24
FR GUR 12S
UTILISATION ET ENTRETIEN DESOUTILS
ÉLECTROPORTATIFS
ƒ6¶DVVXUHU TXH O¶LQWHUU XSWHXU HVW HQ SRVLWLRQ
$55Ç7DYDQWGH PRQWHUODEDWWHULH 0RQWHUOD
EDWWHULHGDQVXQRXWLOjLQWHUUXSWHXUGpIHFWXHX[
SHXWV¶DYpUHUGDQJHUHX[
• Charger la batterie uniquement aumoyen du
FKDUJHXUUHFRPPDQGpSDUOHSURGXFWHXU&KDU-
JHUGHVEDW WHULHVDXWUHV TXHFHOOHV FRQoXHVj
rWUHFKDUJpHVSDU OHFKDUJHXU SHXWSURYRTXHU
uninc endie.
8WLOLVHUOHVRXWLOVXQLTXHPHQWDYHFOHVEDWWHULHV
FRQoXHV SRXU FHX[FL /¶XWLOLVDWLRQG¶XQ DXWUH
type de batteries peut engendrer un risque
d’accidentou d’incendie.
6LQRQXWLOLVpHWHQLUODEDWWHULHjO¶pFDU WGHWURP-
ERQHVSLqFHVGHPRQQDLHFOpVFORXVERX-
ORQVRXDXWUHVREMHWV PpWDOOLTXHVGHIDLEOHFD-
libre qui pourraient court-circuiter ses bornes.
Court-circuiterles bor nes de la batterie pourrait
HQWUDvQHUGHVEUOXUHVRXXQLQFHQGLH
8QH XWLOLVDWLRQ LQDSSURSULpH SRXUUDLW HQWUDvQHU
XQpFRXOHPHQWGHOLTXLGHGHODEDWWHULHeYLWHU
WRXWFRQW DFW DYHF FHOXLFL (Q F DV GH FRQWDFW
ULQFHUDERQGDPP HQWjO¶HDX(QFDVGHFRQW DFW
DYHFOHV\HX[ ULQFHUDE RQGDPPHQW HWREOLJDWR L-
UHPHQWGHPDQGHUO¶DLGHG¶XQPpGHFLQ/HOLTXL-
GHV¶pFRXODQWGHODEDWWHULH SRXUUDLWSURYRTXHU
XQHLQIODPPDWLRQRXGHVEUOXUHV
eYLWHUW RXWHVXUFKDUJ HGHO¶RXWLO&KR LVLUWRXMRXUV
O¶RXWLOOHSOXV DSSURSULpSRXUOH WUDYDLOFRQFUHW
/HFKRL[GXERQRXWLOJDUDQWLUDXQPHLOOHXUUHQ-
GHPHQWHWXQHPHLOOHXUHVpFXULWpGDQVOHFDGUH
GHODSXLVVDQFHjODTXHOOHLODpWpFRQoX
1H MDPDLV XWLOLVHU O¶RXWLO VL VRQLQWHU UXSWHXU QH
SHXWrWUHGpSODFpHQSRVLWLRQ0$5&+(RX
$55Ç78Q RXWLO pOHFWURSRUWDWLI j LQWHUUXSWHXU
GpIHFWXHX[HVWGDQJHUHX[HWGRLWrWUHU pSDUp
5HWLUHUODEDWWHULHGHO¶RXWLODYDQWWRXWHPDQLSX-
ODWLRQVXUFHOXLFLpFKDQJHG¶DFFHVVRLUHVRX
SRXUSURFpGHUj���OD FRQVHUYDWLRQSURORQJpHGH
O¶RXWLO&HWWHPHVXUH SUpYHQWLYHGLPLQXHOH ULV-
TXHG¶XQHPLVHHQPDUFKHLQYRORQWDLUH
/RUVTXHQRQ XWLOLVpVOHV RXWLOVpOHFWURSRUWDWLIV
GRLYHQW rWUHFR QVHUY pVORLQ GHODSRU WpHGH VHQ-
IDQWVeYLWHUTXHGHVSHUVRQQHVQHFRQQDLVVDQW
SDVO¶RXWLORXFHVLQVWUXFWLRQVV¶HQVHUYHQW/HV
RXWLOVpOHFWURSRUWDWLIVVRQWGDQJHUHX[HQWUHOHV
PDLQVG¶XWLOLVDWHXUVLQH[SpULPHQWpV
