ƒ Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɫɴɡɧɚɟɬɟ ɱɟ ɬɨɡɢ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɢɧɚɝɢ ɟ ɜ ɪɚɛɨɬɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɡɚɳɨɬɨɧɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚɛɴɞɟɜɤɥɸɱɟɧɜ ɦɪɟɠɚɬɚȼɢɧɚɝɢɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɟɤɴɫɜɚɱɚɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɂɁɄɅɘɑȿɇɈɤɨɝɚɬɨɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɢɥɢɫɜɚɥɹɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

9DzȜȝȨșțȖȠȓșțȖ

  ȝȞȎȐȖșȎȕȎȞȎȏȜȠȎ   ȟȨȟȕȎȞȭȒțȜȠȜ

 ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ

ƒ ɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɴɪɯɭ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɛɚɬɟɪɢɹɬɚɤɚɤɬɨɢɫɚɦɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚ ɪɚɛɨɬɚɫɛɚɬɟɪɢɹɬɚ

ƒ Ɂɚɪɟɠɞɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɫɚɦɨɜɡɚɤɪɢɬɢɩɨɦɟ- ɳɟɧɢɹ ɬɴɣ ɤɚɬɨ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɫɚɦɨɡɚɪɚɛɨɬɚɧɚɡɚɤɪɢɬɨ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ⱥɤɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɧɚɩɭɤɚɧɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ ɩɨ ɧɹɤɚɤɴɜ ɞɪɭɝ ɧɚɱɢɧ ɧɟ ɹ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɋɴɳɟɫɬɜɭɜɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ

ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɫɟɞɨɩɭɫɤɚ ɩɨɩɚɞɚɧɟɧɚɤɚɤɜɚɬɨɢɞɚɟɬɟɱɧɨɫɬɜɤɨɧɬɚɤɬ ɫɴɫ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɋɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ

ƒɁɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɚɪɚɛɨɬɢɫɚɦɨɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɫɛɚɬɟɪɢɹɬɚ 63$5.<ɜɥɢɡɚɳɚɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚɧɚɞɨɫɬɚɜ- ɤɚɬɚȼɫɹɤɚɤɜɚɞɪɭɝɚɭɩɨɬɪɟɛɚɦɨɠɟɞɚɫɴɡ- ɞɚɞɟɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ

ƒɁɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɞɨɫɬɚɜɟɧɚɬɚɫɧɟɝɨ ɛɚɬɟɪɢɹɫɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɞɚɪɚɛɨɬɹɬɫɚɦɨ ɡɚɟɞɧɨɇɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɡɚɪɟɠɞɚɬɟɛɚ- ɬɟɪɢɹɬɚɫɞɪɭɝɨɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɫɜɟɧɫ ɬɨɜɚɤɨɟɬɨɜɥɢɡɚɜɞɨɫɬɚɜɤɚɬɚ

ƒɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɧɢɤɚɤɜɢɩɪɟɞɦɟɬɢɜɴɪɯɭɡɚ- ɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɴɣɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɡɚ- ɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɤɚɤɴɜɬɨɢ ɞɚɛɢɥɨɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɬɨɩɥɢɧɚ

ƒɇɟ ɢɡɞɴɪɩɜɚɣɬɟ ɲɧɭɪɚ ɧɚ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫ- ɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɞɚɝɨɢɡɤɥɸɱɢɬɟɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚ- ɳɚɬɚɦɪɟɠɚ

ƒɍɛɟɞɟɬɟɫɟɱɟɲɧɭɪɴɬɧɚɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣ- ɫɬɜɨɟɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɬɚɤɚɱɟɞɚɧɟɦɨɠɟɞɚ ɛɴɞɟɫɬɴɩɤɚɧɞɚɧɟɫɟɩɪɟɩɴɜɚɬɜɧɟɝɨɞɚ ɧɟɛɴɞɟɩɨɜɪɟɞɟɧɢɥɢɩɨɞɥɨɠɟɧɧɚɦɟɯɚ- ɧɢɱɧɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ

ƒɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɢ ɨɫɜɟɧ ɚɤɨ ɬɨɜɚɟɤɪɚɣɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳ ɭɞɴɥɠɢɬɟɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ

ƒɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɤɨɟ ɛɢɥɨɩɨɞɥɨɠɟɧɨɧɚɫɢɥɟɧɭɞɚɪɢɡɬɴɪɜɚɧɨ ɢɥɢɩɨɜɪɟɞɟɧɨɩɨɤɚɤɴɜɬɨɢɞɚɟɛɢɥɨɧɚ- ɱɢɧɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɴɫɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɚɤɨ ɧɟɝɨɜɢɹɬ ɲɧɭɪ ɢɥɢ ɳɟɩɫɟɥ ɫɚ ɩɨɜɪɟ- ɞɟɧɢɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɧɟɡɚɛɚɜɧɨɩɨɞ- ɦɟɧɟɧɢɉɪɟɞɚɣɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɫɟɪɜɢɡɡɚɩɪɟɝɥɟɞɢɥɢɪɟɦɨɧɬ

ƒɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬ ɨɬ ɪɟɦɨɧɬ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟ- ɬɟ ɤɴɦ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɇɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟɦɨɠɟɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɩɨɠɚɪɢɥɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ

ƒɁɚɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɦɪɟɠɚ- ɬɚ ɩɪɟɞɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɋɚɦɨ ɫɜɚɥɹɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚɧɟɧɚɦɚɥɹɜɚɬɚɡɢɨɩɚɫɧɨɫɬ

ƒɇɢɤɨɝɚɧɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟɡɚɟɞɧɨ ɞɜɟɡɚɪɹɞɧɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ƒɌɨɜɚɡɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨɞɚ ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɨɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚ ɦɪɟɠɚ ɡɚ ɡɚ- ɯɪɚɧɜɚɧɟ ±9 ɇɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɴɦɦɪɟɠɚ ɫɞɪɭɝɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ

ƒȺɤɨɠɟɥɚɟɬɟɞɚɡɚɪɟɞɢɬɟɜɬɨɪɚɛɚɬɟɪɢɹɢɡ- ɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧ- ɜɚɳɚɬɚɦɪɟɠɚɢɝɨɨɫɬɚɜɟɬɟɞɚɫɟɨɯɥɚɞɢ ɩɨɧɟɡɚɦɢɧɭɬɢɋɥɟɞɤɚɬɨɬɨɜɚɜɪɟɦɟ ɢɡɦɢɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɪɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ

ƒɉɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɭɫɥɨɜɢɹɩɪɢɡɚɪɹɞɧɨɭɫ- ɬɪɨɣɫɬɜɨɜɤɥɸɱɟɧɨɜɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚɦɪɟɠɚ ɱɭɠɞ ɩɪɟɞɦɟɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɨɬɤɪɢɬɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɜ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɉɪɨɜɨɞɹɳɢɬɟɦɚɬɟ- ɪɢɚɥɢɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɬɨɛɟɡɫɬɨɜɚɞɚɫɟɢɡ- ɱɟɪɩɜɚɬɜɫɢɱɤɢɫɚɫɬɨɦɚɧɟɧɚɜɴɥɧɚɚɥɭ- ɦɢɧɢɟɜɨɮɨɥɢɨɢɥɢɤɚɤɴɜɬɨɢɞɚɛɢɥɨɞɪɭɝ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɬɦɟɬɚɥɧɢɱɚɫɬɢɰɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ ɞɴɪɠɚɬɧɚɫɬɪɚɧɚɨɬɤɭɯɢɧɢɬɟɧɚɡɚɪɹɞɧɨ- ɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ȼɢɧɚɝɢ ɤɨɝɚɬɨ ɜ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɟɟɩɨɫɬɚɜɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹɝɨɢɡ- ɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɢɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚɝɨɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ

ƒɇɟɡɚɦɪɚɡɹɜɚɣɬɟɢɧɟɩɨɬɚɩɹɣɬɟɡɚɪɹɞɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɴɜɜɨɞɚɢɥɢɞɪɭɝɚɬɟɱɧɨɫɬ

BG

46

GUR 12S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pages-GUR 12S.indd 46

17.3.2006 . 09:59:35

Page 48
Image 48
Sparky Group GUR 12S manual DzȜȝȨșțȖȠȓșțȖ,   ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