Tef-thermobain 07-08 8/07/08 14:47 Page 34

F

NL

D

I

GB

GR

ä˙Ô‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·Â·ÂÚÓ ÚÚ‰Ëı Ë ·Â·Â¯ÍË

 

Ë„ÓÈÒÚ‚Ë Á‡ Ì„ӂËÚÂ

 

TEFAL ‚Ë ÔÚ ÔÚÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ Ë

 

ÔÒËı˘ÂÒÍÓ ÓËÚÓ ÚÓÁË ÚÂ

°C

– ÍÓÈÚÓ ÔÓ͇Á‚‡ ÚÂÏÔ˜ÌÓÒÚ ‰Ó 0,1

– ÍÓÈÚÓ ‚Ë ÔÓ ‚Ó‰‡Ú‡  ÏÌÓ„Ó ÚÓÔ·, ÌÓ

 

Ò˙˘Ó Ë ‡ÍÓ Â ÏÌÓ„Ó ÒÚÛ‰Â̇.

 

éÔËÒ‡ÌËÂ

1

ÖÍÚ Ú˜ÌË Í

3

íflÎÓ Ì‡ ÚÂÏÔÂ

 

ÔÓ͇Á‚‡˘ ÚÂÏÔÂ

4

ŇÚÂ

2

ÖÎÂÍÚ

5

ä‡Ô‡˜Â ̇ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ·‡ÚÂ

èÎÁ‚‡ÌÂ

TR

RUS

UA

PL

CZ

SK

H

BG

RO

HR

çËÍÓ„‡ Ì ÓÒÚ‡‚flÈÚ ·Â·ÂÚÓ Ò‡ÏÓ Ô Í˙Ô‡ÌÂÚÓ, ·ÂÁ ̇‰ÁÓ Ì‡ ‚˙Á

ᇠÔÓ-„ÓÎflχ ÒË„Û Ò˙‚ÂÚ‚‡Ï ‚Ë̇„Ë ‰‡

Ô

ÚÂÏÔ ‚Ó‰‡Ú‡ Ò

èçÂ Ô ·‡ÚÂ

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚‡¯Ëfl

ÛÓ Ì ÚË ÔÓ Â ÔÓ‚ ÒÎÛ˜‡È Ò ӷ˙

Í˙Ï ÒÔˆˇÎËÁË ÒÂAL.

èÚ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ

Ô˜ÌË͇ Ò ËÌÒÚ ÛÔÓÚ

èê‡Á·˙Û·‡‚Ó ‚Ó‰‡Ú‡ Ô ÚÂÏÔ ÍÓÚÓ ÔÓ ‚

èèÓÒÚ‡‚flÈÚ ÚÂÚ ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎË̇ (Ú‡ÍË‚‡ ͇ÚÓ Ô‡

èëΉ ‰̇ ÒÏfl̇ ̇ ·‡ÚÂ

̇ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì  Ôӂ˜ „‡

èàÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Ë Ò‡ÏÓ ÌÓ‚Ë ·‡ÚÂ

ÓÚ Ò˙˘Ëfl ‚ˉ, ËÎË ÔÓ‰Ó·ÂÌ, ÍÓÈÚÓ ‚Ë Â ·ËÎ Ô˜‡Ì.

èÇÁËχÈÚ ÔÓ‰ ‚ÌËχÌË ÔÓÎfl ·‡ÚÂÎÁ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ.

àÁ·fl„‚‡ÈÚ Í˙ÒËÚ Ò˙‰ËÌÂÌËfl Ô˜ÌˈËÚ ̇ ̇ÔÂÌËÂ.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ á‡ıÎÚ‡ íÓ˜ÌÓÒÚ: 0,1°C

íÂÏÔ°C ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ: EN71, NF S54–042 ÖÎÂÍÚÎÂÚ‡ (CEM) :

íÓÁË ÛÚ„Ó‚‡Ú̇Òfl˘Ë Ò ‰Ó ÂÎÂÍÚÎÂÚ‡ (CEM). íÓÈ ÓÚ„Ó‚‡ ÔÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌË Ì‡ ·‡Á‡Ú‡ ̇ Ò˙‚Ó Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò˙„·ÒÌÓ ËÌÒÚ˜ÌËÍ.

34

Page 34
Image 34
Tefal BH1371J8 manual ÈîႇÌâ, ÈçÂ Ô ·‡Ú Ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚‡¯Ëfl, ˙Ï ÒÔˆˇÎËÁË Òâal

BH1371J8 specifications

Tefal BH1371J8 is a highly efficient iron designed to make your ironing experience smoother and faster while delivering professional results. This model stands out in its class due to its innovative technologies and thoughtful design aimed at enhancing user convenience.

One of the prominent features of the Tefal BH1371J8 is its powerful steam output. Capable of producing a continuous steam output of up to 40 grams per minute, this iron ensures effortless removal of wrinkles from all types of fabrics. Additionally, it boasts a steam boost of up to 150 grams, allowing it to penetrate thick fabrics and tackle stubborn creases with ease.

The soleplate of the Tefal BH1371J8 is engineered with a unique design that facilitates smooth gliding over garments. Crafted from high-grade stainless steel, the Durilium soleplate features a non-stick surface, ensuring it won't snag or damage delicate materials. The pointed tip design helps in reaching tight areas like collars and seams, providing effective ironing results even in hard-to-reach spots.

User safety and convenience are paramount in the design of the Tefal BH1371J8. It is equipped with an automatic shutdown feature that kicks in after a period of inactivity, giving users peace of mind, especially when multitasking. The iron also includes an anti-drip system, preventing water leakage and ensuring that fabrics remain spotless.

Moreover, the BH1371J8 features a large water tank with a capacity of 270 ml, reducing the frequency of refills and enhancing the overall ironing experience. The water tank is transparent, allowing for easy monitoring of water levels, and can be conveniently filled from the tap due to its wide opening.

With an ergonomic design, the handle of this steam iron offers a comfortable grip, allowing for prolonged usage without discomfort. The cord is designed to be flexible, providing better maneuverability while ironing, ensuring that users can easily navigate around furniture and clothing without hassle.

In summary, the Tefal BH1371J8 combines powerful steam output, innovative soleplate technology, safety features, and user-friendly elements to provide an efficient and effective ironing solution. With its robust performance, it promises to simplify the task of ironing while delivering professional-quality results every time.