2

Slide the receiver antenna through the antenna pipe and place the antenna

pipe in the antenna holder firmly.

Stecken Sie die Empfängerantenne durch das Antennenrohr und dieses in den Antennenhalter.

Passez l’antenne du récepteur dans la tige d’antenne et placez celle-ci fermement sur le support d’antenne.

Pase el cable de la antena por el tubo y colóquelo firmemente en su emplazamiento

Z150

Receiver Antenna Pipe

Antennenrohr

Tige d’antenne du récepteur

Tubo de antena

Remove the body pins (2pcs.) holding the battery holder.

3 Entfernen Sie die Karosserieklammern (2 St.) die an der Akkuhalterung sind. Retirez les attaches de carrosserie (2 pièces) qui tiennent le support de batterie. retírelos clips de carrocería (2 uds) que sujetan el soporte de baterías

Body Clip (6mm)

75106 Karosserieklammern (6mm)

Clip Carr. (6mm)

Clip carrocería (6mm)

Open the battery holders to place a battery in each battery holder, and put in the body pins (2pcs. each).

4 Öffnen Sie die Akkuhalterungen um in jede einen Akku einlegen zu können. Sichern Sie sie anschließen wieder mit den Karosserieklammern (je 2 St.) Ouvrez les supports de batterie et mettez une batterie dans chaque support, puis mettez les attaches de carrosserie (2 p. chacun).

Abra los soportes de las baterías y coloque una batería en cada soporte, a continuación cierre con los clips de carrocería (2 pzas cada uno)

Connect the battery connector to the speed control connector.

5 Stecken Sie die Akkus an den Fahrtenregler.

Raccordez le connecteur des batteries avec le connecteur du contrôleur de vitesse. A continuación conecte las baterías al variador

Place 1 battery in each battery holder.

In jede Akkuhalterung gehört je 1 Akku.

Mettez une batterie dans chaque support.

Ponga una batería en cada soporte

7

Page 7
Image 7
Tally Genicom I-12013-1 instruction manual Pipe in the antenna holder firmly

I-12013-1 specifications

The Tally Genicom I-12013-1 is a robust impact printer that has gained recognition for its reliability and efficiency in high-volume printing environments. Aimed primarily at businesses and organizations with demanding printing requirements, this model stands out due to its unique combination of features, technologies, and characteristics.

One of the main features of the I-12013-1 is its exceptional printing speed. Capable of producing up to 550 characters per second, this printer significantly reduces wait times, making it ideal for applications that require rapid output. Whether it’s printing invoices, reports, or labels, the I-12013-1 is designed to handle continuous feed forms with ease, ensuring that long printing jobs do not hinder workflow.

Another notable characteristic is the printer's durability. Constructed with high-quality components, the I-12013-1 is engineered for longevity, allowing it to withstand the rigors of industrial and commercial use. Its rugged design ensures that it can operate reliably in demanding environments where other printers might fail.

The I-12013-1 employs advanced print head technology, with an 80-column print capability that offers sharp and clear text output. This precision makes it an excellent choice for printing barcodes and graphics, as it maintains high-quality standards throughout its operational lifetime. The easy-to-replace ribbon system also contributes to the printer's efficiency, minimizing downtime and simplifying maintenance procedures.

Connectivity is another key feature of the Tally Genicom I-12013-1. It includes multiple interface options such as parallel, serial, and USB, allowing seamless integration into various computer systems and networks. This flexibility enables organizations to utilize the printer in diverse settings, enhancing its usability across different applications.

In addition to its performance capabilities, the printer is designed with energy efficiency in mind. It meets various environmental standards, making it a responsible choice for companies focused on sustainability.

Overall, the Tally Genicom I-12013-1 is a versatile impact printer that delivers high speed, durability, and exceptional print quality. With its robust design and a range of connectivity options, it serves as a reliable solution for businesses that demand efficient and effective printing. Whether for small-scale operations or large enterprises, the I-12013-1 continues to be a trusted choice in the world of impact printing technology.