/HV RXWLOV pOHFWURSRUWDWLIV QpFHVVLWHQW GHV
VRLQV9pULILHU TXH OHV SLqFHV PRELOHV VRLHQW
HQWLqUHVTX¶HOOHVIRQFWLRQQHQWQRUPDOHPHQWHW
VHGpSODFH QW OLEUHPHQW )DLUH DWWHQWLRQ j WRXW
FHTXLSRXUUDLWHQWUDYHUOH ERQIRQFWLRQQHPHQW
GHVRXWLOVpOHFWULTXHV/¶RXWLOHQGRPPDJpGHYUD
rWUHUpS DUpDYDQ WQRXYHO OHXWLO LVDWLR Q/¶HQWUHWL HQ
QpJOLJHQWHVWODFDXVHGHQRPEUHX[DFFLGHQWV
(QWUHWHQLU OHV RXWLOV WUDQFKDQWV ELHQ DIIWpV HW
SURSUHV/HVRXWLOV WUDQFKDQWVELHQHQWUHWHQXV
et ayant des bords bien tranchants sont rare-
PHQWEORTXpVHWVRQWPLHX[PDQ°XYUpV
8WLOLVHUO¶RXWLOpOHFWURSRUWDWLIVHVDFFHVVRLUHVHW
VHVHPERXWV GDQV OH UHVSHFW GHV SUpVHQWHV
FRQVLJQHVHW VHORQ OHV UqJOHV G¶XWLOLVDWLRQ UH-
FRPPDQGpHVSRXUFHW\SHG¶RXWLOVHQWHQDQW
comptedesconditionsd’exploitationetdutype
GHWUDYDLOjHIIHFWXHU/¶XWLOLVDWLRQGHO¶RXWLOSRXU
XQHWkFKHDXWUHTXH FHOOHSRXUODTXHOOH LODpWp
conçu pourrait engendrer un danger.
SERVICE APRÈS-VENTE
ƒ3R XUDVVXU HUXQHXW LOLVDWL RQHQWRX WHVpFXU LWpOD
UpSDUDWLRQGHO¶RXWLO UHYLHQWjXQ SURIHVVLRQQHO
TXDOLILpXWLOLVDQWXQLTXHPHQWGHVSLqFHV GHUH-
change d’origine.
IV - Règles de securité supplémentaires lors du travail ave c une clé à chocsƒ7HQLUO¶RXWLO pOHFWURSRUWDWLI XQLTXHPHQW SDU OHV
SDUWLHVLVROpHV ORUV G¶RSpUDWLRQV R OH ERXORQ
VHUUpHVWVXVFHSWLEOH GHWRXFKHUGHV ILOVpOHF-
WULTXHVFDFKpV/HFRQWDFWDYHFXQFRQGXFWHXU
sous tension mettra aussi sous tension les par-
WLHVPpWDOOLTXHVGH O¶RXWLOHWSURYRTXHUD O¶pOHF-
WURFXWLRQGHO¶RSpUDWHXU
%LHQQRWHUTXHSRWHQWLHOOHPHQWYRWUHRXWLOpOHF-
WURSRUWDWLIHVW WRXMRXUV SUrW j O¶XWLOLVDWLRQFDU LO
Q¶HVWSDV QpFHVVDLUH GH OH EUDQFKHU DX VHF-
WHXU7RXMRXUVPHWWUHO¶LQWHUUXSWHXUHQSRVLWLRQ
$55Ç7SRXU PRQWHURX GpPRQWHU ODEDWWHULH
V - Règles supplémentaires concernant le chargeurƒ$YDQW G¶XWLOLVHU OH FKDUJHXU ELHQ OLUH WRXWHV OHV
instructions et les signes de mise en garde sur
le chargeur et la batterie ainsi que les instruc-
WLRQVGHWUDYDLODYHFODEDWWHULH
&KDUJHUWRXWHEDWWHULHXQLTXHPHQWjFRXYHUWOH
FKDUJHXUpW DQWGHVWLQ pH[FOXVLYHP HQWjO¶XWLOLV D-
WLRQjFRXYHUW
pages-GUR 12S.indd 24 17.3.2006 . 09:59:29