Teac LT-1CD owner manual Activation de la minuterie, Activación del despertador

Minuterie (2)

Activation de la minuterie

Appuyer et retenir la touche TIMER/SLEEP pour 2 secondes ou plus, et appuyez sur la touche POWER pour éteindre l’appareil.

L’appareil s’allumera à l’heure spécifiée chaque jour.

Pour une lecture minutée d’un CD, appuyer sur la touche CD pour choisir CD, insérer un disque et régler le volume avant d’éteindre l’appareil.

Pour une lecture minutée de la radio, capter une station et régler le volume avant d’éteindre l’appareil.

Ne jamais oublier d’éteindre l’appareil, sinon la minuterie ne fonctionnera pas.

<L’heure d’arrêt ne peut pas être régler. Quand la lecture minutée est terminée, appuyer sur la touche POWER pour éteindre l’appareil.

<Si l’appareil est débranché pour plus de 3 minutes, l’horloge et la minuterie devront être régler de nouveau.

APour annulement du mode minuterie Appuyez sur la touche TIMER/SLEEP.

Le témoin “TIMER” disparait.

BComment utiliser la fonction sommeil

Une fois que l’heure de mise en marche est atteinte, appuyez sur la touche SNOOZE et l’appareil s’éteindra pour 5 minutes pour ensuite revenir en marche.

Le témoin “SNOOZE” s’allume quand la fonction sommeil est activée. Vous pouvez utiliser cette fonction plusieurs fois.

FRANÇAIS

Despertador (2)

Activación del despertador

Press and hold the TIMER/SLEEP button for 2 or more seconds, and press the POWER switch to turn the unit off.

La unidad se encenderá a la hora especificada
todos los días.
Para que el despertador comience la reproducción
de un CD, oprima el botón CD para seleccionar el
CD; inserte un disco y ajuste el volumen antes de
apagar la unidad.
Para que el despertador encienda la radio, sintonice
una estación y ajuste el volumen antes de apagar la
unidad.
No olvide apagar la unidad, o el despertador no
funcionará.	ENGLISH/
< La hora de paro no se puede ajustar. Cuando la
reproducción del despertador ya terminó, oprima el
interruptor POWER para apagar la unidad.
< Si la unidad se desconecta del suministro de	FRANÇAIS/ESPA
energía durante más de 3 minutos, se
reestablecerán los ajustes de reloj y de
despertador.
Oprima el botón TIMER/SLEEP.
A Para cancelar el modo de despertador
El indicador “TIMER” desaparece de la pantalla.	ÑOL

B Cómo utilizar la función Snooze (Zumbador)

Después de que se llegue a la hora, oprima el botón SNOOZE (ZUMBADOR) y la unidad se apagará durante 5 minutos y después se volverá a encender.

El indicador “SNOOZE” aparece en la pantalla mientras se activa la función de zumbador. Usted puede utilizar esta función de manera repetida.

ESPAÑOL41