Réparation

Si vous renvoyez votre onduleur à Tripp Lite, veuillez l'emballer soigneusement dans son EMBALLAGE D'ORIGINE. Joindre une lettre décrivant les symptômes du problème. Si l'onduleur est encore sous garantie, joindre une copie de votre facture. Pour faire faire une réparation, vous devrez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) de TRIPP LITE ou d'un centre de service autorisé

TRIPP LITE.

Entretien

Votre onduleur ne requiert aucun entretien et ne contient aucune pièce réparable ou remplaçable par l'utilisateur, mais il doit être maintenu au sec en tout temps. Vérifier périodiquement, nettoyer et reserrer toutes les connexions de câble, si nécessaire, à la fois de l'unité et de la batterie.

Dépannage

Prière de contrôler les éléments suivants avant de renvoyer l’onduleur pour le faire réparer :

Symptôme

Problème

Solution

L’alarme retentit.

Tension basse de la batterie (<10,5 V).

Mettre l’onduleur hors tension et faire marcher le moteur pour recharge la batterie.

 

 

 

 

Surcharge de sortie.

Mettre l’onduleur hors tension et réduire la charge en débranchant les appareils absorbant

 

 

beaucoup de puissance. La charge ne doit pas dépasser la puissance maximale continue

 

 

de l’onduleur (voir les spécifications).

 

 

 

L’onduleur ne se met pas en marche

Arrêt automatique de l’onduleur, tension basse de

Mettre l’onduleur hors tension et faire marcher le moteur pour recharge la batterie.

bien que le contact soit sur marche.

la batterie (<10 V).

 

 

 

 

 

Arrêt automatique de l’onduleur suite à une

Mettre l’onduleur hors tension et réduire la charge en débranchant les appareils absorbant

 

surcharge de sortie

beaucoup de puissance. La charge ne doit pas dépasser lapuissance maximale continue

 

 

de l’onduleur (voir les spécifications).

 

Fusible sauté.

Remplacer les fusibles par des fusibles standard pour véhicule d’un ampérage équivalent

 

 

(voir les spécifications).

 

 

 

L’onduleur n’alimente pas

La batterie est faible. Une batterie faible réduit la

Mettre l’onduleur hors tension et faire marcher le moteur pour recharge la batterie.

l’équipement branché.

puissance de sortie de l’onduleur.

 

 

 

 

 

La charge de l’équipement branché dépasse la

Mettre l’onduleur hors tension et réduire la charge en débranchant les appareils absorbant

 

puissance maximale continue de l’onduleur.

beaucoup de puissance. La charge ne doit pas dépasser la puissance maximale continue

 

 

de l’onduleur (voir les spécifications).

L’équipement branché subit des

Connexions desserrées.

Vérifier et resserrer les connexions.

distorsions du signal audio/vidéo.

 

 

Interférence audio/vidéo.

Repositionner les antennes d’équipement et l’onduleur.

Spécifications

Modèle :

 

 

PV700HF

Puissance de sortie (puissance maximale continue)* :

700

Puissance de sortie (puissance maximale)** :

 

1400

Tension d’entrée (c.c.) :

 

12 V nominale (10 à 15 V)

Tension de sortie (c.a.)/Fréquence :

120 V / 60 Hz. nominale

Onde de sortie :

Onde sinusoïdale (modulation d’impulsions en durée)

Alarme de tension basse de la batterie (V) :

 

10,5 V

Arrêt de tension basse de la batterie (V) :

 

10 V

Prises c.a. :

 

 

3 (NEMA 5-15R)

Protection de circuit (Calibre minimal du fusible CC) :

Fusible 125 A (externe)

Calibre minimal du câble de la batterie :

 

6 AWG (4 mm)

Calibre maximal du câble

de la batterie :

 

4 AWG (5 mm)

Calibre du câble de mise à la terre :

 

12-18 AWG (1-2 mm)

Matériau du boîtier :

 

 

Aluminium extrudé

*La puissance de sortie maximale (continue ou maximale) n’est disponible que lorsque la batterie du véhicule est correctement chargée. Faire marche le moteur du véhicule pour maintenir une charge appropriée. ** Puissance de sortie maximale instantanée.

