Teac LT-1CD Lecture aléatoire, Minuterie sommeil, Reproducción aleatoria, Especificado

Lecture aléatoire

Les pistes peuvent être jouer aléatoirement.

Appuyez sur la touche SHUFFLE mode arrêt (stop) ou en mode lecture (play).

< Si vous appuyez su la touche SKIP/SEARCH(,/) durant la lecture aléatoire, la piste suivante sera choisir aléatoirement et jouée. Si vous appuyez sur la touche SKIP/SEARCH (.m), la piste courante sera jouée du début.

Une piste ne peut pas être jouer durant la lecture aléatoire.

<Pour arrêter la lecture aléatoire, appuyer sur la touche STOP (H).

<Pour annuler la lecture aléatoire, appuyer sur la touche SHUFFLE.

<Si une des touches suivantes est appuyée ou le couvercle du disque est ouvert, la lecture aléatoire est annulée:

touche STOP (H), commutateur POWER, touche TUNER, touche FUNCTION

Minuterie sommeil

L’appareil peut être éteint à une heure choisie.

Quand l’appareil est allumé, apuyer sur la touche TIMER/SLEEP répététivement jusqu’à temps que l’heure désirée est affichée.

Utiliser la touche SLEEP lors de l’utilisation de la télécommande.

La minuterie sommeil peut être régler à des intervales de 10 minutes.

90 80 70 10 (OFF)

Lorsque le minuteur de mise en veille est activé, “SLEEP” s’affiche.

FRANÇAIS

Reproducción aleatoria

Las pistas pueden reproducirse aleatoriamente.

Oprima el botón SHUFFLE en el modo de paro o de reproducción.

< Si usted oprime el botón SKIP/SEARCH (,/)
durante la reproducción aleatoria, se seleccionará
la siguiente pista y se reproducirá aleatoriamente.
Si usted oprime el botón SKIP/SEARCH (.m),
la pista que se está reproduciendo actualmente se
reproducirá desde el principio.
Una pista no se puede reproducir durante la
reproducción aleatoria.
< Para detener la reproducción aleatoria, oprima el
botón STOP (H).
< Para cancelar el modo de reproducción aleatoria,
oprima el botón SHUFFLE.
< Si se oprime uno de los siguientes botones o se abre	ENGLISH/
la cubierta del disco, se cancelará el modo de
reproducción al azar:
Botón STOP (H), Interruptor POWER,	FRANÇAIS/ESPA
Botón TUNER, Botón FUNCTION
	ÑOL
Contador de tiempo Sleep (dormir)
La energía puede desactivarse en el momento
especificado.
Cuando la energía está activada, oprima el botón
TIMER/SLEEP repetidamente hasta que aparezca la
hora deseada en la pantalla.
Utilice el botón SLEEP cuando utilice la unidad de
control remoto.

El tiempo Sleep puede cambiarse en intervalos de 10 minutos.

90 80 70 10 (OFF)

Cuando el contador de tiempo sleep está activado, la palabra “SLEEP” aparece en pantalla.

ESPAÑOL31