February 13, 2002 10:25 am Page 11
—11—
Master Page: Right

Automatische opname van een

satellietprogramma

U kunt een satellietuitzending automatisch opnemen wanneer deze
met de timer van de satellietontvanger is geprogrammeerd.
ASluit een satellietontvanger aan op de L-2 IN/DECODER aansluiting
op het achterpaneel.
BProgrammeer de timer van de satellietontvanger volgens de
instructies in zijn gebruiksaanwijzing.
CPlaats een cassette waarvan het wispreventienokje niet is
verwijderd.
DStel “L-2 KEUZE” in op “A/V” of “SATELLIET”. (墌13)
EDruk op SP/LP (p) om de bandsnelheid in te stellen. De huidige
instelling van de bandsnelheid verschijnt gedurende ongeveer
5seconden op het displaypaneel of op het scherm. Om de instelling te
veranderen, moet u nogmaals op SP/LP (p) drukken terwijl de
bandsnelheid wordt getoond.
FHoud SAT# langer dan 2seconden ingedrukt. De vid eorecorder
schakelt automatisch uit en staat nu in de wachtstand voor
automatische opname van een satellietprogramma (de SAT# indicator
brandt). De opname op de videorecorder start zodra er signalen van de
satellietontvanger naar de videorecorder worden gezonden (de SAT#
indicator knippert). De opname stopt en de videorecorder wordt
uitgeschakeld wanneer hij geen signalen meer ontvangt.
OPMERKINGEN:
●Schakel de spanning van de satellietontvanger beslist niet in voordat
de uitzending van het programma begint; anders zal de opname op
de videorecorder direct beginnen wanneer u de satellietontvanger
inschakelt.
●Druk op SAT# om de functie voor automatische opname van een
satellietprogramma te annuleren (de SAT# indicator gaat dan uit).
●Automatische opname van satellietprogramma kan niet mogelijk
zijn met bepaalde types satellietontvanger.
●B.E.S.T. werkt niet wanneer de functie voor automatische opname
van een satellietprogramma is geactiveerd.
●De energiebesparingsfunctie werkt niet wanneer de functie voor
automatische opname van een satellietprogramma is geactiveerd.
●Just Clock werkt niet wanneer de functie voor automatische opname
van een satellietprogramma is geactiveerd.

Monteren van of naar een andere videorecorder

of een camcorder

U kunt deze videorecorder als weergavetoestel of als opnamedeck
gebruiken. U kunt een camcorder als weergavetoestel gebruiken, en
deze videorecorder als opnamedeck. Lees ook de
gebruiksaanwijzingen van de andere toestellen voor details aangaande
de aansluiting en de bediening.
AVerbind de apparaten.
Verbinden met een andere videorecorder
AWanneer u deze videorecorder als weergavetoestel gebruikt…
…verbind de L-1 IN/OUT aansluiting met het opnamedeck.
BWanneer u deze videorecorder als opnamedeck gebruikt …
…verbind de L-1 IN/OUT of L-2 IN/DECODER aansluiting met het
weergavetoestel.
Verbinden met een camcorder
Verbind de AUDIO/VIDEO OUT aansluitingen van de camcorder met
een kabeladapter met de L-1 IN/OUT of L-2 IN/DECODER aansluiting
van de videorecorder.
BPlaats de cassettes.
Plaats de weergavecassette in het weergavetoestel en de cassette voor
opnemen in het opnamedeck.
CKies de ingangsfunctie op het opnamedeck.
Kies de juiste externe ingang op het opnamedeck. Druk op AUX en/of
PR+/– op deze videorecorder.
Kies “L-1” voor de L-1 IN/OUT aansluiting, of “L-2” voor de L-2 IN/
DECODER aansluiting.
DKies de montagefunctie.
Kies de montagefunctie die geschikt is voor de componenten indien
een dergelijke functie voorzien is.
●Stel “BEELD INSTELLING” op deze videorecorder in op “EDIT”.
(墌12)
EStart de weergave.
Start de weergave op het weergavetoestel.
FStart de opname.
Start de opname op het opnamedeck.
Monteren
HR-J690EU-004DU.fm Page 11 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM