Tefal SM603833 manual ≠U¸ßv «¥LMv ≥UÈ «∞FLq œß∑u¸ ±Nr ≥UÈ HUÿ

AVANTE-NC00116030 21/09/12 15:24 Page89

≠U¸ßv «¥LMv ≥UÈ «∞FLq œß∑u¸ : ±Nr ≥UÈ •HUÿ

®bÁ Öd≠∑t ≤Ed œ¸ îU≤~v «ß∑HUœÁ ±MEu¸ °t œß∑~UÁ «¥s • ≤Ed œ¸ ¥q– ±u«¸œ œ¸ «ß∑HUœÁ °d«È œß∑~UÁ «¥s .«ßX °uœ:≤ªu«≥b«§d«ÆU°q¥q–±u«¸œ°d«ÈË{LU≤X«ßX,®bÁÖd≠∑t ±∫ODNUÈ ßU¥d Ë ØU¸ œ≠∑d ±GU“Á, œ¸ ØU¸ØMUÊ ¬®áeîU≤t - ØU¸ ±e¸´t œ¸ îU≤t - ±JU≤NUÈ ßU¥d Ë ±∑q ≥∑q, œ¸ ±A∑d¥UÊ ¢ußj «ß∑HUœÁ - ±ºJu≤v .Å∂∫U≤t Åd· Ë ¢ª∑ªu«» ±∫}j - °U ØuœØUÊ) (®U±q «≠d«œÈ ¢ußj ËßOKt «¥s «ß∑HUœÁ «“ •

Ë¢πd°t ≤b«®∑s ¥U ¸Ë«≤v Ë •ºv §ºLU≤v, Ør ¢u«≤Uzv °U ¬Ê ØU¸°dœ ¬≤Jt ±~d ®uœ, «§∑MU» °U¥b ØU≠v œ«≤g

.ÖOdœ «≤πU ¬≤UÊ ±∫U≠k Ë ±ºµu‰ ≠dœ ¬±u“‘ Ë ≤EU¸‹ ËßOKt °U ¬≤NU ≤JdœÊ °U“È «“ ±O∑u«Ê ØuœØUÊ, °d ≤EU¸‹ °U

.®b ±DLµs
±v «≠e«¥g «ß∑HUœÁ “±UÊ œ¸ œß∑~UÁ °b≤t •d«¸‹		•
.¥U°b
°OdËÊ «“ ¸« §U≤∂v «°e«¸ Ë °dǺ∂NU °MbÈ, °º∑t ±u«œ ØKOt •
.≤LUz}b îU¸Ã œß∑~UÁ œ¸ËÊ Ë
.ØMOb °U“ ØU±ö ¸« °d‚ ßOr •
Ë °d‚ §d¥UÊ ®b‹ °U ¸ßU≤v °d‚ ±M∂l ¢DU°o «“	•	FA
.®u¥b ±DLµs œß∑~UÁ “¥d œ¸ ±Mb¸Ã Ë∞∑U˛

89