Servicio

Si está devolviendo su inversor a Tripp Lite, por favor, empáquelo cuidadosamente, usando el MATERIAL DE EMPAQUE ORIGINAL incluido con la unidad. Adjunte una carta describiendo los síntomas del problema. Si el inversor está dentro del período de garantía, adjunte una copia de su recibo de compra. Para obtener servicio, debe conseguir un número de Autorización de Devolución del Producto (RMA) de Tripp Lite o de un centro de servicio autorizado de Tripp Lite.

Mantenimiento

Su inversor no requiere mantenimiento y no contiene partes reemplazables o a las que el usuario pueda dar servicio, pero siempre debe mantenerse seco. Revise, limpie y apriete periódicamente todas las conexiones de cables según sea necesario, tanto en la unidad como en la batería.

Solución de problemas

Por favor, revise lo siguiente antes de enviar el inversor para servicio:

 

Síntoma

Problema

Corrección

 

 

Suena la alarma.

Bajo voltaje de la batería (< 10.5 V).

Apague el inversor (OFF) y haga funcionar el motor para recargar la batería.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sobrecarga en la salida.

Apague el inversor (OFF) y elimine la sobrecarga desconectando dispositivos de alto

 

 

 

 

consumo. La carga no debe exceder la máxima potencia de salida ininterrumpida de

 

 

 

 

su inversor (consulte las especificaciones).

 

 

El inversor no enciende cuando se

Apagado automático del inversor debido a voltaje

Apague el inversor (OFF) y haga funcionar el motor para recargar la batería.

 

 

enciende (ON) el interruptor de

bajo de la batería (<10V).

 

 

 

alimentación.

Apagado automático del inversor debido a

Apague el inversor (OFF) y elimine la sobrecarga desconectando dispositivos de alto

 

 

 

sobrecarga.

consumo. La carga no debe exceder la máxima potencia de salida ininterrumpida de

 

 

 

 

su inversor (consulte las especificaciones).

 

 

 

Fusible quemado.

Reemplace el fusible con un fusible automotriz estándar de la misma capacidad (consulte

 

 

 

 

las especificaciones).

 

 

El inversor no puede alimentar

La batería en operación está con carga baja. Un

Apague el inversor (OFF) y haga funcionar el motor para recargar la batería.

 

 

al equipo conectado.

bajo voltaje de la batería reduce la salida de

 

 

 

 

potencia del inversor.

 

 

 

 

La carga del equipo conectado excede la máxima

Apague el inversor (OFF) y elimine la sobrecarga desconectando dispositivos de alto

 

 

 

potencia de salida ininterrumpida del inversor.

consumo. La carga no debe exceder la máxima potencia de salida ininterrumpida de

 

 

 

 

su inversor (consulte las especificaciones).

 

 

El equipo conectado experimenta

Conexiones flojas o sueltas.

Revise y asegure todas las conexiones.

 

 

distorsión de audio/vídeo.

Interferencia de audio/vídeo.

Reubique las antenas del equipo y el inversor.

 

 

 

 

 

 

Especificaciones

Modelo:

PV700HF

Potencia de salida (Watts máximos en forma continua)*:

700

Potencia de salida (Watts máximos)**:

1400

Voltaje de entrada (corriente continua):

12 V nominales (10-15V)

Voltaje (corriente alterna)/Frecuencia de salida :

120 V/ 60 Hz. nominales

Forma de onda de salida:

Onda sinusoidal PWM

Alarma de bajo voltaje de la batería (Volts):

10.5 V

Apagado por bajo voltaje de la batería (Volts):

10 V

Salidas de corriente alterna:

3 (NEMA 5-15R)

Protección de circuito (Clase/tipo mínimo del fusible CD):

Fusible de 125 ampers (externo)

Calibre mínimo del cable de la batería:

6 AWG (4 mm)

Calibre máximo del cable de la batería:

4 AWG (5 mm)

Calibre del cable de tierra:

12-18 AWG (1-2 mm)

Material del gabinete:

Aluminio moldeado

*Máxima potencia de salida (continua o máxima) sólo disponible cuando la batería del vehículo está adecuadamente cargado. Haga funcionar el motor del vehículo con frecuencia para mantener la carga adecuada. ** La potencia máxima de salida es instantánea.

