Vornado ULTRA1 manual Nettoyage et Entretien, Instructions de nettoyage, Pour désinfecter

Nettoyage et Entretien

Nettoyage et Entretien

Instructions de nettoyage

Il est essentiel de nettoyer adéquatement votre humidificateur tourbillonnaire à ultrasons pour maintenir la qualité de l’air et la performance de l'appareil. La fréquence de nettoyage de votre humidificateur variera selon son utilisation, la dureté de l'eau et certains facteurs environnementaux externes. Pour une utilisation moyenne, il est recommandé de bien nettoyer l'appareil plusieurs fois pendant la saison, ou dès que des algues, des dépôts minéraux ou d'autres particules apparaissent. Pour nettoyer l'humidificateur, procédez comme suit :

1.Mettez l'humidificateur hors tension, puis débranchez-le. N'immergez pas l'appareil dans l’eau.

Retirez le diffuseur de vapeur en agrippant la base du diffuseur, puis en tirant vers le haut (A).

3.Remplissez la base et le réservoir d’eau d’une solution composée de 225 ml de vinaigre blanc non dilué pour 3,8 l d’eau. Ne versez pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau afin de dissoudre tout résidu.

B

235 ml de +	3,8 l
vinaigre blanc	d'eau

Pour désinfecter :

1.Placez le diffuseur de vapeur dans le réservoir d’eau.

2.Remplissez la base et le réservoir d’eau d’une solution composée d'une (1) cuiller à thé de javellisant chloré pour 3,8 l d’eau. Ne versez pas trop de solution; jetez toute portion non utilisée. Laissez la solution agir pendant 20 minutes dans la base et le réservoir d’eau afin de désinfecter complètement.

D

1 tsp. à thé +	3,8 l d'eau
de javellisant
chloré

Si vous trouvez un résidu de poudre blanche autour de l'appareil, il est temps de remplacer la cartouche. Si l'eau utilisée dans l'humidificateur a été traitée par un système de décalcification, une poudre blanche pourrait aussi apparaître; il s'agit du sel issu du traitement.

Pour remplacer :

1.Retirez le réservoir d’eau (consultez REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU pour de plus amples instructions).

2.Dévissez le bouchon.

3.Dévissez la cartouche minérale du bouchon. Jetez la cartouche.

A

4. Videz après 20 minutes, puis nettoyez le diffuseur de vapeur et

toutes les surfaces internes de la base et du réservoir d’eau à l'aide

d'une brosse douce. Mouillez légèrement un chiffon doux avec du

vinaigre blanc non dilué, puis essuyez les surfaces pour éliminer

3.Rincez à l'eau jusqu'à ce que l'odeur de javellisant disparaisse. Asséchez à l'aide d'un chiffon propre ou d'un essuie-tout.

4.Réinstallez tous les composants. Les composants doivent être fixés fermement en place pour que l'appareil fonctionne correctement.

Consultez le tutoriel de remplacement des cartouche sur votre ap- pareil mobile.

2.Videz l'eau qui reste dans la base et le réservoir d’eau (consultez REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU pour de plus amples instructions). Placez le diffuseur de vapeur à l'intérieur du réservoir d’eau pour nettoyer ces deux composants en même temps. Remarque : Ne faites pas fonctionner l’appareil pendant le nettoyage.

34Français

les dépôts. Rincez abondamment à l’eau chaude propre avant de

désinfecter.

C

Remplacement de la cartouche minérale

La cartouche minérale élimine les minéraux de l'eau afin d'adoucir l'eau.

Fréquence de remplacement : la fréquence de remplacement de la cartouche variera, entre autres, selon l'utilisation de l'appareil, la dureté de l'eau et certains facteurs environnementaux externes. Lors d'une utilisation intensive, par exemple, si l'appareil fonctionne continuellement, nous recommandons de remplacer la cartouche chaque mois environ. Lors d'une utilisation moins intensive, par exemple, si l'appareil fonctionne par intermittence, nous recommandons de remplacer la cartouche tous les deux mois.

4.Installez la nouvelle cartouche sur le bouchon.

5.Si vous désirez poursuivre l'utilisation de l'humidificateur, remplissez le réservoir d’eau et remettez le bouchon. Remettez le réservoir dans l'appareil. L'humidificateur peut maintenant être utilisé.

Remarque : Il peut s'écouler entre 5 et 10 minutes avant que l'appareil produise de la vapeur lors de la première utilisation d'une nouvelle cartouche.

6.Si vous rangez l'appareil, videz le réservoir et remettez le bouchon. Remettez le réservoir dans l'appareil. Suivez les instructions de

rangement. Français 35