INDICE
■ CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 35
PANEL FRONTAL DEL TELEVISOR/DVD. . . . . . . . . . 35 MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 VISTA POTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
■ PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 36
CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 36 LA ANTENA INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
CONEXIÓN A TOMAS DE ENTRADA EXTERNA. . . . 37 CONEXIÓN A UN SISTEMA ESTÉREO . . . . . . . . . . . . 37
CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, PLATINA
MD O PLATINA DAT (Para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
CONEXCIONA UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (Para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
TV SECTION
■ PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 38
SELECCIÓN DE IDIOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 BORRADO (O AGREGACION) DE CANALES . . . . . . 39
DVD SECTION
■REPRODUCCIÓN DE UN DVD DE VÍDEO O UN
CD DE AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
REPRODUCCION BASICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
CONTROLES DE
OPERACIÓN Y FUNCIONES
Este manual sirve para los modelos de 13" y 19". A excepción de la apariencia, la operación de los dos modelos es exacta- mente la misma. En este manual se muestra el modelo de 13".
PANEL FRONTAL DEL
TELEVISOR/DVD
Consulte la figura 1 de la página 8
MANDO A DISTANCIA
Consulte la figura 2 de la página 8
VISTA POSTERIOR
8.Botón STOP
Detiene la operación del disco.
9.Botón SKIP H
Reproduce desde el inicio del capítulo o canción actual.
Botón SEARCH (REV) h (panel delantero)
Durante la reproducción o en el modo de pausa, mantenga presionado el botón durante unos segundos para cambiar la velocidad de reproducción hacia atrás.
10.Botón PLAY
Inicia la reproducción del contenido del disco. Púlselo para cambiar a un modo de DVD cuando esta en el modo de televisor.
11.Botón SKIP G
Reproduce desde el inicio del siguiente capítulo o canción.
Botón SEARCH (FWD) g (panel delantero)
Durante la reproducción o en el modo de pausa, mantenga presionado el botón durante unos segundos para cambiar la velocidad de reproducción en avance.
12.Botón PAUSE
Hace una pausa en la operación del disco.
13.Botón OPEN/CLOSE
Púlselo para insertar discos en la bandeja o retirarlos de ella.
14.Toma HEADPHONE
Para conectar auriculares (no suministrados) y escuchar en privado.
15.Botón MODE
Activa el modo de reproducción programada o el modo de reproducción aleatoria cuand se reproducen CDs o MP3.
16.Botones de números Modo del televisor:
Pulse dos dígitos para tener acceso directamente al canal deseado.
Recuerde pulsar "0" antes de elegir un canal de un solo dígito.
Botón +100
Púlselo para seleccionar canales de televisión por cable cuyo número sea igual o superior al 100.
Modo DVD:
Púlselo para introducir el número deseado.
Botón +10
Púlselo para introducir los números deseados cuyo número sea igual o superior al 10.
17.Botón SLEEP
Consulte la figura 3 de la página 9 |
|
| Pulse el botón SLEEP para visualizar el temporizador |
|
|
| para dormir y activar la función. La hora de apagado |
1. Bandeja de carga del disco |
|
| |
|
| puede determinarse por el número de veces que usted | |
2. Toma de entrada VIDEO |
|
| pulsa el botón. (0, 30,60,90 o 120 minutos) |
Conecte aquí la toma de salida de vídeo de una |
| 18. Botón REV h | |
videocámara o de una videograbadora. |
|
| Presione para ver la imagena en DVD en retroceso |
3. Tomas de entrada AUDIO L/R |
|
| rápido. Presione PAUSE y presione este botón para |
Conecte aquí las tomas de salida de audio de una |
|
| empezar la reproducción en cámara lenta. Presione |
videocámara o de una videograbadora. |
|
| repetidamente este botón para cambiar la velocidad en |
4. Botón POWER |
|
| avance de la cámara lenta. |
|
| Botón FWD g | |
Púlselo para conectar y desconectar la alimentación. |
|
| |
|
| Presione para avanzar rápidamente en el disco. | |
5. Botones VOLUME o/p(VOL.m/n) |
|
| |
|
| Presione PAUSE y presione este botón para empezar | |
Púlselos para controlar el nivel del volumen para el |
|
| la reproducción en cámara lenta. Presione |
DVD y el televisor. |
|
| repetidamente este botón para cambiar la velocidad |
6. Botones CHANNEL o/p(CH.o/p) |
|
| de avance de la cámara lenta. |
Púlselo para seleccionar el canal memorizado. |
| 19. Botón ZOOM | |
Púlselo para cambiar a un modo de televisor cuando |
|
| Expand la Imagen para que llene toda la pantalla. |
esta en el modo de DVD. |
| 20. Botón SETUP | |
7. Ventanilla del sensor del mando a distancia |
| ||
|
| Púlselo para activar o salir del modo de menús de | |
|
|
| |
| – 35 – | televisor o preparación de DVD. | |
| ES | ||
