–23 –FR
1B05
4
Appuyer sur les touches
K/L
pour sélection-
ner l’article désiré, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
¡Si PCM, Dolby Digital ou DTS MPEG est sélec-
tionné sur l’écran de réglage de sortie audio
numérique, appuyer de nouveau sur les touches

K/Lpour sélectionner un article de plus, puis

appuyer sur la touche ENTRER (ENTER).
Dolby Digital (Défaut: HF)
EF: sortie par Dolby Digital
DTS (Défaut: HF)
EF: sortie du son DTS
MPEG (Défaut: HF)
EF: sortie par MPEG
HF: convertir MPEG en PCM
5
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP)
¡Le mode Configuration est annulé et l’écran ordi-
naire apparaît.
1
Appuyer sur la touche CONFIGURATION
(SETUP).
¡L’écran de configuration apparaît.
2 Appuyer sur les touches K/Lpour sélec-
tionner Audio, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
3 Appuyer sur les touches K/Lpour sélec-
tionner un article,puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
Réglage de la sortie audio
numérique (Etape suivante)
Contrô.Dynamique (Défaut: HF)
EF: le contrôle dynamique est
disponible
¡Cette fonction sert à contrôler la
gamme du volume sonore. En
compressant la gamme du vol-
ume sonore, il est possible non
seulement de supprimer la sortie
du son puissant la nuit, mais
également d’augmenter le vol-
ume du son faible.
¡Cependant, cette fonction n’est
effective que pour le son enreg-
istré par l’enregistrement Dolby
Digital. Lorsque le son enregistré
par le canal 5.1 de Dolby Digital
est sorti, le son est automatique-
ment compressé, même lorsque
cette fonction est réglée sur
“Off”.
Sous échantillon
(Défaut: 48KHz)
Régler la sortie pour le DVD
enregistré en PCM 96KHz
(96KHz ou 48KHz)
RÉGLAGES AUDIO
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Sortie Audio Numér
Dolby DigitalHF
DTS EF
MPGE HF
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Sortie Audio Numér
Dolby DigitalHF
DTS EF
MPGE HF
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Sortie Audio Numér
Dolby DigitalHF
DTS EF
MPGE HF
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
Contrôle Audio
Sortie Audio Numér...
Contrô Dynamique On
Downmix Mode Dolby Surround
Sous échantillon 48kHz
Sortie Audio Numér
Dolby DigitalHF
DTS EF
MPGE HF
Select : / Set : ENTER
Cancel : Exit : SETUP
Langue
Affichage
Son
Parent
E5502CDFr 01.3.30 1:12 PM Page 23