επ

Για µεγαλ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

απ

 

π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ποτ

 

µαγειρε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

χωρ

 

ακ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Αυτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

οι οπο

Dansk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

εµφαν

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sikkerhedsforanstaltninger

 

 

 

 

 

Μην θ

 

 

 

 

 

Dette

apparat

efterkommer

lovgivningens

gældende

 

τοποθετηµ

 

sikkerhedsregulativer og direktiver.

 

 

 

 

 

 

κουρτ

 

 

 

 

 

 

Kontroller,

at

vekselspændingen

i

stikkontakten er

i

 

(ηλεκτρικ

 

overensstemmelse med den, der er indikeret på produktet.

 

 

ζεστ

 

 

Eftersom

der

findes mange

forskellige tekniske standarder,

bør

Σε περ

anvendelsen af produktet i et andet land, end det hvor apparatet er

 

µε νερ

 

købt, godkendes af et autoriseret serviceværksted.

 

 

Αποφε

 

 

Apparatet er designet

udelukkende

til

husholdningsbrug. Ved

 

υγρ

 

professionel

brug,

ureglementeret brug

eller

misligholdelse

af

Εαν η συσκευ

apparatet frafalder producentens ansvar og reklamationsretten.

 

 

επιχειρ

 

 

Læs og følg instruktionerne nøje.

 

 

 

 

 

 

βρ

 

 

 

 

 

 

Tilslutning af apparatet

 

 

 

 

 

 

Ποτ

 

 

 

 

 

 

 

µ

• Anvend ikke apparatet

hvis: apparatet eller

ledningen

er

Πριν αποσ

 

beskadiget, apparatet har været tabt/væltet eller viser tegn på

 

του χρονοδιακ

 

skader eller i øvrigt ikke virker som det skal.

 

 

 

 

(αν

 

Såfremt ovenstående måtte ske, da skal apparatet til et

Μαγε

 

autoriseret serviceværksted. Forsøg ikke selv at skille apparatet

 

ad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ποτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Sørg for, at ledningen er tilsluttet et stik med jordforbindelse.

 

 

λ

 

 

• Anvend ikke forlængerledning. Hvis du tager ansvar for dette, sørg

 

πρ

 

 

da for, at forlængerledningen er i ordentlig stand, at den er med

 

και µ

 

 

 

jordstik og at den kan klare apparatets spænding.

 

 

Ε

 

 

 

Hvis ledningen er gået i stykker, bør den for at undgå skader,

 

λυ

 

 

repareres/udskiftes

af

producenten,

et

autoriseret

 

λ

 

 

 

serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret person.

 

 

αλλο

 

 

 

• Lad ikke ledningen hænge løst fra apparatet.

 

 

 

Μην αναµειγν

 

 

 

 

φριτ

• Sluk ikke apparatet ved at hive ledningen ud af stikket.

 

Ποτ

• Sluk altid apparatet: umiddelbart efter brug, når apparatet flyttes

 

που περι

 

og før nogen former for rengøring eller vedligeholdelse af

 

ποσ

 

apparatet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ε

Brug af apparatet

 

 

 

 

 

 

 

 

θα πρ

• Sæt altid apparatet på en jævn, stabil og tør overflade.

 

 

πρ

Efterlad aldrig apparatet indenfor børns rækkevidde uden tilsyn

 

πρ

 

fra en voksen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

χρ

Dette elektriske apparat arbejder ved høje temperaturer og kan

Συµβουλ

 

forårsage forbrændinger. Rør ikke ved de synlige metaldele, filter

Περιορ

 

eller vinduer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ε

Tænd ikke for apparatet i nærheden af brandbare materialer

Χρησιµοποιε

 

(persienner, gardiner m.v.) eller nær andre varmekilder

Ελ

 

(kogeplader, gasblus etc.).

 

 

 

 

 

 

 

ροδοκοκκινισµ

• I tilfælde af brand, prøv da aldrig at slukke flammerne med vand.

Καθαρ

 

Luk låget. Kvæl flammerne med et fugtigt viskestykke.

 

 

κ

• Flyt ikke rundt på apparatet, hvis det indeholder væske eller varm

Να

 

mad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

και λαχανικ

• Hvis apparatet har en udtagelig inderbeholder, tag den da aldrig

Αποθηκε

 

ud mens apparatet er tændt.

 

 

 

 

 

 

θερµοκρασ

• Sænk aldrig apparatet eller det elektriske kontrolpanel ned i vand!

Για καλ

• Inden du afskaffer apparatet, bør batteriet til timeren tages ud af

 

τη ποσ

 

et autoriseret serviceværksted (afhængigt af model).

 

9

Page 16
Image 16
Tefal FF401400, FF401470 manual Dansk, Μαγε, Συµβουλ

FF401470, FF401400 specifications

The Tefal FF401400 and FF401470 are revolutionary deep fryers designed to meet the needs of modern cooking enthusiasts. With their cutting-edge technology and thoughtful design, these appliances promise to make frying faster, healthier, and more convenient.

One of the standout features of both models is the patented “Easy Clean” system. This innovative technology allows users to effortlessly filter and store oil after each use, ensuring that the oil can be reused multiple times without losing its quality. The removable oil container makes it simple to dispose of or replace the oil, resulting in less mess and hassle.

The FF401400 and FF401470 are equipped with advanced temperature control systems, featuring adjustable thermostats that allow the user to select the perfect frying temperature for different types of food. This ensures optimal cooking results, whether frying crispy golden fries, succulent chicken, or even delightful doughnuts. The accurate temperature regulation prevents overheating and guarantees that food is cooked evenly.

Both models boast a large capacity, making them ideal for families or gatherings. The FF401400 holds up to 1.2 kilograms of food, while the FF401470 can accommodate even larger batches. This spacious design enables users to prepare multiple servings at once, saving time in the kitchen.

Safety is another important aspect of these fryers. The Tefal FF401400 and FF401470 include features such as a secure locking lid and a cool-touch exterior, which minimizes the risk of burns. Additionally, the integrated odor filter significantly reduces the cooking smells often associated with frying, creating a more pleasant cooking environment.

The design of these fryers places a focus on user experience, with easy-to-use controls and an intuitive digital display that simplifies operation. The baskets are easy to lower and lift, and they are designed to be non-stick, allowing for simple food removal and quick cleaning.

In summary, the Tefal FF401400 and FF401470 stand out in the crowded market of kitchen appliances with their user-friendly features, advanced technologies, and commitment to safety. Whether you are an expert chef or a novice home cook, these deep fryers will elevate your frying experience, providing delicious results with minimal effort.