Temps d’exploitation type avant le rechargement la batterie

Bien que l’onduleur puisse fonctionne avec le moteur du véhicule à l’arrêt, de meilleurs résultats sont obtenus avec le moteur en marche. Dans la mesure où l’onduleur convertit l’énergie électrique (mais ne la produit pas), sa performance dépend de l’état du circuit électrique du véhicule (batterie, alternateur et câblage). Si d’autres charges (climatisation, chauffage, éclairage, etc.) consomment simultanément de la puissance et la durée d’exploitation peut être réduite.

 

Avec batterie,

 

Avec batterie,

 

Avec batterie,

 

 

 

 

alternateur et câblage

 

alternateur et câblage

 

alternateur et

 

de véhicule compact

 

de véhicule de taille

 

câblage de gros

Modèle : PV700HF

type (4 cyl)

 

intermédiaire type (6 cyl)

 

véhicule type (8 cyl)

1/2 charge

continu

 

continu

 

continu

(moteur en marche)

 

 

 

 

 

Pleine charge*

1-2 heures

 

2-4 heures

 

continu

(moteur en marche)

 

 

 

 

 

1/2 charge (moteur à l'arrêt)

non recommandé

 

1 heure

 

2 heures

Pleine charge*

non recommandé

 

non recommandé

 

1 heure

(moteur à l'arrêt)

 

 

 

 

 

NOTE : Vous pouvez maximiser la puissance de sortie en suivant une ou plus de ces étapes: (1) connecter plusieurs batteries au convertisseur; (2) garder les batteries à pleine charge en faisant souvent tourner le moteur du véhicule; (3) installer le convertisseur aussi près que possible des batteries; (4) connecter le câble du plus gros calibre possible aux bornes CC du convertisseur; (5) utiliser le convertisseur dans un véhicule équipé d'un alternateur haute capacité; (6) faire tourner le moteur du véhicule à un régime plus élevé.

Recommandations pour le câblage de la batterie

Pour une efficacité maximale, tenir les câbles de batterie aussi courts que possible. Pour des câbles très courts, un calibre de 6 AWG (4 mm) peut être adéquat; pour des câbles plus longs, un calibre de 4 AWG (5 mm) est recommandé. La puissance de sortie est directement dépendante de la longueur des câbles : Plus court est le câblage, meilleur est la performance.

19

Page 19
Image 19
Tripp Lite PV700HF owner manual Réparation, Entretien, Dépannage, Spécifications

PV700HF specifications

The Tripp Lite PV700HF is a reliable and versatile 700-watt power inverter designed to convert 12V DC battery power into 115V AC electricity. This product is ideal for a range of applications, including powering household appliances, camping gear, and emergency devices. Its robust design ensures that you can harness the energy stored in your car or RV battery while on the move or during power outages at home.

One of the standout features of the PV700HF is its high-efficiency operation. With a 700-watt continuous output capability and a surge capacity of up to 1400 watts, it can easily handle the demands of various devices, from laptops and microwaves to televisions and small power tools. This inverting technology enables users to run multiple devices simultaneously without worrying about overheating or draining the battery too quickly.

The PV700HF employs advanced safety technologies, ensuring that both the inverter and the connected devices remain protected. Built-in features include short-circuit protection, overload protection, and thermal protection, which automatically shut the inverter down in case of an emergency. This level of safeguarding mitigates the risk of damage to both the inverter and your equipment.

Another appealing aspect of the Tripp Lite PV700HF is its compact design. Weighing just under five pounds and designed for portability, it can easily fit into your car trunk or RV without taking up much space. Additionally, the inverter comes equipped with an easy-to-read LED display that indicates input voltage, output wattage, and other operational parameters, making it user-friendly for anyone, regardless of technical skill.

For convenience, the PV700HF features multiple output options, including three AC outlets and two USB ports, allowing users to charge and power a variety of devices at the same time. The inclusion of USB ports is particularly advantageous for modern devices, such as smartphones and tablets, which have become an integral part of daily life.

In conclusion, the Tripp Lite PV700HF stands out as a robust and efficient power inverter that caters to diverse power needs. Its combination of high output capacity, compact design, and safety features make it an invaluable accessory for those who require dependable power on the go. Whether for recreational use, emergencies, or everyday applications, the PV700HF promises to deliver reliable performance in a convenient package.