Vornado Ultrasonic Vortex Humidifier, ULTRA1 manual Vornado Air, LLC, CL3-0158RA CL7-0158rA

Models: Ultrasonic Vortex Humidifier ULTRA1

1 21

Page 21

415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 www.vornado.com

Image 21

Contents

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONESLISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Unpacking Your Humidifier ContentsTrust IMPORTANT INSTRUCTIONSThe Vornado Difference SAVE THESE INSTRUCTIONSProduct Information Product InformationGetting Started How to Use Humidifier ControlsCleaning and Maintenance Cleaning and MaintenanceOperating Tips and Recommendations TroubleshootingStorage Automatic Refill ProgramDesembalaje del Ultra1 ContenidoLa Confianza INSTRUCCIONES IMPORTANTESLa Diferencia Vornado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInformación Sobre El Producto Información Sobre El ProductoCómo Utilizar Los Controles Del Humidificador InicioLlenado del tanque de agua Para llenar el tanque de aguaLimpieza y Mantenimiento Limpieza y MantenimientoInstrucciones para la limpieza Reemplazo del cartucho de mineralesResolución De Problemas Consejos y recomendaciones para el funcionamientoDéballage de Votre Ultra3 Table Des MatièresLa Confiance INSTRUCTIONS IMPORTANTESLa Différence Vornado SAVE THESE INSTRUCTIONSInformations Sur Le Produit Informations Sur Le ProduitPour Démarrer Utilisation Des Commandes De LhumidificateurA BC Remplissage du réservoir deauRemplacement de la cartouche minérale Nettoyage et EntretienNettoyage et Entretien Instructions de nettoyageDépannage Conseils et Recommandations Quant À L’utilisation38Français CL3-0158RA CL7-0158rA Vornado Air, LLC