Tripp Lite Power Supply owner manual Operación Condiciones Especiales continuación, Comunicaciones

Operación (Condiciones Especiales) (continuación)

OPERACION DEL INTERRUPTOR DE DERIVACION MANUAL

Gire este interruptor a la posición “BYPASS” [Derivación] antes de llevar a cabo cualquier tipo de mantenimiento al UPS con la carga respaldada conectada. El equipo conectado recibirá CA filtrada de la fuente de energía principal pero no recibirá energía en el caso de un apagón.

CONMUTANDO SU UPS A MODO DE “DERIVACION”

•Presione el botón “OFF” [Apagado].

•Gire el interruptor “Manual Bypass” [Derivación Manual] en el sentido de las manecillas del reloj de “NORMAL” a “BYPASS” [Derivación].

•Apague el Interruptor de Circuito de la Entrada Principal.

CONMUTANDO SU UPS A MODO “NORMAL”

•Encienda el Interruptor de Circuito de la Entrada Principal.

•Gire el interruptor “Manual Bypass” en el sentido contrario al de las manecillas del reloj de “BYPASS” de regreso a “NORMAL”.

•Presione el botón “ON” [Encendido]

Comunicaciones

INTERFAZ RS-232

Este puerto DB9 hembra conecta su UPS por medio de un cable RS-232 a una estación de trabajo o servidor equipado con software Tripp Lite. El puerto usa comunicaciones RS-232 para reportar el estado del UPS y de las condiciones de la energía. Utilizando este puerto el software de Tripp Lite puede monitorear y manejar la energía de la red y automáticamente guardar archivos abiertos y apagar el equipo durante un apagón. Comuníquese con el Soporte a Clientes de Tripp Lite al (773) 869-1234 para obtener información de productos y software para administración de red y equipos SNMP.

Las señales y operaciones del RS-232 incluyen: nivel de carga, estado de la batería, nivel de la batería, modo de operación, voltaje de entrada CA, voltaje de salida CA, frecuencia de la entrada CA, temperatura dentro de la unidad, ajuste el tiempo de espera para apagar el equipo, habilitar/deshabilitar la alarma, y apagado remoto.

Hardware:		Asignación de los Pins:
Velocidad de Transmición:	2400 BPS	Pin 2: TXD (Transmite Datos)
Tamaño de Datos:	8 bits	Pin 3:	RXD (Recibe Datos)
Bit de Paradat:	1 bit	Pin 5:	GND (Señal de Tierra)
Paridad:	NINGUNA

INTERFAZ AS-400

Este puerto DB9 hembra conecta su UPS a una computadora IBM AS-400 por medio de un cable AS-400. El puerto usa comunicaciones AS-400 para reportar el estado del UPS. Puede usarse para permitir que un AS-400 automáticamente salve los archivos abiertos y cierre el sistema operativo durante un apagón. El protocolo del AS-400 incluye: operación con el inversor, operación con el suministro de energía CA, operación con la batería (en respaldo) y alarma de batería baja

BATERÍA BAJA

RESPALDO DE

BATERÍA

Asignación del PIN

Pin 5:	Común
Pin 6:	Operación con suministro CA
Pin 7:	Alarma de batería baja
Pin 8:	Operación con el Inversor
Pin 9:	Operación en Respaldo

SUMINISTRO DIRECTO A LA RED

INVERSOR

TABLA DE LA INTERFAZ AS-400

	Pin 6,5	Pin 7,5	Pin 8,5	Pin 9,5
Batería	APAGADO	*	ENCENDIDO	ENCENDIDO
Batería Baja	APAGADO	ENCENDIDO	ENCENDIDO	ENCENDIDO
Suministro Directo de la Principal	ENCENDIDO	APAGADO	APAGADO	APAGADO
Inversor	APAGADO	*	ENCENDIDO

* Inactivo: puede estar en cualquier estado. 29