UTILIZACIÓN DEL DVD
32
ES

Reproducción Doble

MP3 JPEG
Esta función le permite reproducir archivos MP3 y JPEG simultáneamente.
Disponible sólo cuando la “REPROD. DOBLE” está “ON”. Vea la página 42
sobre cómo configurar “REPROD. DOBLE”, “ON” o “OFF”.
1 Presione [PLAY B] y después presione [DISC MENU].
folder name 4
folder name 1
folder name 3
folder name 2
folder name 1
DISC NAME
LISTA DE ARCHIVOS
FOLDER
MP3
ENTER
PLAY
file name 3
file name 2
file name 1
1/ 2
JPEG
2 Al reproducir un archivo MP3, utilice [Cursor K / L]
para seleccionar el archivo JPEG deseado de la lista de
archivo y luego presione [ENTER] (o [PLAY B]).
oo
Al reproducir archivos JPEG, seleccione un archivo
MP3.
Nota:
Para cancelar la reproducción doble, presione [DISC MENU]
de nuevo en el paso 1.
Si presiona [PLAY B] directamente después de que ha
introducido un disco que contenga tanto archivos MP3
como archivos JPEG y la configuración
“REPROD. DOBLE” está “ON”, la reproducción doble
comienza automáticamente.
Si presiona [FWD D] o [REV E] durante la reproducción
doble, se pausará el archivo JPEG.
Hacer zoom o girar un archivo JPEG durante la reproducción
doble puede causar un sonido intermitente.
Dependiendo del tamaño de los datos de cada archivo, la
reproducción doble puede no funcionar correctamente.
(Consulte “Archivo JPEG aplicable” en la página 31).
•
•
•
•
•

Reproducción de Carpeta

MP3 JPEG
Esta función le permite reproducir automáticamente todos los archivos y
pistas que estén contenidos en una carpeta seleccionada. Disponible sólo
cuando la “REPROD. DOBLE” es “ON”.
Si la carpeta contiene archivos MP3 y JPEG, la reproducción doble
comenzará automáticamente en esa carpeta. Vea la página 42 sobre cómo
configurar “REPROD. DOBLE”, “ON” o “OFF”.
1 Presione [STOP C] y después presione [MODE].
folder name 4
folder name 1
folder name 3
folder name 2
folder name 1
DISC NAME
LISTA DE CARPETA
FOLDER
ENTER
PLAY
TODO
1/ 1
2 Utilice [Cursor K / L] para seleccionar la carpeta
deseada de la lista de carpetas y luego presione
[ENTER] (o [PLAY B]).
oo
5
•
5
Nota:
Para cancelar la reproducción de carpeta, presione [MODE]
de nuevo en el paso 1.
Si presiona [FWD D] o [REV E] durante la reproducción
de carpeta, se pausará el archivo JPEG.
Hacer zoom o girar un archivo JPEG durante la reproducción
de carpeta puede causar un sonido intermitente.
Dependiendo del tamaño de los datos de cada archivo, la
reproducción de carpeta puede no funcionar correctamente.
(Consulte “Archivo JPEG aplicable” en la página 31).
•
•
•
•

Modo Transición

JPEG
Puede conmutar al modo transición para archivos JPEG durante la
reproducción.
1 Presione [PLAY B] y luego presione [MODE]
repetidamente hasta que “ ” aparezca.
INSERTAR / CORTAR
2
Utilice [ENTER] o [Cursor s / B] para seleccionar la
configuración deseada.
oo
APAR./DESAP. GRADUAL
INSERTAR/CORTAR: Aparece la imagen entera de
una sola vez.
APAR./DESAP. GRADUAL: La imagen aparece gradualmente y
después desaparece.
3
Presione [BACK/RETURN] para salir.
Nota:
El modo transición no puede conmutarse cuando está
detenido ni desde la lista de archivo.
La configuración predeterminada es “INSERTAR/CORTAR”.
•
•

Ajuste del Tamaño de la Imagen

JPEG
Cuando la imagen general no puede mostrarse y el borde la imagen está
cortado, puede ajustar el tamaño de la imagen JPEG de reproducción en la
pantalla del televisor.
1 Presione [PLAY B] y luego presione [MODE]
repetidamente hasta que “ ” aparezca.
NORMAL
2 Utilice [ENTER] o [Cursor s / B] para seleccionar la
configuración deseada.
oo
PEQUEÑO
NORMAL: Para mostrar la imagen al 100 % de su tamaño.
PEQUEÑO: Para mostrar la imagen al 95 % de su tamaño.
5
5
A74GCUE_LD370SS8 M2_ES.indb 32A74GCUE_LD370SS8 M2_ES.indb 32 2008/04/04 16:25:532008/04/04 16:25:53