72
Mise à niveau du micrologiciel (suite)
Réinitialisation du commutateur KVM/unité d’interface de serveur
Advenant que le commutateur KVM ou les unités d’interface de serveur se verrouillent
pendantleprocessusdemiseàniveaudumicrologiciel,ouquelasouris etleclavierdes
consolesnefonctionnentplus,vouspouvezréinitialiserleKVMoulesunitésd’interface de
serveuràl’aidedel’utilitairedemiseàniveau.Poureffectueruneréinitialisation,suivezces
étapes :
Remarque : ceci n’affectera aucun des réglages du commutateur KVM ni aucune des unités
d’interface de serveur.
1.Ouvrezl’utilitairedemiseàniveauetsélectionnezlacaseàcôtéde l’appareilquevous
désirezréinitialiser.
2.Danslemenu«Options»danslehautdel’écran,sélectionnez l’option«Advanced/
Reset » (Avancée/Réinitialisation). Cela effectuera la réinitialisation de l’appareil
sélectionné.
7.Verslafindelamiseàniveaudumicrologiciel,uneinviteapparaîtravousdemandantsi
vousvoulezrétablirlesréglagespardéfautdel'OSD.Sic’estlecas,cliquez surle
bouton«Yes»(Oui).Sicen’estpaslecas,cliquezsurlebouton«No»(Non). Lamise
à niveau continuera.
8.Unefoislamiseàniveauterminée,lanouvelleversiondumicrologiciels’afficheraà
côtédel’appareilmisàniveaudansl’utilitairedemiseàniveau,etl'écranKVM nesera
plus noir.
Remarque : une mise à niveau de micrologiciel génère un fichier journal pour chaque
session qui indique une liste chronologique de toutes les actions. Vous pouvez lire le
fichier journal de chaque session à l’aide d’un éditeur de texte ASCII. Le fichier journal
est situé dans le répertoire Windows.
201002116 93-2925.indd 72 3/15/2010 11:48:59 AM