INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les

spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Vissez le manchon fileté (A) dans le trou central se trouvant sur la barre de fixation (B) d’environ 1/4” de po (voir fig. 1).

3.Attachez la rondelle de blocage (C) et l’écrou (D) au manchon fileté (A) se trouvant sur la plaque de fixation (B).

4.Attachez la barre de fixation (B) à la boîte de sortie de courant (E) (horizontalement ou verticalement, voir fig. 1) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (F) (non fournies).

5.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

6.Insérez les fils dans le connecteur (G) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (G) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

7.Répétez les étapes 5 et 6 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

8.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (H) dans le trou latéral (I) se trouvant sur la barre de fixation (B) (voir fig. 1).

9.Enroulez le fil de mise à la terre de l'appareil d'éclairage et le fil de mise à la terre de la boîte de sortie de courant (E) (métal nu ou fil vert isolé) autour de la vis verte de mise à la terre (H) se trouvant sur la barre de fixation (B).

10.Serrez la vis verte de mise à la terre (H). Ne serrez pas outre mesure.

11.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (E).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

Mise en Garde: À utiliser à l’intérieur seulement.

1.Placez la plaque arrière (J) par-dessus le manchon fileté (A).

2.Fixez bien en place à l’aide de(s) l’écrou(s) capuchon (K).

3.Fixez le(s) abat-jour en verre (L) en place dans le(s) support(s) (M) à l’aide des vis à clé (N) ou avec la (les) bague(s) de rétention (O) en fonction du modèle.

4.Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattage recommandé.

5.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Westinghouse W-349 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement
Page 6 Page 8

W-349 specifications

The Westinghouse W-349 is a prominent model in the landscape of nuclear reactors, specifically designed for its unique operational capabilities and safety features. As a pressurized water reactor (PWR), the W-349 operates by using water as both a coolant and a neutron moderator. This dual functionality ensures efficient heat transfer while maintaining a stable reactor core environment.

One of the main features of the W-349 is its commitment to safety. The reactor incorporates advanced safety systems, including redundant cooling mechanisms and rigorous containment structures designed to withstand extreme conditions. The control systems employed leverage state-of-the-art digital technology, enabling real-time monitoring and adjustments. This automation not only enhances operational efficiency but also significantly reduces the likelihood of human error.

In terms of performance, the W-349 boasts an impressive thermal output, typically operating at a capacity of around 1,000 megawatts. This level of output allows the reactor to serve as a cornerstone in the energy grid, providing reliable power to countless homes and businesses. The design incorporates efficient fuel usage, with advanced uranium fuel rods that extend the intervals between refueling, thereby decreasing operational downtime.

Another significant characteristic of the W-349 is its modular design, which facilitates easier maintenance and upgrades. This modularity allows for components to be replaced or enhanced without necessitating extensive shutdowns, thus ensuring that energy production remains consistent year-round. Furthermore, the reactor is designed with seismic resilience in mind, ensuring stability in the event of earthquakes or other geological disturbances.

The W-349 also emphasizes environmental considerations. It is engineered to minimize radioactive waste through advancements in fuel recycling and management technologies. This commitment to sustainability aligns with the growing global focus on reducing carbon footprints while meeting energy demands.

In summary, the Westinghouse W-349 combines cutting-edge technology with stringent safety features and impressive operational efficiency. Its robust design, advanced safety protocols, and environmental sustainability make it a pivotal player in the field of nuclear energy, paving the way for future advancements in energy production while addressing the pressing needs of modern society.
Top Page Image Contents