Tefal BH1371J8 àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ, ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ, ÙË„, ÙË„, ÅÂÎÂÊÍË:, éÚ 39°C Ì‡„ÓÂ, ‚Ó‰‡Ú‡, ÇËÌ‡„Ë ‰˙ÊÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ ‰‡ÎÂ˜ ÓÚ ‰Âˆ‡

Tef-thermobain 07-08 8/07/08 14:47 Page 35

àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

íÂÏÓÏÂÚ˙˙Ú ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ÍÓ„‡ÚÓ „Ó Ó·˙ÌÂÚÂ ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ 2 ÒÂÍÛÌ‰Ë.

ëÎÂ‰ 30 ÏËÌÛÚË ‡·ÓÚ‡ ÚÂÏÓÏÂÚ˙˙Ú ÒÂ ËÁÍÎ˛˜‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

íÓÁË ÚÂÏÓÏÂÚ˙ Â ÌÂÔÓÏÓÍ‡ÂÏ Ë ÔÎÛ‚‡ Ì‡ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡. ëÎÓÊÂÚÂ „Ó ‚˙‚ ‚Ó‰‡Ú‡. ÖÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÏÛ ÒÓÌ‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ‰‡ ÔÓÍ‡ÊÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÌﬂÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë.

ÅÂÎÂÊÍË:

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˙Ú ÔÓÍ‡Á‚‡ ‚ËÁÛ‡ÎÌ‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ:

–‡ÍÓ ‚Ó‰‡Ú‡ Â ÏÌÓ„Ó ÒÚÛ‰ÂÌ‡: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ- ÌËÒÍ‡ ÓÚ 30°C (ÙË„. 1).

–‡ÍÓ ‚Ó‰‡Ú‡ Â ÏÌÓ„Ó ÚÓÔÎ‡: ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ- ‚ËÒÓÍ‡ ÓÚ 39°C (ÙË„. 2).

à‰Â‡ÎÌ‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡ Í˙Ô‡ÌÂ Ì‡ ‚‡¯ÂÚÓ ÅÂ·Â ÒÂ Ì‡ÏË‡ ÏÂÊ‰Û 36,5°C Ë 38°C.

éÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡ ‚‡¯ÂÚÓ ÅÂ·Â ÏÓÊÂ ‚ Ô˙ÎÌ‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ ‰‡ ÒË Ë„‡Â Ò ÚÓÁË ÛÂ‰, Ú˙È Í‡ÚÓ ÚÂÏÓÏÂÚ˙˙Ú ÓÚ„Ó‚‡ﬂ Ì‡ ÌÓÏËÚÂ Á‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ Ì‡ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËﬂ ë˙˛Á.

àÁ‚˙Ì ‚Ó‰‡Ú‡ ÚÂÏÓÏÂÚ˙˙Ú ÔÓÍ‡Á‚‡ ÒÚ‡ÈÌ‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

éÚ 39°C Ì‡„ÓÂ, ‚Ó‰‡Ú‡ÂÏÌÓ„Ó „ÓÂ˘‡ Ë ‚‡¯ÂÚÓ ÅÂ·Â ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÓÔ‡ÂÌÓ.

RUS

ÇËÌ‡„Ë ‰˙ÊÚÂ ·‡ÚÂËËÚÂ ‰‡ÎÂ˜ ÓÚ ‰Âˆ‡.

íÓÁË ÛÂ‰ ËÏ‡ Â‰Ì‡ ËÎË ÌﬂÍÓÎÍÓ ·‡ÚÂËË. á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡, ÌÂ „Ë ËÁı‚˙ÎﬂÈÚÂ, ‡ „Ë ÔÂ‰‡‚‡ÈÚÂ ‚ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌËÚÂ Á‡ ˆÂÎÚ‡ ÔÛÌÍÚÓ‚Â.

ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ

äÓ„‡ÚÓ ·‡ÚÂËËÚÂ Ò‡ ËÁı‡·ÂÌË, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ (‚ËÊ ÒıÂÏ‡Ú‡).

Å‡ÚÂËËÚÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡ÍÛÔËÚÂ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ‡ ËÎË ‚ ÒÔÂˆË‡ÎËÁË‡ÌËÚÂ ˆÂÌÚÓ‚Â TEFAL.

–àÁ‚‡‰ÂÚÂ ÚﬂÎÓÚÓ Ì‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÓÚ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.

–éÚÒÚ‡ÌÂÚÂ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ.

–éÚÒÚ‡ÌÂÚÂ ËÁı‡·ÂÌËÚÂ ·‡ÚÂËË.

–ëÎÓÊÂÚÂ ÌÓ‚ËÚÂ ·‡ÚÂËË.

–á‡Ú‚ÓÂÚÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ. åÓÊÂÚÂ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÚÂ ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡ ÒÏ‡ÁÍ‡ ÔÓ Í‡Ë˘‡Ú‡ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ Ò ˆÂÎ ‰‡ ÔÓ‰Ó·ËÚÂ ÌÂÔÓÏÓÍ‡ÂÏÓÒÚÚ‡.

–Ç˙ÌÂÚÂ Ó·‡ÚÌÓ ÚﬂÎÓÚÓ Ì‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ‚

ÒÔÂˆË‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.