28
ES
UTILIZACIÓN DEL DVD
Medios que se Pueden Reproducir
Tipo de medios Marca (logotipo) Código
regional Señales
grabadas
Tamaño
de los
medios Tipo de discos
DVD-video
*1, 2, 4, 6, 10, 11 o
1
ALL
ALL
vídeo digital
(MPEG2)
5 pulgadas
(12 cm)
DV D- R W
DVD-R
* 1, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10
-
DVD+RW
DVD+R
* 1, 4, 5, 6,
9, 10
-
CD de audio
* 4, 6, 10
-
audio digital
CD de vídeo
* 4, 6, 10
-
vídeo digital
(MPEG1)
CD-RW
CD-R
* 4, 5, 6, 9,10
-
audio digital
o
MP3
o
JPEG
o
vídeo digital
(MPEG1)
Kodak
Picture CD
* 4, 5, 6, 9, 10
-
JPEG

es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Si no puede reproducir un disco que tiene las marcas indicadas más arriba, verifique las notas siguientes.
*1: Esta unidad funciona con el sistema de color NTSC. Los discos grabados con otros sistemas de color como, por ejemplo, PAL no se pueden reproducir.
*2: Ciertos DVD-video no funcionan como se describe en este manual debido a las intenciones de los productores del disco.
*3: Los discos grabados con el formato VR (grabación de vídeo) no se pueden reproducir.
*4: Los discos rayados o sucios no se pueden reproducir.
*5: Algunos discos no se pueden reproducir debido a que las condiciones de grabación son incompatibles, a las características de la grabadora o a las
propiedades especiales del disco.
*6: Puede reproducir los discos que tienen las marcas indicadas más arriba. Pero si utiliza discos no estandarizados, puede que la unidad no los reproduzca. Y
aunque se reproduzcan, la calidad del sonido o de la imagen se reducirá.
*7: En las grabadoras DVD de nuestra marca puede reproducir los DVD-RW/-R sin finalizar grabados en el formato de vídeo. Sin embargo, dependiendo del estado
de la grabación de un disco, el disco puede que no se reproduzca en absoluto o normalmente (la imagen y el sonido no serán adecuados, etc.). En este caso,
necesitará finalizar el disco con la grabadora DVD. Consulte el manual entregado con la grabadora DVD.
*8: Sólo se pueden reproducir los discos grabados en el modo de vídeo y finalizados. Los discos sin finalizar no se pueden reproducir. Dependiendo del estado de
la grabación de un disco, éste puede que no se reproduzca en absoluto, la imagen y el sonido no sean adecuados, etc.
*9: Si la parte grabada del disco es demasiado pequeña (menos de 55 mm a lo ancho) puede que el disco no se reproduzca correctamente.
*10: No pegue papel ni ponga pegatinas en el disco. Éstos pueden dañar el disco y la unidad puede que no los lea correctamente.
*11: El número dentro del símbolo indica la región del mundo y el disco codificado con un formato de región específica sólo puede ser reproducido en una unidad que
tenga el mismo código de región.
Acerca de la Función PBC de CD de Vídeo
Esta unidad se ajusta a la versión 1.1 y a la versión 2.0 del estándar de CD de vídeo con la función PBC.
Ver.1.1 (sin función PBC): Puede disfrutar de reproducción de imágenes así como CD de música.
Ver.2.0 (con función PBC): Al utilizar un CD de vídeo con función PBC, aparece “PBC” en la pantalla del televisor.
Medios que no se Pueden Reproducir

NUNCA reproduzca los discos siguientes. ¡De lo contrario podrán producirse fallas en el funcionamiento!

Disco de 3 pulgadas (8 cm), DVD-RAM, DVD de sonido, CD-i, CD de fotos, DVD con otros códigos de región que no sean

el 1 o la palabra ALL (todos), DTS-CD, DVD-ROM para ordenadores personales, CD-ROM para ordenadores personales

En el disco siguiente PUEDE QUE NO se oiga el sonido.

CD de súper sonido

Nota:
No introduzca nunca disco que estén rotos o que tengan forma anormal (distinta a disco redondo de 5 pulgadas (12 cm))
No utilice adaptador de CD sencillo que convierta discos de 3 pulgadas (8 cm) a 5 pulgadas (12 cm).
Sólo se puede reproducir el sonido grabado en la capa normal de CD para CD de súper sonido. El sonido grabado en la capa de alta
densidad de CD de súper sonido no puede reproducirse.
•
•
•

Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad

5
5
5
•
•
•
Funciones del DVD
p. ej.) título 1 título 2
capítulo 1 capítulo 2 capítulo 3 capítulo 4 capítulo 1 capítulo 2
pista 1 pista 2 pista 3 pista 4 pista 5 pista 6
p. ej.)
CD de audio o
CD de vídeo
p. ej.) carpeta1 carpeta2
archivo 1 archivo 2 archivo 3 archivo 4 archivo 5 archivo 6
MP3 o JPEG
A74GCUE_LD370SS8 M2_ES.indb 28A74GCUE_LD370SS8 M2_ES.indb 28 2008/04/04 16:25:192008/04/04 16:25:19