Nota:
•Los archivos con extensión “.mp3 (MP3)” se llaman “archivos MP3”.
•Los archivos con extensión “.jpg (JPG)” o “.jpeg (JPEG)” se llaman “archivos JPEG”.
•Algunas selecciones pueden tardar un momento en ser reconocidas.
•Las carpetas se conocen como Grupos, los archivos, como Pistas.
•Las carpetas, los archivos MP3 y los archivos JPEG se muestran respectivamente como , y .
•Se pueden reconocer un máximo de 255 carpetas o 999 archivos en un disco.
•Se pueden reconocer en una carpeta hasta 8 jerarquías. Los archivos de la jerarquía novena o más profunda no se pueden reproducir.
•Esta unidad puede reproducir imágenes y sonidos de datos grabados en archivos MP3 y JPEG en discos
•La unidad puede ejecutar archivos de imagen que cumplan con la especificación Exif. Exif es un formato de archivos, Archivo de imagen intercambiable, establecido por la asociación para el desarrollo de la industria electrónica de Japón (JEIDA).
•Los archivos de extensión distinta a “.mp3 (MP3)”, “.jpg (JPG)” y “.jpeg (JPEG)” no se enumeran en la lista de archivos.
•Si el archivo no está grabado en formato MP3 o JPEG, puede que se produzca ruido incluso si la extensión del archivo es “.mp3 (MP3)”, “.jpg (JPG)” o “.jpeg (JPEG)”.
•El nombre el la carpeta y archivo se puede mostrar con hasta 25 caracteres. Los caracteres irreconocibles se sustituyen por asteriscos.
•Los carpetas y archivos irreproducibles pueden mostrarse dependiendo de las condiciones de grabación.
•Los JPEG progresivos (archivos JPEG guardados en formato progresivo) no se reproducen en esta unidad.
•Si se selecciona una carpeta, presione [Cursor K//L] para seleccionar un carpeta deseado y después presione [Cursor B], [PLAY B] o [ENTER] para seleccionar un archivo.
Para utilizar con esta unidad se recomiendan los archivos grabados bajo las circunstancias siguientes:
Archivo MP3 aplicable | Observaciones | |
Frecuencia de muestreo: | Para el archivo MP3 grabado con | |
44,1 kHz ó 48 kHz | ||
velocidad de bits variable (VBR), la | ||
Velocidad de bits constante: | unidad puede que no visualice el | |
tiempo transcurrido realmente. | ||
32 kbps - 320 kbps | ||
|
Archivo JPEG aplicable | Observaciones | ||
Reproducción normal |
| ||
Límite superior: | 6.300 x 5.100 |
| |
| puntos |
| |
Límite inferior: | 32 x 32 puntos | Una imagen JPEG que se sale de | |
Tamaño de archivo: Máx. 7 MB | |||
|
| la pantalla del televisor se reduce | |
|
| para que se muestre dentro de la | |
Reproducción doble | |||
pantalla del televisor. | |||
Límite superior: | 5.000 x 5.000 |
| |
| puntos |
| |
Límite inferior: | 32 x 32 puntos |
| |
Tamaño de archivo: Máx. 5 MB |
|
5Kodak Picture CD |
|
|
|
|
|
|
| INTRODUCCIÓN | ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
JPEG |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Esta unidad también puede ejecutar archivos JPEG almacenados en Kodak |
| |||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Picture CD. El Picture CD es un servicio para convertir fotografías tomadas | CONEXIÓN | |||||||||||
por cámaras de película convencional a datos digitales y escribir los datos a | ||||||||||||
un CD. El usuario puede disfrutar de imágenes de fotografías en el televisor | ||||||||||||
reproduciendo el Picture CD. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Para los detalles sobre el Kodak Picture CD, póngase en contacto con una |
| |||||||||||
tienda con servicio de revelado de Kodak Inc. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Presione [DISC MENU], cuando quiera llamar a la |
| |||||||||||
| ||||||||||||
| archivo. |
|
|
|
|
|
|
| AJUSTE | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Imagen 1 |
| Imagen 2 |
| Imagen 3 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INICIAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Imagen 4 |
| Imagen 5 |
| Imagen 6 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1/32 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Número de archivo actual y |
| ||||||||
|
|
| número total de archivos | PARA | ||||||||
| • Si no todos los elementos de un menú pueden | VER LA | ||||||||||
| mostrarse en el ámbito de pantalla, “G” aparece en | |||||||||||
| la esquina inferior derecha de la pantalla, indicando | |||||||||||
| que el usuario puede ver los elementos restantes en | TELEVISIÓN | ||||||||||
| la siguiente página. “H” aparece, e indica que el | |||||||||||
| usuario puede ver los otros elementos en la página |
| ||||||||||
| anterior. El número de archivo del elemento resaltado |
| ||||||||||
| ||||||||||||
| actualmente y los archivos totales se muestran en la |
| ||||||||||
| ||||||||||||
| parte inferior central de la pantalla. |
|
|
|
|
| AJUSTE | |||||
| • Si “G” se muestra en la parte inferior derecha, | |||||||||||
| presione [SKIP G] para ver la página siguiente. | OPCIONAL | ||||||||||
| • Puede tardar algo de tiempo hasta que todos | |||||||||||
| Si “H” se muestra en la parte inferior izquierda, |
| ||||||||||
| presione [SKIP H] para ver la página anterior. |
| ||||||||||
| elementos del menú aparezcan en la pantalla del |
| ||||||||||
| menú. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| UTILIZACIÓN | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 Utilice [Cursor K / L / s / B] para seleccionar una | ||||||||||||
| archivo deseada y luego presione [ENTER] (o [PLAY B]). |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEL |
|
|
| o |
|
|
|
|
|
|
| DVD | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si se selecciona un archivo de un Kodak Picture | CONFIGURAR | ||||||||||
| CD, se reproducirá una imagen desde la archivo |
| ||||||||||
| seleccionada y pasará a la siguiente por orden. |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EL |
| Nota: |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| DVD | ||||
| • Cada archivo se muestra durante 5 segundos y después se |
| ||||||||||
| pasa al siguiente archivo. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| • Cada vez que presione [ANGLE] gira la imagen 90 grados en |
|
| |||||||||
| el sentido del reloj cuando se muestra una imagen. |
|
| SOLUCIÓN | ||||||||
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROBLEMAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INFORMACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31
ES