˝ÚÓ„ÓÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÂ Â‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË RELEASE, ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‚‡ÚÌ˚Ï Ú‡ÏÔÓÌÓÏ, ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÔË ÚÓ‚ÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Â. çÂÔ Ë·„‡ÈÚÂÔ Ë˝ÚÓÏ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÛÒËÎËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚ ‰ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.

OcÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡ ‡r

T˚θ̇fl cÚÓ Ó̇ Ô ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

10

ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡

1

ê ‡ Á ˙ Â Ï Ì ˚ È Í Î ˛ ˜ (‚õÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

2

3

4

Actual total number

Sony XR-C113 (E,Pl,Bg,Hu,R) 3-856-405-41(1)

Page 63
Image 63
Sony XR-C113 operating instructions ÌõÓ‰ Á‡ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓÏ, Ñâïóìú‡Ê ‡Ôô‡ ‡Ú‡, ËÏÂ̇ Ô·‚ÍËõ Ô Â‰Óõ ‡ÌËÚÂÎÂÈ, ˜Ëòúí‡ Íóìú‡Íúó‚