Típicos tiempos de respaldo antes de recargar la batería

Aunque puede operar su inversor con el motor apagado, normalmente se alcanzan mejores resultados con el motor funcionando. Ya que el inversor convierte energía eléctrica (no la produce), su rendimiento es relativo a la condición del sistema eléctrico de su vehículo (batería, alternador y cableado) Si otras cargas (aire acondicionado, calefacción, luces, etc.) también están usando energía, puede obtener menor tiempo de respaldo.

 

Con vehículos

Con vehículos

Con vehículos

 

compactos típicos

medianos

grandes

 

(4 cilindros)

típicos (6 cilindros)

típicos (8 cilindros)

 

Batería, alternador

Batería, alternador

Batería, alternador

Modelo: PV700HF

y cableado

y cableado

y cableado

1/2 carga

continuos

continuos

continuos

(Motor Encendido/En Marcha)

 

 

 

Carga Completa*

1-2 horas

2-4 horas

continuos

(Motor Encendido/En Marcha)

 

 

 

1/2 Carga (Motor Apagado)

no recomendado

1 hora

2 horas

Carga Completa*

no recomendado

no recomendado

1 hora

(Motor Apagado)

 

 

 

NOTA: Puede maximizar la potencia de la salida siguiendo uno o más de estos pasos: (1) conecte varias baterías al Inversor; (2) mantenga las baterías completamente cargadas arrancando el motor de su vehículo a menudo; (3) instale el Inversor lo más cerca que sea posible a las baterías; (4) conecte un cable, con el calibre más grueso que sea posible, a las terminales CD del Inversor; (5) use el Inversor en un vehículo con un alternador de uso pesado; (6) opere el motor del vehículo a RPM más altas.

Recomendaciones del Cableado de la Batería

Para una eficiencia máxima, mantenga los cables de la batería tan cortos como sea posible. Para corridas cortas un cableado 6 AWG (4 mm) puede ser adecuado; para corridas más largas se recomienda un cableado 4 AWG (5 mm). Una salida de potencia aceptable depende directamente de la longitud del cable: Entre más corto el cable mejor será el rendimiento.

12

Page 12
Image 12
Tripp Lite PV700HF owner manual Servicio, Mantenimiento, Solución de problemas, Especificaciones

PV700HF specifications

The Tripp Lite PV700HF is a reliable and versatile 700-watt power inverter designed to convert 12V DC battery power into 115V AC electricity. This product is ideal for a range of applications, including powering household appliances, camping gear, and emergency devices. Its robust design ensures that you can harness the energy stored in your car or RV battery while on the move or during power outages at home.

One of the standout features of the PV700HF is its high-efficiency operation. With a 700-watt continuous output capability and a surge capacity of up to 1400 watts, it can easily handle the demands of various devices, from laptops and microwaves to televisions and small power tools. This inverting technology enables users to run multiple devices simultaneously without worrying about overheating or draining the battery too quickly.

The PV700HF employs advanced safety technologies, ensuring that both the inverter and the connected devices remain protected. Built-in features include short-circuit protection, overload protection, and thermal protection, which automatically shut the inverter down in case of an emergency. This level of safeguarding mitigates the risk of damage to both the inverter and your equipment.

Another appealing aspect of the Tripp Lite PV700HF is its compact design. Weighing just under five pounds and designed for portability, it can easily fit into your car trunk or RV without taking up much space. Additionally, the inverter comes equipped with an easy-to-read LED display that indicates input voltage, output wattage, and other operational parameters, making it user-friendly for anyone, regardless of technical skill.

For convenience, the PV700HF features multiple output options, including three AC outlets and two USB ports, allowing users to charge and power a variety of devices at the same time. The inclusion of USB ports is particularly advantageous for modern devices, such as smartphones and tablets, which have become an integral part of daily life.

In conclusion, the Tripp Lite PV700HF stands out as a robust and efficient power inverter that caters to diverse power needs. Its combination of high output capacity, compact design, and safety features make it an invaluable accessory for those who require dependable power on the go. Whether for recreational use, emergencies, or everyday applications, the PV700HF promises to deliver reliable performance in a convenient package.