Troy-Bilt TB525CS 25

NOTES

Contents

Operator’s Manual 4-CycleGas Trimmer DO NOT RETURN THIS PRODUCT SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR QUESTIONS, CALL 1-800-828-5500IN U.S OR 1-800-668-1238in CANADA Page Page OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING THE EZ-LINK™SYSTEM HOLDING THE TRIMMER ADJUSTING TRIMMING LINE LENGTH Removing the Cutting Attachment or Add-On CHECKING THE OIL LEVEL CHANGING THE OIL CARBURETOR ADJUSTMENT Check Fuel Clean Air Filter TROUBLESHOOTING ENGINE WILL NOT START CAUSE ACTION ENGINE WILL NOT IDLE Page Manuel de L’utilisateur Désherbeuse à gaz à 4-temps NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ALERTE DE SÉCURITÉ: DANGER: MISE EN GARDE: AVERTISSEMENT : SAVOIR VOTRE UNITE INFORMATIONS SUR L'HUILE ET LE CARBURANT TYPE DE CARBURANT RECOMMANDÉ REMARQUE: Définition des carburants mélangés MODE D'EMPLOI FONCTIONNEMENT DU EZ-LINKMC *NE PAS utiliser cet accessoire avec un produit alimenté à l’électricité RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU FIL Retrait de l'accessoire de coupe ou autre AVERTISSEMENT: DÉPANNAGE LE MOTEUR REFUSE DE DÉMARRER SOLUTION LE MOTEUR REFUSE DE SE METTRE AU RALENTI LE MOTEUR REFUSE D’ACCÉLÉRER Page Manual del Operador Recortador de 4 Ciclos a Gasolina NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-828-5500EN EE.UU O AL 1-800-668-1238EN CANADA Page ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACION DEL SISTEMA EZ-LINK™ AJUSTE DE LA LONGITUD DE LA LINEA DE CORTE PRECAUCION: *NO use este accesorio con un producto eléctrico PRECAUCION: TRANSPORTE CAMBIO DE LA BUJIA DE ENCENDIDO 110-120pulg.•libras (12.3-13.5N•m) No ajuste demasiado MANTENIMIENTO DEL AMORTIGUADOR DE CHISPAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES Page Page Page MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: HOW TO OBTAIN SERVICE: This limited warranty does not provide coverage in the following cases: