Do not use these appliances if any part has been under water. Immediately call a qualified, pro- fessional service technician to inspect the ap- pliance and to replace any parts of the control system and any gas control which have been under water.
Ne pas se servir de cet appareil s'il a été plongé dans l'eau, complètement ou en partie. Appeler un technicien qualifié pour inspecter l'appareil et remplacer toute partie du système de contrôle et toute commande qui ont été plongés dans l'lau.
This appliance may be installed in an af- termarket permanently located, manufac- tured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This ap- pliance is not convertible for use with other gases, unless a certified kit is used.
Cet appareil peut être installé dans un maison préfabriquée (É.-U. seulement) ou mobile déjà installée à demeure si les réglements locaux le permettent.
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec les types de gaz indiqués sur la plaque signalétique. Ne pas l'utiliser avec d'autres gaz sauf si un kit de con- version certifié est installé.
Millivolt appliances may be fitted at time of manufacture with either a Robertshaw millivolt gas control valve or Robertshaw electronic gas control valve. Both valves have been tested with and approved for use with these appli- ances and are listed accordingly.
A ¹⁄₈" NPT test gage connection is provided on either gas control valve adjacent to the outlet to the main burner.
Minimum inlet gas pressure to the appliance is
4.5inches water column (1.12 kPa) for natural gas and 11 inches water column (2.74 kPa) for propane for the purpose of input adjustment.
Maximum inlet gas supply pressure to the appliance is 10.5 inches water column (2.61 kPa) for natural gas and 13.0 inches water column (3.23 kPa) for propane.
The appliance must be isolated from the gas supply piping system (by closing its individual manual shut-off valve) during any pressure test- ing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than ¹⁄₂ psig (3.5) kPa).
The appliance and its individual shut-off valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at pres- sures in excess of ¹⁄₂ psig (3.5 kPa).
These appliances must not be connected to a chimney or flue serving a separate solid fuel burning appliance.
Do not place clothing or other materials on or near this appliance.
WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTALLATION AND OPERATING IN- STRUCTIONS PROVIDED IN THIS DOCU- MENT WILL RESULT IN AN IMPROPERLY INSTALLED AND OPERATING APPLI- ANCE, VOIDING ITS WARRANTY. ANY CHANGE TO THIS APPLIANCE AND/OR ITS OPERATING CONTROLS IS DANGER- OUS. IMPROPER INSTALLATION OR USE OF THIS APPLIANCE CAN CAUSE SERI- OUS INJURY OR DEATH FORM FIRE, BURNS, EXPLOSION OR CARBON MON- OXIDE POISONING.
Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air immedi- ately. Turn off the gas supply to the appliance and have it serviced by a qualified profes- sional, as it may not be operating correctly.
WARNING: B-VENT APPLIANCES ARE NOT DESIGNED TO OPERATE IN NEGATIVELY PRESSUREDENVIRONMENTS(PRESSURE WITHIN THE HOME IS LESS THAN PRES- SURES OUTSIDE). SIGNIFICANT NEGA- TIVELY PRESSURED ENVIRONMENTS CAUSED BY WEATHER, HOME DESIGN, OR OTHER DEVICES MAY IMPACT THE OPERATION OF THESE APPLIANCES. NEGATIVE PRESSURES MAY RESULT IN POOR FLAME APPEARANCE, SOOTING, DAMAGE TO PROPERTY AND/OR SEVERE PERSONAL INJURY. DO NOT OPERATE THESEAPPLIANCESINNEGATIVELYPRES- SURED ENVIRONMENTS.
WARNING: CHILDREN AND ADULTS SHOULD BE ALERTED TO THE HAZARDS OF HIGH SURFACE TEMPERATURES. USE CAUTION AROUND THE APPLIANCE TO AVOID BURNS OR CLOTHING IGNITION. YOUNG CHILDREN SHOULD BE CARE- FULLY SUPERVISED WHEN THEY ARE IN THE SAME ROOM AS THE APPLIANCE.
WARNING: DO NOT PLACE CLOTHING OR OTHER FLAMMABLE MATERIALS ON OR NEAR THIS APPLIANCE.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE.
AVERTISSEMENT: SURVEILLER LES ENFANTS. GARDER LES VÊTEMENTS, LES MEUBLES, L'ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES À VAPEUR INFLAMMABLES LIN DE L'APPAREIL.
WARNING: THIS APPLIANCE MAY ONLY BE FITTED WITH DOORS CERTIFIED FOR USE WITH THE APPLIANCE.
AVERTISSEMENT: POUR UTILISATION UNIQUEMENT AVEC LES PORTES EN VERRE CERTIFIÊES AVEC L'APPAREIL.
These appliances are equipped with an inte- gral combustion air door and actuator arm. Combustion air kits are optional. Install as shown in step 7 on page 11.
LOCATION
Typical Locations
Figure 1
In selecting the location, the aesthetic and func- tional use of the appliance are primary concerns. However, vent system routing to the exterior and access to the fuel supply are also important. Due to high temperatures the appliance should be located out of traffic and away from furniture and draperies. Consideration should be given to traf- fic ways, furniture, draperies, etc., due to el- evated surface temperatures. The location should also be free of electrical, plumbing or other heating/air conditioning ducting.
The appliance should be mounted on a fully supported base extending the full width and depth of the unit. The appliance may be located on or near conventional construction materials. However, if installed on combustible materials, such as carpeting, vinyl tile, etc., a metal or wood barrier covering the entire bottom surface must be used.
These appliances may be used for bedroom installations in the United States and are listed accordingly. These units may not be installed in bedrooms in Canada.
3
