IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO

LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, LESIONES A PERSONAS, OBSERVAR LO SIGUIENTE:

A. Usar esta unidad sólo como establecido por el fabricante. Si tiene algunas preguntas, contacte el fabricante

B. Antes de efectuar servicio o de limpiar el aparato, desconectar la alimentación en el panel de servicio y bloquear el panel de servicio para evitar que la alimentación se conecte accidentalmente. Cuando el medio de desconexión del servicio no pueda bloquearse, Ajustar de forma segura un dispositivo de advertencia destacado, como por ejemplo, una señal en el panel de servicio.

C. El trabajo de Instalación y la conexión eléctrica, deben ser llevados a cabo por personas calificadas, de acuerdo con los códigos y los estándares aplicables, incluyendo la construcción contra-incendios.

D. Se necesita una cantidad de aire suficiente para la combustión apropiada y escape de gases a través de la chimenea del equipo de quemado de combustible para evitar el retorno del aire. Seguir las indicaciones de fabricación del equipo calorífico y las normas de seguridad publicadas por la Asociación Nacional Protección contra el Fuego (NFPA),

E. Si es necesario cortar o taladrar la pared o el techo, no dañar la instalación eléctrica y otras instalaciones ocultas.

F. Los sistemas de conducto, deben siempre ventilar hacia el exterior.

ADVERTENCIA

ATENCION

SOLO PARA USO GENERAL DE VENTILACIÓN. NO USAR PARA EXTRAER MATERIALES EXPLOSIVOS, O VAPORES PELIGROSOS.

ATENCIÓN

Para reducir el riesgo de incendios y para una adecuada descarga del aire, asegurarse que el aire vaya hacia afuera - no proveer salida al aire de descarga hacia los espacios con paredes, techos, áticos, espacios de arrastramiento, o garajes.

ADVERTENCIA

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, SÓLO USAR EL TRABAJO DEL CONDUCTO DE METAL.

Instalar esta campana de acuerdo con todos los requisitos especificados.

ADVERTENCIA

Para Reducir El Riesgo De Incendios O Descarga eléctrica, No Usar Esta Campana Con Cualquier Dispositivo de Mando de Velocidad Sólido Externo

FUNCIONAMIENTO

a.Dejar siempre las parrillas de seguridad y filtros en su lugar.

Sin estos componentes, los aspiradores que operan podrían atrapar pelos, dedos y ropa suelta. El fabricante rechaza toda la responsabilidad en caso en que las instrucciones proveídas no sean respetadas para la instalación, mantenimiento y uso adecuado del producto.

El fabricante declina cualquier responsabilidad en caso de lesiones debidas a la negligencia y la garantía de la unidad expira automáticamente a causa del mantenimiento impropio.

Esta unidad es fabricada sólo para el uso interior. No usar esta unidad al aire libre.

23

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Thermador PHH36DS, PHH30DS manual Advertencia, Funcionamiento
Page 22 Page 24

PHH36DS, PHH30DS specifications

Thermador has long been at the forefront of luxury kitchen appliances, and their PHH30DS and PHH36DS hoods exemplify this legacy. Designed to combine powerful performance with beautiful aesthetics, these hoods are perfect for the discerning chef and homeowner alike.

One of the standout features of both the PHH30DS and PHH36DS is their impressive ventilation capabilities. With a powerful blower system, these hoods effectively eliminate smoke, steam, and odors from your kitchen, ensuring a pleasant cooking environment. They boast a CFM rating that can be adjusted for optimal performance, catering to various cooking styles and needs.

Both models also highlight Thermador's patented Star® Filter technology. This unique design enhances the airflow efficiency and ensures that grease and other particulates are captured effectively. The filters are dishwasher-safe, making maintenance and cleanliness convenient for everyday use.

The PHH series features elegant stainless steel construction that adds a modern touch to any kitchen. Its sleek design can complement various kitchen aesthetics, making it a versatile option for homeowners looking to elevate their culinary space. The hood is available in both 30-inch and 36-inch widths, catering to different kitchen configurations.

An intuitive control panel enhances usability. The hoods come with backlit push-to-open controls that allow for effortless operation, even during cooking. Additionally, the LED lights provide ample illumination over the cooking surface, enabling you to monitor your culinary creations with ease.

Another noteworthy characteristic of the PHH30DS and PHH36DS is their quiet operation. Thermador has engineered these hoods to minimize noise levels while still providing powerful suction. This means that you can enjoy a serene environment without the distracting hum often associated with kitchen ventilation.

Furthermore, both models feature a luxurious design with a low-profile appearance, allowing them to blend seamlessly into the kitchen. The hoods also include a telescoping chimney, accommodating various ceiling heights and enhancing installation flexibility.

In summary, the Thermador PHH30DS and PHH36DS hoods are excellent choices for anyone looking to invest in high-quality kitchen ventilation. With their powerful performance, advanced filtration technology, user-friendly controls, and elegant design, these hoods exemplify the blend of functionality and style that Thermador is known for.
Top Page Image Contents