Tefal FF100001, FF100073, FF100015, FF100017, FF100000, FF100016

	1
2	3
	3
4
	5
6
	7
8
	9
	11
10	13
	13
12	14
12
	15
	16

Page 4

Image 4

Tefal FF100001, FF100073, FF100015, FF100017, FF100000, FF100016, FF100018, FF100030, FF100032, FF100031, FF100033, FF100034, FF100071

Contents

Friteuse Fryer Fritteuse S.A. SEB SELONGEY CEDEX RC. DIJON B 302 412 226 REF Friteuse Fryer Fritteuse Cleaning the lid and the basket Setting the timerSafety instructions Switching off the deep fryerPage Protection de l’environnement DescriptionConsignes de sécurité Remplissez la cuve Avant la première utilisationFRFR Préchauffez Préparez le panier Réglez le minuteur selon modèle Plongez le panierEn fin de cuisson Tableaux de cuisson ALIMENTS FRAISALIMENTS SURGELÉS Frites Arrêtez l’appareil Filtrez la matière grasseNettoyez le couvercle et le panier la friteuse Nettoyez la friteuse Solutions avec des pièces détachées d’origineProblèmes et causes possibles La friteuse ne fonctionne pas Safety instructions HelplineProtection of the environment Do not leave the appliance switched on while unattended Filling the bowl Before using for the first timebowl Preheating Loading the basket Lowering the basket At the end of cooking time Table of cooking times FRESH FOODFROZEN FOOD Chips Switching off the fryer Cleaning the lid and the basketCleaning the fryer Filtering the oil Problems and possible causes The timer no longer works dependingThe deep fryer does not work Unpleasant odours Bescherming van het milieu VeiligheidsvoorschriftenBeschrijving van het apparaat 13. Timer niet op alle modellen aanwezig Vóór het eerste gebruik Vullen van de binnenpan Voorverwarmen Vullen van het frituurmandje Het mandje in de olie laten zakken Uitnemen van het frituurmandje Frituurtabellen VERSE PRODUCTENDIEPVRIES PRODUCTEN smaak De friteuse uitzetten Filteren van het frituurvetSchoonmaken van het deksel en het frituurmandje Schoonmaken van de friteuse Problemen en mogelijke oorzaken De timer doet het niet niet op alle modellen aanwezigOplossingen De friteuse doet het niet Hinweise zum Umweltschutz GerätebeschreibungSicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Füllen Sie den Frittierbehälter Vorheizen Vorbereitung des Frittierkorbes Absenken desFrittierkorbes Stellen Sie den Timer ein je nach ModellAm Ende der Frittierzeit TIEFGEFRORENESSt FrittiertabelleFRISCHE NAHRUNGSMITTEL nach Füllmenge und eigenen Wünschen variiert werden Filtern des Frittierfettes Abschalten des GerätesReinigen die Fritteuse Probleme und mögliche Ursachen Der Timer funktioniert nicht mehr je nach ModellLösungen Ihre Fritteuse funktioniert nicht