1. Instrucciones de Seguridad Importantes

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este Manual contiene instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalación de los productos descritos en este manual. Lea TODAS las instrucciones antes de intentar instalar estos productos. El no hacerlo puede invalidar la garantía y causar serios daños a la propiedad y/o lesiones personales. Observe además las instrucciones de seguridad contenidas en las instrucciones de desempacado y el manual del propietario del SRCOOL33K/SRXCOOL33K.

2. Preparación de Sitio de Instalación

El SRCOOL33K/SRXCOOL33K proporciona una solución autónoma de enfriamiento para pequeñas salas de servidores, Centros de Distribución de Cableado y aplicaciones similares. También es adecuado para enfriamiento suplementario en grandes salas de TI y centros de datos. Las siguientes instrucciones de instalación son aplicables para cualquier aplicación.

Cerciórese que la sala en donde se instalará el SRCOOL33K/SRXCOOL33K esté aislada para minimizar cargas térmicas.

Para minimizar la migración de humedad, es recomendable que la sala se selle con una barrera de vapor, p.e. laminado de polietileno. Los pisos y paredes de concreto deben tratarse con una pintura con base de caucho o plástico.

El espacio de aire del condensador DEBE ser capaz de disipar hasta 16kW (55kBTU) de calor y suministrar aire entre 0-40° C

(32-104° F) hacia y desde la unidad a una tasa de 1720 m3/hr (1012 CFM).

Se requiere un espacio mínimo de piso de 36 pulg. (914 mm) en frente y detrás de la unidad para acceso de rutina de servicio/ reparación. Debe proporcionarse un espacio libre de 20 pulg. (508 mm) en cualquier lado para reparaciones mayores que requieran acceso lateral. Estas pueden requerir mover la unidad de su sitio de instalación. Se requiere un espacio de piso libre de al menos 48 pulg. (1219 mm) para permitir acceso completo al frente, atrás y lateral.

Cerciórese de que esté disponible el servicio eléctrico apropiado (Entrada de CA Nominal 208-240V, 50/60 Hz) en el sitio de instalación. El SRCOOL33K está equipado con dos puntos de alimentación principal, cable de alimentación de 3.05 m [10 pies] con clavija L6-30 o Instalación eléctrica permanente (hardwire). El SRXCOOL33K puede recibir energía mediante conexiones cableadas permanentes o un juego de cable IEC 309 32 Amperes proporcionado por el cliente.

3. Posicionado de la Unidad

Usando un montacargas o un gato para tarimas, mueva la unidad hacia su posición de instalación tanto como sea posible antes de desempacarla y desmontarla de la tarima de embarque. Para detalles completos, consulte las Instrucciones de Desempaque del SRCOOL33K/SRXCOOL33K.

Seleccione un sitio de instalación estructuralmente sólido, con un piso nivelado capaz de soportar el peso de la unidad, además de cualquier otro rack y/o equipo que será instalado cerca. Cerciórese que el sitio de instalación provea espacio suficiente al frente, detrás y a los costados. La unidad puede colocarse en una fila de gabinetes de rack o en una configuración independiente.

Antes de la colocación final, use un nivel de carpintero para comprobar la pendiente del piso. Si la pendiente es excesiva, elija otro sitio de instalación.

La unidad está equipada con ruedas para la colocación final en su ubicación de instalación. Las ruedas están diseñadas para mover la unidad solamente a una distancia pequeña sobre una superficie nivelada, lisa y estable. No están diseñadas para mover la unidad a grandes distancias. ADVERTENCIA: Al rodar la unidad no la jale hacia usted. Empújela a su posición.

4. Nivelado de la Unidad

Después que la unidad esté colocada en su posición de instalación permanente, debe nivelarse. Usando una llave de tuercas de 18 mm, baje cada nivelador hasta que llegue al piso. (Hay cuatro niveladores, dos al frente y dos atrás.) Asegúrese de que cada nivelador haga contacto sólido con el piso. Baje un nivelador girándolo en sentido de las manecillas del reloj; súbalo girándolo en sentido contrario a las manecillas del reloj.

Después de bajar cada nivelador, use un nivel de carpintero para confirmar que la unidad está nivelada en todas las direcciones. Ajuste los niveladores hasta que la unidad esté nivelada.

10

Page 10
Image 10
Tripp Lite SRXCOOL33K Instrucciones de Seguridad Importantes, Preparación de Sitio de Instalación, Nivelado de la Unidad

SRCOOL33K, SRXCOOL33K specifications

The Tripp Lite SRXCOOL33K is a premier portable air conditioning unit designed specifically for cooling server rooms, data centers, and other critical environments where temperature control is paramount. With its effective cooling capabilities and user-friendly design, this unit is an essential tool for IT professionals seeking reliable temperature management solutions.

One of the primary features of the SRXCOOL33K is its impressive cooling capacity. With a powerful output of 33,000 BTUs, it can efficiently cool spaces up to 1,000 square feet, making it ideal for larger rooms or areas with a high concentration of heat-generating equipment. This capacity is particularly critical in maintaining optimal operating conditions for servers and networking equipment, which can be adversely affected by elevated temperatures.

In addition to its cooling prowess, the SRXCOOL33K incorporates advanced technologies that enhance its performance. The unit utilizes a high-efficiency rotary compressor, which not only improves cooling efficiency but also reduces energy consumption. This energy-efficient design can lead to significant cost savings on utility bills, making it a smart investment for any organization.

The SRXCOOL33K also features a host of user-friendly characteristics, making it straightforward to operate and maintain. The digital control panel allows users to set and monitor temperatures with precision, while the included remote control adds convenience for adjusting settings from a distance. Furthermore, the unit is equipped with a programmable timer, enabling scheduled operation to match peak cooling needs.

Portability is another standout feature of the SRXCOOL33K. With easy-rolling casters and side handles, it can be effortlessly moved to different locations as required. This flexibility is particularly advantageous for organizations that may need to reposition their cooling solutions in response to varying equipment loads or spatial configurations.

The air conditioner also includes a built-in condensate pump that automatically removes water collected during operation, eliminating the need for manual drainage. This adds to its low-maintenance nature, allowing IT staff to focus on their core tasks without the hassle of frequent upkeep.

In conclusion, the Tripp Lite SRXCOOL33K stands out as a robust and versatile cooling solution for professionals in the IT and data management sectors. With its exceptional cooling capacity, energy-efficient technologies, and portability, it effectively supports maintaining the ideal conditions for critical equipment.