Wanneer u dit apparaat in een audiorack of op een boekenplank installeert, moet u zorgen dat er rondom het apparaat voldoende ruimte voor ventilatie is (10 cm of meer aan beide zijkanten, en aan de bovenkant en de achterkant van het apparaat).

Wanneer u batterijen wegdoet, moet u rekening houden met het milieuprobleem en de plaatselijke voorschriften of wetten betreffende het wegdoen van batterijen strict in acht nemen.

Het niet opvolgen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan beschadiging van de videorecorder, de afstandsbediening of de videocassette tot gevolg hebben.

1.Plaats de videorecorder NIET

in een omgeving die onderhevig is aan extreme temperaturen of hoge vochtigheid.

in het directe zonlicht.

in een stoffige omgeving.

in een omgeving waar sterke magnetische velden worden opgewekt.

op een onstabiel of aan trillingen onderhevig oppervlak.

2.Blokkeer de ventilatie-openingen van de videorecorder NIET. (Als de ventilatie-openingen door een krant of een doek e.d. geblokkeerd zijn, zal de hitte niet kunnen ontsnappen uit het apparaat.)

3.Plaats GEEN zware voorwerpen op de videorecorder of de afstandsbediening.

4.Plaats NIETS dat kan lekken of druppelen op de videorecorder of de afstandsbediening.

(Als water of een andere vloeistof in dit apparaat binnendringt, is er gevaar voor brand of een elektrische schok.)

5.Stel het apparaat NIET bloot aan gedruppel of gespetter.

6.Gebruik dit apparaat NIET in een badkamer of op andere plaatsen waar water wordt gebruikt. Plaats ook NOOIT vaten gevuld met water of een andere vloeistof (zoals schoonheidsmiddelen of geneesmiddelen, bloemvazen, potplanten, kommen e.d.) bovenop het apparaat.

7.Plaats GEEN open vuur zoals brandende kaarsen, bovenop het apparaat.

8.VERMIJD heftige schokken tijdens het transporteren van de videorecorder.

Bruikbare cassettes

Compact VHS camcorderopnamen kunnen op deze videorecorder worden weergegeven. Plaats de opgenomen cassette gewoon in een VHS cassette- adapter om deze net zoals een normale VHS cassette weer te geven.

Deze videorecorder is uitgerust met SQPB (S-VHS QUASI- PLAYBACK) zodat u ook banden die in het S-VHS formaat en de SP- modus zijn opgenomen kunt weergeven met de normale VHS- resolutie.

*SQPB biedt geen Super-VHS resolutie.

Deze videorecorder kan opnemen op normale VHS cassettes en op Super-VHS cassettes. Alleen normale VHS-signalen zullen echter worden opgenomen.

*Deze videorecorder kan S-VHS signalen niet opnemen.

LET OP:

Voor gebruikers van een mobiele tefefoon:

Wanneer een mobiele telefoon dicht bij de videorecorder wordt gebruikt, kan trilling in het TV-beeld worden veroorzaakt of kan het TV-scherm veranderen in een blauw achtergronddisplay.

Plaatsing van de videorecorder:

Sommige TV’s of andere toestellen wekken sterke magnetische velden op. Plaats dergelijke toestellen niet bovenop de videorecorder, daar dit beeldstoring kan veroorzaken.

Toetsen, Aansluitingen en

Indicators

Voorpaneel

Pauzetoets 9 Weergave-

Snel

 

Cassettesleuf

toets4

vooruitspoel-

 

toets

5

CONDENSVORMING

U kent de waterdruppels die op een glas worden afgezet wanneer het glas met een koude vloeistof is gevuld. Op dezelfde wijze condenseert vocht in de lucht op de videorecorder wanneer u deze van een koude plaats naar een warme plaats brengt of wanneer de ruimte zeer vochtig is. Condens op de kop zal de band beschadigen. Schakel de videorecorder een paar uur in wanneer er mogelijk sprake van condensvorming is, zodat het vocht verdampt. Gebruik de videorecorder pas nadat het vocht verdampt is.

Gebruik van de afstandsbediening

Plaats vóór het gebruik de batterijen in de juiste richtingen erin zoals aangeduid in het batterijvak. Met de afstandsbediening kunt u de meeste functies van deze videorecorder en ook de basisfuncties van JVC TV’s bedienen.

Richt de afstandsbediening naar het ontvangvenster op de videorecorder.

Het maximale gebruiksbereik van de afstandsbediening is ongeveer 8 m.

Om een JVC TV te bedienen, houdt u de TV toets ingedrukt en drukt u tegelijk op de toets voor de gewenste bediening: 1, TV/VCR, TV PR +/–, TV %+/– (TV-volume instellen), ^ (dempen van TV-geluid).

OPMERKING:

Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening indien deze niet juist functioneert. Wacht even, plaats de batterijen weer erin en probeer opnieuw.

AT

PR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terugspoeltoets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

Stop-/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opnametoets7

 

uitwerptoets

 

 

 

 

 

Infraroodstraal-

0

 

 

 

 

ontvangvenster

 

 

 

 

 

 

Displaypaneel

 

Timerfunctie-indicator

Weergave-

 

 

 

 

 

 

SAT#-indicator

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicator

 

 

 

 

 

 

 

 

VCR indicator

Opname-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicator

 

 

 

 

 

 

 

 

REVIEW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicator

 

Kanaal en auxiliaire ingang/

 

Kloktijd*

*Telkens wanneer u op –:–drukt, verschijnen het kanaalnummer en de kloktijd beurtelings op het displaypaneel.

Reinigen van de videokoppen

De koppen worden vuil in de volgende situaties:

in een omgeving die onderhevig is aan extreme temperaturen of vochtigheid

in een stoffige omgeving

vlekken, vuil of schimmel op de videoband

langdurig doorlopend gebruik

Gebruik een droge reinigingscassette – TCL-2 – wanneer:

Het beeld grof en van slechte kwaliteit is tijdens weergave van een band.

Het beeld niet helder is of er geen beeld is.

“GEBRUIK REINIGINGSCASS.” verschijnt op het scherm (alleen wanneer “O.S.D.” op “AAN” ( 12) is ingesteld).

Achterpaneel

Netsnoer

— 2 —

Page 2
Image 2
Victor HR-J693EU, HR-J691EU, HR-J690EU, HR-J694EU manual Toetsen, Aansluitingen en Indicators, Voorpaneel, Achterpaneel

HR-J693EU, HR-J690EU, HR-J691EU, HR-J694EU specifications

The Victor HR-J694EU, HR-J691EU, HR-J690EU, and HR-J693EU models are a series of advanced cassette decks that exemplify cutting-edge audio technology and design, catering to audiophiles and music enthusiasts alike.

All four models boast an impressive build quality, featuring a sleek design that seamlessly integrates into any audio setup. The chassis is robust yet aesthetically pleasing, equipped with high-quality components that minimize vibration and enhance sound clarity.

One of the standout features across these models is the inclusion of a high-performance Dolby Noise Reduction system. This technology reduces tape hiss and enhances the overall listening experience, allowing users to enjoy their favorite cassettes with crystal-clear sound quality. The HR-J694EU model takes this a step further with Dolby S, which provides even greater noise reduction, ensuring that every nuance of the recording is preserved.

The HR-J694EU and HR-J691EU also feature dual-capstan technology, which ensures more consistent tape movement and reduces wow and flutter, resulting in superior audio playback. This technology allows for better tracking and minimizes distortion, making them ideal for recording and playback of both music and voice.

All models come equipped with user-friendly controls, including an intuitive LCD display that provides easy access to playback functions and settings. The ergonomically designed controls enable effortless operation, whether it’s fast-forwarding, rewinding, or creating custom playlists.

Their playback capabilities are versatile, supporting various cassette formats, including standard and chrome tapes. Additionally, the HR-J693EU model supports 3-head technology, allowing users to monitor recordings accurately while ensuring the highest fidelity.

Connectivity options are comprehensive, featuring RCA line outputs for seamless integration with home audio systems. The presence of headphone jacks on the models allows for private listening, while built-in auto-reverse functionality ensures smooth playback in both directions without the need for manual intervention.

Power efficiency is also a notable characteristic, with these models designed to minimize energy consumption without compromising performance. This makes them environmentally friendly while still delivering high-end audio quality.

In conclusion, the Victor HR-J694EU, HR-J691EU, HR-J690EU, and HR-J693EU models stand out in the realm of cassette decks with their combination of advanced technologies, exceptional build quality, and user-friendly features, making them a perfect choice for those who appreciate quality audio.