Opérations à l’écran

VCR

 

VCR

 

 

 

 

 

1 Pour afficher le menu prin- 3

Pour choisir

 

MENU cipal

-MENU-

 

 

 

REGLAGE CHAINES

 

 

B PROGRAMMATION

 

 

REGLAGE AUTO

 

 

REP. AUTO

[HF]

 

 

 

 

REGLAGE CHAINES

 

 

B REGLAGE MANUEL

 

 

REGLAGE HORLOGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECTION LANGUE

 

 

 

2

Pour sélectionner un élé-

4

Pour quitter le menu

 

ment

-MENU-

 

 

CLEAR/

MENU

 

ou

 

 

 

C. RESET

 

PROGRAMMATION

 

 

OU

 

 

 

 

 

 

REP. AUTO

[HF]

 

 

 

 

 

B REGLAGE CHAINES

 

 

 

 

 

REGLAGE HORLOGE

 

 

 

 

 

SELECTION LANGUE

 

 

 

Fonctions d’enregistrement

1

4

1

2

3

 

 

 

 

 

SKIP/CH.

 

4

5

6

 

 

 

 

 

VCR/TV

 

7

8

9

 

 

 

 

 

SLOW

 

 

0

+10

 

 

DISPLAY

VCR

DVD

PAUSE

 

 

PLAY

 

 

 

STOP

 

2

REC/OTR

 

 

 

MENU

 

ENTER

 

3

SETUP

TOP MENU

 

RETURN

MODE

ZOOM

SEARCH

CLEAR/

4

MODE

C. RESET

SUBTITLE

ANGLE

REPEAT

A-B

T-SET

 

Enregistrement avec minuterie

•Introduire une cassette avec sa languette de protection dans le Lecteur de DVD/Magnétoscope.

magnétoscope

Fonctions de

VCR

VCR

1

-MENU-

MENU

B PROGRAMMATION

REP. AUTO

 

[HF]

 

REGLAGE CHAINES

 

REGLAGE HORLOGE

 

SELECTION LANGUE

 

SORTIE AUDIO

 

TV STEREO

[EF]

 

SAP

 

 

2

NO. DE PROG.

4

 

DATE

– / – –

 

DEBUT– – : – –

– –

ou

FIN – – : – –

– –

CHAINE

– –

 

VITESSE – –

Sélectionner un numéro de programme libre

3

NO. DE PROG. 4

 

B NORMAL

ou

QUOTIDIEN or QUOT

HEBDO

Sélectionner “NORMAL”, “QUOTIDIEN”, (Lun-Ven) ou “HEBDO”.

4Sélectionner le mois voulu

PROGRAMME UNIQUE

 

ou

 

4

 

 

NO. DE PROG.

 

 

DATE

0

5

/ 0 3

LUN

DEBUT

– : – –

– –

FIN

– : – –

– –

CHAINE

– –

 

 

VITESSE

– –

 

 

Sélectionner le jour voulu

ou

• La programmation peut être effectuée un an à l’avance.

5 Sélectionner l’heure du démar-

rage de l’enregistrement (heure)

 

PROGRAMME UNIQUE

 

ou

NO. DE PROG. 4

 

 

DATE

0 5 / 0 3

LUN

 

DEBUT

0 7 : 3 0

– –

 

FIN

– : – –

– –

 

CHAINE

– –

 

 

VITESSE

– –

 

Sélectionner les minutes.

 

ou

 

 

 

6

PROGRAMME UNIQUE

 

 

 

 

 

NO. DE PROG. 4

 

 

DATE

0 5 / 0 3

LUN

ou

DEBUT

0 7 : 3 0

PM

FIN

– : – –

– –

 

 

CHAINE

– –

 

 

VITESSE

– –

AM

 

 

 

 

 

B PM

 

Sélectionner “AM” ou “PM”

7Reprendre la même procédure décrite aux étapes 5 et 6 pour configurer l’heure de fin de l’enregistrement.

8PROGRAMME UNIQUE

 

NO. DE PROG. 4

 

 

DATE

0 5 / 0 3

LUN

ou

DEBUT

0 7 : 3 0

PM

FIN

0 8 : 3 0

PM

 

 

CHAINE

1 6

 

 

VITESSE

– –

 

Sélectionner la chaîne voulue

Si le Lecteur de DVD/Magnétoscope a été connecté à travers une boîte de raccordement câble ou satellite comme pour la connexion A à la page 6, mettre le magnétoscope sur la chaîne 3 ou 4 (la chaîne de sortie RF du magnétoscope). Sélectionner ensuite la chaîne voulue sur la boîte de raccordement du câble ou satellite.

9

 

PROGRAMME UNIQUE

 

 

 

NO. DE PROG. 4

 

 

ou

DATE

0 5 / 0 3

LUN

 

DEBUT

0 7 : 3 0

PM

 

 

 

 

FIN

0 8 : 3 0

PM

 

 

CHAINE

1 6

 

 

 

VITESSE

SP B SP

 

 

 

 

SLP

Sélectionner la vitesse d’enregistrement

Pour configure un autre programme après l’étape [9], appuyer sur la touche B. Passer ensuite à l’étape [2].

CLEAR/

C. RESET

10

SUBTITLE

 

T-SET

Le témoin s’allume sur le panneau avant. Le Lecteur de DVD/Magnétoscope passe en mode DVD.

Conseil

Pour revenir à l’étape précédente, appuyer sur la touche s (pendant les étapes [3] à [9].)

Pour vérifier, corriger ou annuler un programme d’enregistrement avec minuterie

1)Appuyer sur la touche SUBTITLE/T-SET, puis sur VCR sur la télécommande.

2)Passer au menu principal en appuyant sur la touche MENU.

3)Sélectionner le menu “PROGRAMMA- TION” en appuyant sur les touches K ou L. Appuyer ensuite sur la touche B.

4)Sélectionner le numéro du programme à

corriger en appuyant sur la touche K ou L. Les détails du programme s’affichent alors sur l’écran du téléviseur.

Passer sur le numéro à modifier en appuyant sur la touche B ou s. Choisir ensuite le bon numéro à l’aide des touch- es K ou L.

Vous pouvez annuler le programme en

appuyant sur la touche s lorsque le numéro du programme est en train de clignoter..

5) Appuyer sur la touche CLEAR/C.RESET pour quitter le menu.

6) Appuyer sur la touche SUBTITLE/T-SET pour retourner au mode d’attente.

Pour annuler un enregistrement avec minuterie

Appuyer sur la touche STOP/EJECT sur le Lecteur de DVD/Magnétoscope.

– 12 –

FR

Page 40
Image 40
Sylvania CDVC90DP owner manual Opérations à l’écran, Fonctions d’enregistrement, Enregistrement avec minuterie

CDVC90DP specifications

The Sylvania CDVC90DP is a versatile and compact device that combines the best features of a versatile CD player and a digital media player, making it an essential addition to any music lover's collection. Designed with both functionality and style in mind, it caters to a wide range of audio formats and playback options.

One of the standout features of the Sylvania CDVC90DP is its ability to play standard CDs as well as CD-R and CD-RW formats, allowing users to enjoy their favorite music with flexibility. In addition to traditional CD playback, it supports MP3 files, providing a broader range of audio options. Users can easily create custom playlists on their MP3 CDs, maximizing their listening experience.

The device is equipped with a built-in FM radio tuner, enhancing its functionality as an all-in-one audio solution. This feature allows users to tune into their favorite radio stations and enjoy live broadcasts. The built-in speakers are designed to deliver high-quality sound, making it perfect for personal use or small gatherings.

Portability is another major highlight of the Sylvania CDVC90DP. It features a lightweight design and comes with a handy carrying handle, making it easy to take along on trips or outdoor events. Additionally, it can be powered by both AC adapter or batteries, providing flexibility for use anywhere, whether at home, in the office, or on the go.

The user-friendly interface includes easy-to-use controls for effortless navigation. The intuitive button layout allows users to quickly switch between modes, adjust the volume, and select tracks. The LCD display offers clear visibility of the current track, radio station, and other essential information during playback.

For those who prefer a more private listening experience, the Sylvania CDVC90DP features a headphone jack, allowing users to connect their headphones and enjoy music without disturbing others. This makes it suitable for both personal listening and group activities.

In summary, the Sylvania CDVC90DP is an impressive multimedia player that combines the classic appeal of CD and radio playback with modern MP3 capabilities. Its portability, versatility, and user-friendly features make it a fantastic choice for music enthusiasts seeking an all-in-one audio solution. Ideal for home use as well as travel, it is designed to enrich the listening experience with style and convenience.