DTH7500_en 4/07/03 16:56 Page 52
Further information
No sound
•Check that the DTS, Dolby Digital and MPEG settings are suited to the specifications of the device connected to the digital audio sockets (coaxial or optical) (page 48).
The sound is very low or inaudible
•The sound of the TV set has been cut or set at a very low level. Press the ( 
) key on your TV set’s remote control and/or adjust the volume on your TV set (or amplifier, if such is the case).
The menus or subtitles do not appear in the language you want
•With a DVD: the DVD menus are not displayed in your language. Check the disc jacket to see which languages are available. Choose the language of your choice, if available (page 45).
•With a DVD: there are no subtitles. Check the disc jacket to see whether subtitles are available. Choose the subtitles of your choice, if available (page 46).
•The preferred language for DVD dialogues and subtitles was set upon initial installation of your DMR.To change it, refer to pages 44 and 45.
•You can also change the language while a disc is playing by pressing the INFO key and selecting the 
icon for dialogues or 
for subtitles.This choice is only valid for the disc if it has not been removed from the disc drawer.
The menus of your DMR do not appear in the language you want
•Check that your language is available in the settings menu (page 44). If not, choose another language.
You can’t access the selected menu, even when you press OK
•If the name of the menu appears on a transparent background, it means that the corresponding menu or function is not available.The Disc, Video, Music, Pictures and Memory Card menus are contextual menus: they depend on operations performed beforehand such as:
•Disc is only accessible if there is a disc in the disc tray of your DMR.
•Video is only accessible once you have recorded a TV program or video sequence (from an external device).
•Music is only accessible if you have copied an audio file in mp3 format.
•Pictures is only accessible once you have copied an image in JPEG format.
•Memory Card is only accessible once you have connected a card reader to the front USB socket and inserted a card in it.
Your DMR menu disappears
•As with computers, your DMR has a screen saver which replaces the fixed menu by a mobile THOMSON logo. Press on a navigation key to bring back the fixed menu.
The Memory Card line on the Main Menu of your DMR is not active
•The drive is not recognised by your DMR. It must correspond to the “USB 1.1 Mass Storage Class” standard. In certain cases you may need to turn it off, with the card reader connected to the USB socket, then turn on your DMR so that it recognises the drive. In other cases you may have to insert the card in the drive before connecting it to the USB socket.
The DVD doesn’t play, even when you press the PLAY key
•The disc rating is higher than the limit that you have set (page 47).
Fast forward or rewind doesn’t work
•Some discs have scenes which do not allow fast forwarding, rewinding or chapter skips. When a command is prohibited or is not available for the current section or operating mode, a prohibition sign ( 
) appears
52
