Southwing SH440 manual EC Declaration of Conformity

User guide_SH440.qxd 22/12/2006 16:09 Seite 84

DECLARACION DE CONFORMIDAD CE

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Nombre o razón social (Name of the company): SouthWing, S.L.

Documento de identificación (NIF/CIF) (VAT): B62634944

Dirección (Address): Calle Ávila 48-50, 3ª, 08005 Barcelona (España)

Representado por D. (Legal representative) Sergi Torrents

Teléfono (Telephone): +34 93 5307208 Fax (Fax): +34 93 5307201

Correo Electrónico (e-mail):sergi.torrents@south-wing.com

URL: http://www.south-wing.com

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto:

We declare under our sole responsability that the product:

Descripción (Type of equipment): Bluetooth Wireless Headset for Mobile phones

Fabricante (Manufacturer): SouthWing, S.L.

País de fabricación (Made in): China

Marca (Brand name): SouthWing

Modelo (Model name): CRIP1/CRIP2

al que se refiere esta declaración, con la(s) norma(s) u otros documento(s) normativo(s):

To which this declaration relates, is in conformity with the following standard (s) and/or other normative documents:

·EN 60950-1: 2001+A11: 2004

·EN 300 328-1.6.1

·EN 301 489-1 V1.4.1

·EN 301 489-17 V1.2.1

·EN 50371: 2002

de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99/05/CE de R&TTE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre de 2000. We hereby declare that the above named product is in conformity to all essential requirements of R&TTE Directive 99/05/EC.

Esta declaración cubre el equipo arriba indicado junto con cualquiera de los siguientes accesorios: This declaration covers the above indicated product together with any of the following accessories:

Descripción (Type of equipment): Adaptador AC/DC (AC/DC adapter)

Modelo name (Model name): ADC-35FR

Descripción (Type of equipment): Adaptador AC/DC (AC/DC adapter)

Modelo name (Model name): ADC-240

Descripción (Type of equipment): Adaptador AC/DC (AC/DC adapter)

Modelo name (Model name): DSA-0051-03

En aplicación de la misma el producto será identificado con la siguiente información:

Herewith, the product will be indentified with the following information:

ØReferencia al tipo, lote o número de serie (Reference to the serial number)

ØNombre del aparato (Type of product)

ØMarca y modelo (Brand name and model name)

ØNombre del fabricante (Manufacturer name)

ØMarcado CE (CE marking):

Firmado en Barcelona, a 15-Dec-06

Signed in Barcelona, on 15-Dec-06

Nombre (Name): Sergi Torrents

Cargo (Title): CTO