SM_MIXER_PREPLINE_EO_2550865-02_2550865-02 09/12/10 16:23 Page111

«∞∑º∂V «∞v «∞LÔBMl °NU ¥MB` ô «∞∑w Ë«∞LK∫IU‹ «∞GOU¸ ÆDl «ß∑FLU‰ ¥RœÍ Æb

>

∞KLM∑Z «∞ºKOr «∞∑AGOq ≠w¢bîöÎ ≥c« Ë¥ÔF∑∂d «∞LM∑Z, °S¢ö· «∞∑º∂V √Ë È,–_°U

 

.«∞LM∑Z ´s «∞CLU≤W ¥ÔºIj

 

«∞JNd°Uzw «∞ºKp ≤NU¥U‹ ¢KLf ô √ÅU°Fp √Ê ¢QØb «∞JNd°UzOW, °U∞BFIW ∞ûÅU°W¢πMÒ∂UÎ

>

.«∞LM∑Z «∞v «∞∑OU¸ °∑uÅOq ÆOU±p √£MU¡ ∞K∑uÅOq«∞LÔFbÒ… «∞LJAu≠W

 

.«∞LI∂f ≤Hf ±s «∞LM∑Z ±l ¬îd ØNd°Uzw §NU“ ∞∑uÅOq ØNd°Uzw ±NU¥v¡ ¢º∑FLq ô

>

≠Ij «ß∑FLq .°∫Uœ£W ¥∑º∂V √Ë «∞LM∑Z ≈¢ö· «∞v ßORœÍ «∞LHÔd◊ «∞JNd°Uzw ≠U∞∫Lq

 

.«∞∑∫Lq ´Kv Æb¸¢NU ±s «∞∑QØb °Fb ØNd°UzOW ËÅKW

 

«∞LHFu‰: «∞ºU¸¥W «∞ºö±W ËÆu«≤Os «∞∑IMOW ∞KLFU¥Od «∞LM∑Z ≥c« ¥ªCl ßö±∑p, √§q ±s

«∞LMªHi «∞∑OU¸ ÆU≤uÊ -

 

«∞JNd˱GMU©OºOW «∞∑u«≠IOW ÆU≤uÊ -

 

°U∞DFU ±∂U®d «¢BU‰ «∞∑w °U∞Lu«œ «∞ªUÅW «∞Iu«≤Os -

 

. «∞∂OμW ÆU≤uÊ -

 

¢ö±f ô «∞FMo ¸°DU‹ Ë Ë®∫W_Ë« «∞AFd, ¥∂Iv √Êœ«zLUÎ «∞∑QØb ¥Ôd§v ∞K∫u«œÀ,¢πMÒ∂UÎ

>

.«∞LM∑Z ±s «∞LÔ∑∫dØW §e«¡_«

 

.)..«∞a ±KFIW, ®uØW, (ßJOs, ®w¡ √Í ≠ONLU ¢Ôbîq Ëô «∞ªö©U‹, √Ë «∞ªHUÆU‹ ¢KLf ô

>

«∞º∂U¢uô «ß∑FLU‰ ¥LJs .«∞LM∑Z ≈¢ö‚ ¢º∂V √Ë «∞MU”, ±s ¨Od„ √Ë ≤Hºp, Í–¢R ô ∞Jw

 

.«∞FLq ´s «∞LM∑Z ¢FEq •U‰ ≠w

 

√Ë «∞HdÊ ≠w √Ë , «∞∏ö§W ≠w ∞t «∞∑U°FW «∞LK∫IU‹ √Ë «∞LM∑Z ¢Cl ô «∞LM∑Z, ù¢ö·¢πMÒ∂UÎ

>

«∞LOJdËË¥n, ≠dÊ ≠w

 

.√îdÈ ±u«œ ∞ªKj «∞LK∫IU‹ ≥cÁ ¢º∑FLq ô .≠Ij «∞DFU ∞∑∫C∂d «∞LK∫IU‹ ≥cÁ ÅÔLÒLX

>

111

Page 112
Image 112
Tefal HT41113E, HT411138, HT4111.STIWA, HT411133 manual SMMIXERPREPLINEEO2550865-022550865-02 09/12/10 1623 Page111